Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fire signalling system
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents basic issues regarding the operation process and analysis of the reliability of the fire alarm and transmission system in the distributed fire alarm system. Signals of fire and fault alarms generated from the fire alarm system (SSP) send fire monitoring. Fire monitoring consists of sending, with the confirmation, an automatic fire alarm and a fault signal to the appropriate alarm receiving centers (ACO). The reliability structure of the fire and fault alarm transmission system is presented. An analysis of reliability of independent SSP system information transmission paths was performed.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia dotyczące procesu eksploatacji i analizy niezawodności systemu transmisji alarmów pożarowych i sygnałów uszkodzeniowych w rozproszonym systemie sygnalizacji pożarowej. Sygnały alarmów pożarowych oraz uszkodzeniowych generowane z systemu sygnalizacji pożarowej (SSP) przesyła monitoring pożarowy. Monitoring pożarowy polega na przesłaniu z potwierdzeniem, w sposób automatyczny alarmu pożarowego i sygnału uszkodzeniowego do odpowiednich alarmowych centrów odbiorczych (ACO). Przedstawiono strukturę niezawodnościową systemu przesyłania alarmów pożarowych i uszkodzeniowych. Przeprowadzono analizę niezawodności niezależnych torów przesyłania informacji o stanie systemu SSP.
PL
Do kompleksowej ochrony przeciwpożarowej w budynkach, gdzie wykorzystuje się serwerownie jako środek gaszenia pożaru, stosuje się system gaszenia gazem (SGG). Wtedy środek gaśniczy (gaz) należy przechowywać w miejscu, które określone jest przez opracowany scenariusz pożarowy. Wszystkie czynności mają na celu ugaszenie pożaru już w fazie początkowej. Centrala sygnalizacji pożaru (CSP) otrzymuje informację o pożarze z grupy czujek zlokalizowanych w ochranianym pomieszczeniu i jednocześnie wysyła powiadomienie do Państwowej Straży Pożarnej (PSP). Centrala podrzędna uruchamia samoczynnie proces gaszenia gazem. Dzięki wykorzystaniu takiego procesu powiadamiania i gaszenia pożaru powstaje system nadmiarowy. Powoduje to zwiększenie niezawodności systemu sygnalizacji pożaru (SSP), który jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo w budynku.
EN
Fire protection of server rooms and data processing centres, located in public buildings, uses fire extinguishing equipment known as fixed gas fire extinguishing devices (SUG-G). The extinguishing medium (gas in tanks) should be stored at a location indicated in the fire scenario and in the technical contractor project for SUG-G. SUG-G is intended to extinguish a fire in its initial stages and to prevent fire spreading. The fire signalling central station (CSP) receives a fire signal from a group of sensors located in the protected premise and notifies the Fire Brigade (PS), whilst the fire extinguishing control room automatically starts the gas extinguishing process. Such use of a signalling and extinguishing system results in a redundant system. This improves reliability of the fire signalling system (SSP), which is responsible for safety inside the building.
EN
The article presents basic issues related to analysis of reliability structures for selected fire alarm systems (SSP). The developed fire scenario for the selected building can be implemented in practice only with the use of technical devices with the appropriate technical parameters. Practical implementation of SSP on the site includes the use of elements, devices, alarm control panels, detectors, etc. which form a specific technical structure, and thus reliability.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe zagadnienia związane z analizą struktur niezawodnościowych dla wybranych systemów sygnalizacji pożaru (SSP). Opracowany scenariusz pożarowy dla wybranego obiektu budowlanego możliwy jest do praktycznej realizacji tylko z zastosowaniem urządzeń technicznych o odpowiednich parametrach technicznych. Realizacja praktyczna SSP w obiekcie to wykorzystanie elementów, urządzeń, central alarmowych, czujek, itd. które tworzą określoną strukturę techniczną, a tym samym niezawodnościową.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.