Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie polskich doświadczeń do wdrażania Dyrektywy Powodziowej UE na terenie Gruzji

Radecka A., Marczyński D., Janowczyk B., Drężek A.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 4

123--124

PL

Gruzja przeżywa od paru lat prawdziwy najazd turystów, zachwycając ich piękną przyrodą, gościnnością i tradycjami. Mało kto wie, że w ostatnich latach polscy specjaliści zajmujący się tematyką analizy zagrożeń powodziowych pomagają specjalistom gruzińskim w tym zakresie.

2

Monitoring wałów przeciwpowodziowych w systemie bezpieczeństwa powodziowego

Borecka A.

Geoinżynieria : drogi, mosty, tunele

|

2016

|

nr 4

40--44

PL

W ocenie ryzyka powodziowego oraz zarządzaniu sytuacją kryzysową w czasie powodzi coraz większe znaczenie przypisuje się systemom ostrzegania oraz monitoringowi stanu wałów przeciwpowodziowych. Europejskie i polskie (Projekt ISMOP) doświadczenia wskazują na wykorzystanie wielu nowych rozwiązań technicznych w zakresie monitoringu obwałowań przeciwpowodziowych.

EN

One of the forms of flood protection is the use of flood embankments, i.e. banked structures intended to significantly limit the extent of floodingof areas near river basins by the waters accumulated during floods, and not as some mistakenly believe to eliminate this flooding. This article presents the state-of-the-art of this type of flood protection in Poland. Additionally, principles for the monitoring of such structures outlines in Polish law are presented, and types of monitoring which are essential for the minimisation of risk are discussed.

3

Analysis of extent and effects caused by the flood wave in May and June 2010 in the Vistula and Odra River Valleys

Turlej K., Bartold M., Lewiński S.

Geoinformation Issues

|

2010

|

Vol. 2, no. 1(2)

49-57

EN

In May and June 2010 a flood occurred in Poland, which was the result of intensive rainfalls in the upper sections of the Vistula and Odra Rivers. Medium-resolution TERRA-MODIS satellite images were used for analysis of the extent of the flood wave. Images taken on 6 June for the Vistula River Valley and on 9 June for the Odra River Valley were selected from a generally accessible database. The size of flooded areas was delineated using an object-oriented classification methods in the eCognition software environment. Statistical analysis of classification results was performed at the municipality level, by comparing the classification with Corine Land Cover 2006 database. During the discussed flood, areas in 184 municipalities along the Vistula River and in 120 municipalities along the Odra River were flooded. The most extensive flooding occurred in Slonsk Municipality in the Odra River Valley, where 4055 hectares were flooded. In total, the Vistula waters flooded 4.01% of the area of municipalities located within the Vistula River Valley, and 3.29% of the area of Odra municipalities were flooded by the Odra River waters.

PL

W maju i w czerwcu 2010 roku Polskę nawiedziły powodzie, powstałe w wyniku intensywnych opadów deszczu w górnych odcinkach rzek Wisły i Odry. Do analizy zasięgu fali wezbraniowej wykorzystano średnio-rozdzielcze obrazy satelitarne TERRA-MODIS. Z ogólnodostępnej bazy obrazów wybrano zdjęcia z 6 czerwca dla doliny Wisły i 9 czerwca dla doliny Odry. Zasięg obszarów zalanych wyznaczono przy użyciu metod klasyfikacji obiektowej w środowisku oprogramowania eCognition. Analiza statystyczna wyników klasyfikacji została wykonana na poziomie gmin przez porównanie klasyfikacji z bazą danych Corine Land Cover 2006. Podczas powodzi zalane zostały tereny w 184 gminach wzdłuż Wisły i w 120 gminach wzdłuż Odry. Największy obszar objęty powodzią wystąpił w gminie Słońsk, w dolinie Odry gdzie zalany został obszar 4055 ha. Łącznie wody Wisły zalały 4,01% powierzchni gmin wiślańskich, natomiast wody Odry - 3,29% powierzchni gmin odrzańskich.