Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  flood runoff
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów wielkości opadów atmosferycznych, natężenia przepływu oraz stężenia azotanów, fosforanów i jonów amonowych w wodach niewielkiego cieku w krajobrazie rolniczym w okolicach Białegostoku. Stwierdzono, że występowanie gwałtownych opadów deszczu może przyczynić się do pogorszenia jakości wód cieku w krajobrazie rolniczym. Stężenie substancji rozpuszczonych rośnie w trakcie zwiększonego natężenia przepływu wody w cieku, a maleje w trakcie niskich stanów wody. Podczas półrocza letniego w 2009 r. wody niewielkiego cieku transportowały około 365 kg ładunku azotanów, 12 kg jonów amonowych i około 5 kg fosforanów. Natomiast w roku 2010 w miesiącach maj – wrzesień, w wodzie cieku odnotowano około 1139 kg ładunku azotanów, 8 kg jonów amonowych i około 19 kg fosforanów. W związku z tym wezbrania wywołane opadami deszczu są okresem intensywnego wymywania biogenów.
EN
Studies on the influence of hydrological and meteorological events to leaching of NO3-, NH4+43-. were carried out in the years 2009 and 2010, in a small agricultural catchment near Bialystok. The results of measurements of weather conditions, rate of flow and chemical composition of the flow were presented in the work. It was found that a sudden rainfall is a critical period for courses in the agricultural landscape. The concentration of dissolved substances increases during the increased flow of water in the watercourse, whereas it decreases during the low water levels. In the year 2009, during the summer of a small stream of water transported about 365 kg load of nitrate, 12 kg of ammonium ions and about 5 kg of phosphate. However, in the year 2010 in the months of May – September, approximately 1139 kg load of nitrate, 8 kg of ammonium ions and about 19 kg of phosphate. Therefore, the flooding caused by pouring rains is a period of intense leaching of NO3-, NH4+43-.
PL
Jakość wody infiltracyjnej, ujmowanej w układzie infiltracji naturalnej spod dna rzeki, zależy w bardzo dużym stopniu od jakości wody powierzchniowej. W artykule przedstawiono wyniki analizy zmian jakości wody infiltracyjnej, ujmowanej przez Wodociąg Praski w Warszawie, w okresie letniego spływu powodziowego w 2001 r. oraz w 2002 r., w którym nie wystąpił spływ powodziowy w Wiśle. Wykazano, że wzrost poziomu wody w Wiśle powyżej 200 cm, połączony ze wzrostem stężeń zanieczyszczeń wody w rzece, zmniejszając miąższość warstwy infiltracyjnej powoduje obniżenie efektywności procesu infiltracji naturalnej, co jest równoznaczne z obniżeniem skuteczności obecnego układu uzdatniania wody. Wyniki badań zmian jakości wody rzecznej oraz infiltracyjnej potwierdziły potrzebę rozbudowy układu technologicznego Wodociągu Praskiego o procesy ozonowania pośredniego i filtracji przez złoża węgla aktywnego.
EN
The quality of the infiltration water taken in via a natural infiltration system from under the river bottom depends to a great extent on the quality of the riverine water. This paper presents data on the quality of the infiltration water taken in by the Warsaw Waterworks (Wodociąg Praski) in the summer season of 2001 (with flood runoff) and 2002 (with no flood runoff). The study showed that a rise in the water level above 200 cm, combined with the increase in the concentrations of the river water pollutants, reduced the thickness of the infiltration layer, thus decreasing the efficiency of the natural infiltration process, which is equivalent to the decrease in the efficiency of the existing water treatment system. The analyzed variations in the quality of both riverine and infiltration water substantiate the need of developing the technological train made use of in the water treatment system by introducing intermediate ozonation and activated carbon filtration.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.