Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  first aquifer
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The objective of this study is to assess the threat of contaminating groundwater originating from the first exploitative aquifer level in the municipality of Bodzentyn within the Świętokrzyskie Voivodship. The analysis included 23 representative groundwater intakes from MHP 816 Bodzentyn sheet. The various potential sources of groundwater contamination were identified. The intrinsic vulnerability of the first aquifer to contamination and the water recharge area were determined. In the results intakes potentially threatened by anthropogenic pollution were indicated. Providing information on the potential risks of groundwater contamination will help better plan environmental and decision-making activities in this area. The results can serve as a basis for policy development, land use and sustainable resource management in the municipality of Bodzentyn.
PL
Celem niniejszego opracowania jest ocena zagrożenia zanieczyszczeniem wód podziemnych pochodzących z pierwszego eksploatowanego poziomu wodonośnego w gminie Bodzentyn na terenie województwa świętokrzyskiego. Analizą objęto 23 reprezentatywne ujęcia wód podziemnych z arkusza MHP 816 Bodzentyn. Zidentyfikowano różne potencjalne źródła zanieczyszczenia wód podziemnych. Określono wewnętrzną podatność pierwszego poziomu wodonośnego na zanieczyszczenie oraz obszar zasilania. W wynikach wskazano ujęcia potencjalnie zagrożone zanieczyszczeniami antropogenicznymi. Dostarczenie informacji na temat potencjalnego ryzyka zanieczyszczenia wód podziemnych pomoże lepiej zaplanować działania środowiskowe i decyzyjne na tym obszarze. Wyniki mogą służyć jako podstawa do rozwoju polityki, zagospodarowania przestrzennego i zrównoważonego zarządzania zasobami w gminie Bodzentyn.
PL
Rozpoznanie warunków występowania pierwszego poziomu wodonośnego (PPW) oraz określenie jego hydrodynamiki było związane z opracowaniem arkusza Dobre Miasto Mapy Hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000. Prace związane z rozpoznaniem PPW zostały wykonane w 2017 r. Na terenie doliny Łyny i otaczających ją obszarach wyróżniono siedem jednostek hydrogeologicznych, które mimo różnic wynikających na przykład z typu poziomu PPW (podrzędny, główny), tworzą jeden spójny system krążenia wód podziemnych PPW, związany wyłącznie z osadami czwartorzędowymi.
EN
Identification of hydrogeological conditions and the occurrence and hydrodynamics of the first aquifer was made as part of mapping in the Dobre Miasto sheet of the Hydrogeological Map of Poland 1:50 000. Field investigations related to the identification of fthe irst aquifer were performed in 2017. In the Łyna River valley and neighbouring terrains, seven hydrogeological units have been recognized. Despite differences, they are related to various types of the first aquifer. All of them consist of groundwater circulation systems in the Quaternary strata, according to the lithology and topography of the study area.
PL
W artykule przedstawiono ocenę jakości i podatności na zanieczyszczenia wód pierwszego poziomu wodonośnego (PPW) w rejonie doliny rzeki Nidy na odcinku Brzegi–Pińczów. Klasy wrażliwości wód PPW na zanieczyszczenia, określone stopniem podatności naturalnej, oceniono na podstawie czasu wymiany polowej pojemności wodnej gleb i skał strefy aeracji przez infiltrujące wody opadowe (MRT – mean residence time). W badanym rejonie występują głównie wody o bardzo wysokiej i wysokiej klasie wrażliwości. Na podstawie oznaczeń polowych wybranych wskaźników jakości wód wyznaczono pięć stref, gdzie PPW jest zanieczyszczony związkami azotu (NO3 >50 mg/dm3) oraz sześć rejonów zagrożonych zanieczyszczeniem (25 < NO3 > 50 mg/dm3). Zanieczyszczenia mają charakter lokalny i pochodzą z obszarów zwartej zabudowy nieobjętej kanalizacją sanitarną lub powstają w rezultacie rolniczego użytkowania terenu. Migracji związków azotu sprzyja brak naturalnej izolacji na większości badanego obszaru. Ze względu na realne zagrożenie zanieczyszczeniem azotanami wód PPW niezbędne jest wnikliwe monitorowanie zmian zawartości azotanów w wodach podziemnych.
EN
This article presents estimation of water quality and susceptibility of shallow water table aquifer to pollution in the Brzegi–Pińczów section of the Nida River valley. Groundwater vulnerability is evaluated according to mean residence time (MRT) determined by the time of water infiltration from the ground surface to the groundwater table of the first aquifer according to the piston flow model of soil water and unsaturated zone water. The analysis shows that the groundwater vulnerability is mainly very high and high in the study area. This means that the aquifer is susceptible to penetration of pollution from the surface. On account of the risk of nitrogen contamination to the first aquifer waters, it is necessary to monitor nitrogen content changes in groundwater.
EN
GISHMP1:50 000 information layers of “first aquifer – vulnerability and quality" (FA-VQ) and "first aquifer – extent and hydrodynamics” (FA-EH) include selected elements of the first aquifer hydrogeological description. Scope of these databases may serve in geological research. These include engineering geology, for which target research area is determining soil hydrogeological conditions for infrastructure bedding purposes, spatial planning or remediation of contaminated areas.
PL
Od 2006 r. w Państwowym Instytucie Geologicznym – Państwowym Instytucie Badawczym prowadzone są prace dotyczące opracowania warstw informacyjnych bazy danych GIS MhP 1:50 000 „pierwszy poziom wodonośny – wrażliwość na zanieczyszczenie i jakość wód” (PPW-WJ). Analiza wyników badań terenowych wskazała na problematykę obszarowej i sezonowej interpretacji zawartości azotanów w wodach PPW. Zaprezentowano wstępną ocenę wyników badań polowych I i II transzy PPW-WJ, w celu przedstawienia ogólnego stanu zanieczyszczenia wód oraz możliwości ich obszarowej interpretacji. Badania wód przeprowadzono w punktach dokumentacyjnych ujmujących pierwszy poziom wodonośny. Zestawienie wyników pozwoliło na wstępne wskazanie rejonów o wysokiej zawartości w wodach PPW i widocznej sezonowej zmienności. W celu potwierdzenia uzyskanych wyników należałoby przeprowadzić bardziej ukierunkowane badania przez znacznie dłuższy okres czasu.
EN
Since 2006 the Polish Geological Institute – National Research Institute has been conducting works on GIS HMP 1:50 000 information layers of “first aquifer – vulnerability and quality” (FA–VQ). The analysis of the field data indicated the problems of areal and seasonal interpretations of the concentration of nitrates in the FA. This article present the preliminary analysis of from stages I and II of the FA–VQ and associated tasks, which was aimed at the assessment of water pollution with and the possibility of its spatial interpretations. The water investigation was conducted in the First Aquifer’s documentation points. The summary of results allowed for a preliminary indication of the regions with high contents of in the FA and apparent seasonal changes. In order to confirm the results, it is necessary to carry out a more targeted research for a much longer period of time.
PL
Hydrogeologiczne warunki występowania i hydrodynamika pierwszego poziomu wodonośnego posiadają kluczowe znaczenie dla kształtowania się zasobów wód podziemnych na danym obszarze. Region arkusza Zawichost wykazuje korzystne warunki hydrogeologiczne. Wyniki analizy warstw informacyjnych wskazują, że hydrogeologiczne warunki występowania pierwszego poziomu wodonośnego są zróżnicowane przestrzennie, co wynika przede wszystkim ze skomplikowanej budowy geologicznej i zróżnicowanej rzeźby w obszarze arkusza. W terenie objętym rozpoznaniem, wody pierwszego poziomu wodonośnego występują w osadach czwartorzędowych dolin rzecznych, a na wysoczyznach w piaskach i piaskowcach neogeńskich, wapieniach, opokach i marglach górnokredowych oraz wapieniach górnojurajskich. Niektóre jednostki hydrogeologiczne stanowią połączony poziom czwartorzędowy z wodami występującymi w starszych utworach.
EN
Hydrogeological conditions and hydrodynamics of the first aquifer are of major importance for the formation of groundwater resources in the area. The region Zawichost has favorable hydrogeological conditions. The results of the analysis of information layers indicate that the hydrogeological conditions are varied spatially, which is primarily due to complicated geological and geomorphological region of the sheet. First aquifer water found in Quaternary sediments of river valleys, on plateaus in the sands and sandstones of the Neogene, in the Upper Cretaceous and Upper Jurassic limestone and marl. Some units are connected with the waters of the quaternary aquifer occurring in the older sediments.
EN
Determination of the possibility of natural groundwater protection is one of more important issues currently undertaken in connection with the implementation of the Water Framework Directive strategy in Poland. It refers both to shallow groundwater circulation systems and main usable aquifers. This report presents information layers of the Hydrogeological Map of Poland, scale 1:50,000, which determine vulnerability of the first aquifer and a groundwater degradation risk of the main usable aquifer.
PL
Określenie naturalnych możliwości ochronnych wód podziemnych jest jednym z ważniejszych zadań jakie podejmowane są obecnie w związku z wdrażaniem w Polsce ustaleń wynikających z Ramowej Dyrektywy Wodnej. Dotyczy to zarówno płytkich systemów krążenia wód podziemnych, jak i głównych użytkowych poziomów wodonośnych. W niniejszym opracowaniu przedstawiono warstwy informacyjne Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000, które określają wrażliwość na zanieczyszczenie pierwszego poziomu wodonośnego oraz stopień zagrożenia głównego użytkowego poziomu wodonośnego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.