Aby woda była bezpieczna dla człowieka musi być czysta zarówno mikrobiologicznie jak i chemicznie. Z tego względu określono zakresy wartości poszczególnych parametrów, w których woda spełnia kryterium bezpieczeństwa. Ponieważ oznaczanie wszystkich organizmów chorobotwórczych w wodzie jest skomplikowane, drogie i czasochłonne, dla cerów sanitarno-epidemiologicznych wykorzystuje się organizmy wskaźnikowe, które pośrednio wskazują na obecność organizmów chorobotwórczych. Przykładem takiego organizmu może być Escherichia coli. Podstawowymi parametrami fizykochemicznymi wody są: barwa, mętność, pH, obecność amoniaku, przewodność właściwa, utlenialność, twardość oraz zawartość ogólnego węgla organicznego.
EN
To ensure that water is safe for humans, it must be clean both microbiologically and chemically. For this reason, the ranges of values of particular parameters in which water meets the safety criterion have been determined. Since the determination of all pathogenic organisms in water is complicated, expensive and time-consuming, indicator organisms are used for sanitary and epidemiological purposes, which indirectly indicate the presence of pathogenic organisms. An example of such an organism can be Escherichia coli. The basic physicochemical parameters of water are: colour, turbidity, pH, presence of ammonia, conductivity, oxidation, hardness and content of total organic carbon.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badano wpływ trzech fal powodziowych w maju, czerwcu i wrześniu 2010 r. na jakość wód Zbiornika Goczałkowice. Dla każdej próbki oznaczano poziom 22 wskaźników jakości wód. Większość wskaźników było mierzonych w ciągu roku 42–48 razy. Uzyskane dane poddano analizie statystycznej. Wykazano, że analiza skupień unormowanych wskaźników jakości wód umożliwia wyodrębnienie wyraźnie rozdzielonych grup pomiarów z okresu powodzi i okresów poza nią. Przebadano oddzielnie zróżnicowanie rozkładów wskaźników jakości wód i dokonano ich porównania w okresach: w czasie powodzi i w okresach bez powodzi w 2010 r., w czasie powodzi w latach 2010 i 1997, jak również w czasie powodzi i w wieloleciu 1994–2009. Wykazano, że powódź charakterystycznie wpływa na rozkład wartości wskaźników jakości wód – bez względu na porę roku, a także upływ czasu.
EN
The influence of three waves of the flood in May, June and September 2010 on the water quality in the Goczałkowice reservoir has been studied. For each sample, levels of 22 indicators of water quality were determined. Most amongst all indicators were measured 42–48 times per year. The data were statistically analyzed. It has been shown that cluster analysis of standardized indicators of water quality may be used to distinguish clearly separated groups of measurements from the period of floods and periods beyond. Distribution’ diversities in the water quality indicators were tested separately, and were compared including the following periods: during and beyond floods in 2010, during the floods in 2010 and 1997, as well as during the floods, and month-corresponding multi-year period 1994–2009. It has been shown that flood characteristically affects the distribution of the indicators of water quality – regardless of season, and also the passage of time.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.