Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Szkody powodziowe w obiektach budowlanych w latach 1997-2010 na przykładzie terenów południowej Polski

Bajno Dariusz, Grzybowska Agnieszka, Grucki Dawid, Fiutak Marcin

Przegląd Budowlany

|

2022

|

R. 93, nr 9-10

35--41

PL

W artykule poruszono problem uszkodzeń popowodziowych budynków i budowli, ich skutecznego diagnozowania oraz przywracania do wymaganego stanu użytkowego. Za przykład posłużyły tu dwa okresy powodziowe, lipiec 1997 r. i czerwiec 2010 r. Wskutek naporu wód powodziowych na sąsiadujące ze sobą obiekty budowlane skala powstałych w nich uszkodzeń nie była jednakowa. Autorzy podjęli próbę udzielenia odpowiedzi na pytanie: od czego zależał zakres uszkodzeń budynków i ich elementów składowych, a także zakres późniejszych napraw lub podejmowane decyzje o rozbiórce i czy przed takimi skutkami oddziaływań będzie można ustrzec się w przyszłości? Na czym polegał (jakie stosowano metody) i jak długo trwał proces oczyszczania oraz wysychania przegród, które wchłonęły spore ilości zanieczyszczonej chemicznie i bakteriologicznie wody? Na wybranych przykładach zostanie również opisany proces rewitalizacji uszkodzonych budynków.

EN

The article deals with the problem of flood damage to buildings and structures, their effective diagnosis and restoration to the required operational condition. Two flood periods, July 1997 and June 2010, served as an example here. Due to the pressure of flood waters on adjacent building structures, the scale of damage to them was not the same. The authors attempted to answer the question: what did the extent of damage to buildings and their components depend on, as well as the scope of subsequent repairs or the decisions made about demolition, and whether it would be possible to avoid such effects in the future? What was it (what methods were used) and how long was the process of cleaning and drying the partitions, which absorbed large amounts of chemically and bacteriologically contaminated water? The process of revitalizing damaged buildings will also be described on selected examples.

2

Socio-economic analysis of riverine flooding on low-income dwellings: Adayar River, a case study

Saravanan Suriva, Basavaraj Mudgal, Nelliyat Prakash

Civil and Environmental Engineering Reports

|

2020

|

Vol. 30, no. 2

133--157

EN

Flood damage assessment plays a vital role in providing information to policy developers. Nowadays, due to urbanization, the impact of flooding on communities is extensive, including tangible damage to property, the environment, and infrastructure as well as intangible damage due to stress, health hazards, and hardship. This paper provides an overview of a detailed flood assessment study conducted in the Kotturpuram Housing board area, located on the flood plain of the Adayar River in Chennai, India. A relatively simple approach to data collection was adopted, being a Questionnaire Survey (QS) as well as semi-structured interviews and observation techniques, due to data and research limitations. Losses due to damage to belongings and extra spending to buy essential commodities during flooding are also dealt with in this study. The flood mitigation costs for flooding that occurred in the year 2015 are also evaluated. A stagedamage curve was arrived at based on the information collected. Optimal and sustainable mitigation measures can be achieved only when the socio-economic aspects are adequately considered. Thus, this analysis was designed to estimate the effects of flooding on a community’s social and economic welfare, and thereby help to educate the community, including residents and officials, about the impact and magnitude of flooding. The outputs of the study will be the key inputs for designing flood mitigation and relief measures.

3

Zagrożenia związane z wodą - powodzie błyskawiczne

Pociask-Karteczka J., Żychowski J., Bryndal T.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 2

37--42

PL

Ze względu na skalę szkód oraz wzrastającą liczbę zdarzeń związanych z hydro-zagrożeniami rozpoznanie ich genezy oraz jednoznaczna klasyfikacja są ważne z punktu widzenia podejmowania odpowiednich działań zapobiegających ich niekorzystnym skutkom. Celem artykułu jest usystematyzowanie wiedzy na temat hydro zagrożeń ze szczególnym uwzględnieniem powodzi błyskawicznych, które wyróżniają się ze względu na gwałtowny przebieg oraz bardzo duże zniszczenia w skali lokalnej. Przedstawiono także wybrane aspekty dotyczące oceny zagrożenia związanego z występowaniem powodzi błyskawicznych, jak również sposobów ograniczenia ich skutków.

EN

The increase in number of hydro hazards and damage generated by these events causes that detailed recognition and unambiguous classification are a core to make decisions in order to mitigate their adverse impact. The goal of the study is to systemize the knowledge related to hydro hazards with considerable focusing on flash floods, which are very rapid unpredictable events and cause big damages at a local scale. Some aspects of the assessment of risks associated with the occurrence of flash floods as well as methods of reducing their negative effects were also presented.

4

Analiza rozkładu przestrzennego nakładów inwestycyjnych rekomendowanych w planach zarządzania ryzykiem powodziowym

Krzyżanowski M., Tiukało A.

Gospodarka Wodna

|

2017

|

Nr 4

104--109

PL

Aby zminimalizować skutki powodzi, Polska podjęła prace nad formułowaniem polityki racjonalnego kształtowania ryzyka powodziowego. Efektem tych prac są Plany Zarządzania Ryzykiem Powodziowym (PZRP) dla obszarów dorzeczy i regionów wodnych. PZRP obejmują wszystkie aspekty zarządzania ryzykiem powodziowym, wskazują cele zarządzania powodziowego oraz działania prowadzące do ich osiągnięcia. Ważnymi elementami PZRP są listy inwestycji strategicznych rekomendowanych do realizacji w danych regionach wodnych w latach 2016-2021; ich realizacja pozwoli na zmniejszenie negatywnych skutków powodzi oraz redukcję ryzyka powodziowego. W opracowaniu przedstawiono analizę porównawczą przestrzennego rozkładu nakładów inwestycyjnych rekomendowanych w PZRP oraz rozkładu przestrzennego potencjalnych strat powodziowych dla obszarów zagrożonych powodzią o średnim prawdopodobieństwie jej wystąpienia. Analiza ta może stanowić podstawę do oceny racjonalności i trafności lokalizacji przewidzianych do realizacji inwestycji w okresie pierwszego cyklu planistycznego.

EN

In order to minimize the effects of floods, Poland has begun works on elaboration of a policy of rational flood risk shaping. The result of these works are the Flood Risk Management Plans (FRMP) for river basins and water regions. FRMP cover all aspects of the flood risk management, indicate the flood management goals and actions leading to their achievement. Among the important FRMP elements are the lists of strategic investments recommended for implementation in water regions in the years 2016-2021, mitigating the negative results of floods and reducing the flood risk. The study presents a comparative analysis of the spatial distribution of investments recommended in FRMP and that of potential flood losses for the areas threatened with flood with the medium probability of occurrence. This analysis will allow to evaluate the rationality and accuracy of the planned investments locations in the first planning cycle.

5

Ocena potencjalnych strat popowodziowych w wybranych dzielnicach Warszawy

Feluch W., Komorowski P.

Zeszyty Naukowe SGSP / Szkoła Główna Służby Pożarniczej

|

2013

|

Nr 45 (1)

27--48

PL

W artykule oceniono zagrożenie powodziowe i wielkość potencjalnych strat powodziowych w dwóch dzielnicach Warszawy – Wilanów i Praga Południe.

EN

The paper presents the issue of flood losses in selected districts of Warsaw. Process analyses of historical floods in the city. On the basis of historical data identified the areas most commonly inundated during the flood, a typification method for estimating potential losses of floods in two districts of the city. The conclusions of the work relates to the size of potential losses, the negative trend of their and infrastructure of flood protection.

6

Budowa i odbudowa obiektów budowlanych na terenach zagrożonych powodzią

Kietliński W.

Przegląd Budowlany

|

2011

|

R. 82, nr 11

56-58

PL

W okresie ostatnich kilku lat na zlecenie firm ubezpieczeniowych uczestniczyłem w ustalaniu zniszczeń obiektów budowlanych powstałych w wyniku powodzi. Wydaje się, że przynajmniej w kilkunastu na kilkadziesiąt przypadków można byłoby uniknąć zniszczeń lub przynajmniej ograniczyć ich zakres, gdyby niebezpieczeństwo wystąpienia powodzi wzięto pod uwagę na etapie projektowania i budowy obiektu.

EN

Over recent years I have taken part in the assessment of flood damage to buildings and structures for insurance companies. It would appear that in a large proportion of cases it would have been possible to prevent or at least limit the damage had the danger of flood been taken into consideration at the building's design and construction stage.

7

Stan zagrożenia powodziowego Warszawy i niektóre problemy związane z ochroną przed powodzią

Krukowicz A.

Gospodarka Wodna

|

2010

|

Nr 3

116-118

PL

Wielkie klęski żywiołowe towarzyszą ludzkości od wieków. Jedną z nich jest powódź, która przynosi straty materialne, a także straty w ludziach. Stąd konieczność przeciwdziałania skutkom powodzi. W związku z tym, że na całym świecie życie grupuje się głównie w pobliżu rzek - tuż przy nich, od zarania historii, powstawały duże aglomeracje miejskie; także miasto stołeczne Warszawa. Im większe jest miasto, tym większe są szkody i straty powodziowe.

EN

Great disasters have accompanied the humanitary for centuries. One of them is flood, bringing material losses and casualties. Therefore there is need to prevent and mitigate consequences of floods. Due to the fact that in the entire world the life concentrates mainly in the vicinity of rivers - for ages they have been the place where large urban agglomerations were founded, the capital city of Warsaw among them. The larger the city, the greater flood damages and losses.

8

Skutki deszczy nawalnych na przykładzie powodzi w zlewni rzeki Wielkiej Puszczy w latach 1997 i 2005

Bodziony M., Baziak B.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2007

|

R. 104, z. 2-Ś

13-28

PL

Globalne ocieplenie oraz przeobrażenia zachodzące w układzie cyrkulacji atmosferycznej powodują zmiany klimatyczne na całej kuli ziemskiej. Przyczyniają się one do powstawania różnych anomalii pogodowych, w wyniku których coraz częściej obserwowane są zjawiska, które do tej pory w naszych szerokościach geograficznych nie występowały lub występowały sporadycznie w umiarkowanej strefie klimatycznej. W Polsce takim zjawiskami są coraz częstsze deszcze nawalne, powodujące lokalne podtopienia oraz powodzie. W niniejszym artykule przedstawiono skutki powodzi, jakie miały miejsce na terenie zlewni badawczej potoku Wielka Puszcza wywołane gwałtownymi opadami w lipcu 1997 r. oraz sierpniu 2005 r.

EN

The global warming and transformations in the system of atmospheric circulation cause the climatic changes on the whole Earth. These changes contribute to generating different weather anomalies which have not appeared or appear sporadically to this time, more often are observed in our geographical latitude. In Poland such phenomena are heavy rains which cause local undercuts, as well as flood. In this paper, the effects of floods which occurred in the July 1997 and August 2005 in the Wielka Puszcza basin (the research basin of the Institute of Water Engineering and Water Management of Cracow University of Technology) are presented.

9

Szkody w obiektach budowlanych spowodowane powodzią

Bajno D., Małasiewicz A.

Izolacje

|

1999

|

R. 4, nr 8

26-30

PL

W połowie lipca 1997 roku, przez województwo opolskie przeszły dwie fale powodziowe zalewając wodami rzeki Odry i Nysy Kłodzkiej sporą część terenu Opolszczyzny. W samym tylko Opolu pod wodą zna lazło się około 3990 ha (głównie część lewobrzeżna), czyli ok. 40% całkowitej powierzchni miasta. 650 ha stanowiły tereny zabudowane a 3340 ha użytki rolne.