Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  flood mitigation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Local flood mitigation plan for a village: the role of GIS
EN
Article describes the work related to development of the local flood mitigation plan for Gorzanów, village located in the Kłodzko Valley south-west of Poland. Problems of flash flood warning and response are particularly considered. Work carried out is described focusing on the role of the GIS tools in the process of planning activity. Use of GIS in collection, organization and exchange of information between different institutions and within working team is noted. An advantages of using such tools for interactive communication with non professionals in participatory planning is described as a key result. Finally the examples of informational materials used in process of dissemination of information related to flood hazard and response are showed.
PL
Artykuł opisuje przebieg prac związanych z przygotowaniem lokalnego planu ograniczania skutków powodzi dla Gorzanowa, małej miejscowości położonej w Kotlinie Kłodzkiej w płd.-zach. Polsce. Rozważane są problemy dotyczące ostrzeżeń przed szybkimi powodziami oraz reakcji na nie. Artykuł opisuje rolę narzędzi GIS w procesie planowania. Podkreślono rolę GIS w zbieraniu, przetwarzaniu i wymianie informacji pomiędzy różnymi instytucjami i osobami a zespołem planistycznym. Za kluczową zaletę użycia tej technologii uznano możliwość interaktywnej komunikacji z nieprofesjonalistami w trakcie procesu planowania partycypacyjnego. Pokazano również przykłady materiałów informacyjnych użytych w procesie rozpowszechniania informacji dotyczących zagrożenia powodziowego i planów reagowania na powódź.
PL
W niniejszym artykule przedstawiono zastosowanie metody "Opóźnianie Dynamiczne" na obszarze zlewni potoku Isepnica, który jest dopływem rzeki Sofy, w dorzeczu górnej Wisły. Zastosowana metoda dotyczy zagospodarowania zlewni potoku na odcinku 1,5 km poprzez zaprojektowanie jednoczesnego zagospodarowania stoków oraz koryta wielkiej wody w taki sposób, aby spowolnić odpływ wody i okresowo rozprowadzić nadmiar wody do małych zbiorników (zbiorniki suche) oraz na obszary o małym zagrożeniu. Przedstawiono też wyniki symulacji pracy trzech suchych zbiorników, powstałych w wyniku adaptacji istniejących zniszczonych zapor przeciwrumowiskowych do celu spowolnienia odpływu. W celu przeprowadzenia symulacji efektywności wprowadzonych elementów metody OD na obszarze zlewni zbudowano dwa modele hydrologiczne, za pomocą których możliwe było określenie wielkości spływów z obszarów cząstkowych, tam gdzie wprowadzono budowle typu OD. Modele te zintegrowano z modelem głównym, który zastosowano do obliczeń przepływu w potoku. Wyniki obliczeń wykazały znaczne spowolnienie odpływu ze zlewni oraz dużą efektywność zastosowania suchych zbiorników. Na analizowanym odcinku potoku znajdują się stare, wypełnione rumowiskiem zapory. W celu wykorzystania ich pod katem suchych zbiorników przeanalizowano hipotetycznie możliwości ich opróżnienia z wykorzystaniem przepływów pojawiających się na odcinku. Symulacje wykonano dla przeplywu Q[1%].
EN
In a 1,5 km long reach of a mountain stream, the Isepnica in Poland, a strategy involving small structures throughout the catchment was assessed to mitigate the floods and curb erosion with limited side-impacts on the ecosystem. The use of "Dynamic SlowDown" concept promotes flood mitigation by slowing down, using transverse obstacles or temporary storage works distributed throughout the catchment. In accordance with Sustainable Development, it aims at reducing the use of the flood defence structures that damage riverine ecosystems. OD hydraulic projects must be planned at catchment scale and must take all the problems into account, including ecological issues. The authors carried out a OD feasibility study in a small mountainous Isepnica catchment. To deal with flood and erosion problems, they proposed small storage works on hillslopes and a dry reservoir. To assess their impact on design floods, they developed two simple distributed hydrologic models, and linked them with a hydraulic model built for the main torrent. They concluded that the proposed strategy was efficient. In order to use the old hydraulic structures which remain in the main riverbed and disrupt the sediment balance, these high sediment check-dams are now dangerously damaged and inefficient, and should be removed. We therefore propose a gradual removal, by lowering the overspill by stages. Numerical simulation was carried out to forecast sediment removal for different scenarios of overspill lowering. The effect of several floods (100 - year return period), is tested at three stages of lowering the crest.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.