Badano trzy typy rozpylaczy anty-dryfowych oraz jeden standardowy. Rozpylacze zostały wykonane z trzech rodzajów materiału: stal, ceramika, tworzywo. Oceniono wpływ zużycia rozpylaczy na współczynnik nierównomierności opadu rozpylonej cieczy (CV) i zmienność natężenia wypływu cieczy. Stwierdzono najwyższą trwałość rozpylaczy ceramicznych oraz wpływ stopnia ich zużycia na zmianę natężenia wypływu cieczy przy zachowaniu współczynnika CV.
EN
Three types of anti-drifting atomizers and one standard atomizer were tested. The atomizers have been made of the three types of the material: steel, ceramics, plastic. The effect of atomizer depletion on non-uniformity of sprayed liquid (CV) and fluctuation of the liquid outflow rate were assessed. The tests revealed the highest service life of ceramic atomizers and effect of the depletion level on the change in liquid outflow rate while maintaining the CV coefficient.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zasady oraz prawne uregulowania związane z obowiązkowymi badaniami opryskiwaczy w UE. Na podstawie wstępnych badań zwrócono uwagę na fakt, że przyjęte w normie EN 13790-1(2003) kryteria oceny stanu technicznego rozpylaczy rolniczych mogą budzić wątpliwości.
EN
Rules and legal adjustments related to spraying machine tests required in EU have been presented. Based on the preliminary analysis it was noted that assessment criteria for assessing technical condition of farm atomizers specified in EN 13790-1(2003) might evoke doubts.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.