The investigations, which indicate the possibility of controlling the final stresses residing in the surface layer after grinding of a shaft hardened steel being toughened to 56 HRC, have been presented. The results obtained indicate that it is possible to forecast the maximum value of the final stress in the surface layer by an appropriate selection of the machining parameters. The measurement method, adopted by Sachs and Espey, has been applied in determining the final stress in the surface layer. The method consists in the measurement of the diameter change of a ring cut through after grinding and removal of its surface layer using stress-free way, i.e. electrolytic etching in a special device. The obtained results concerning the influence of the grinding parameters on the value of the final stress have been graphically presented.
PL
Przedstawiono możliwość sterowania wartością naprężeń własnych w wierzchniej war-stwie szlifowanych wałków ze stali ulepszonej do HRC 56š2 przez dobór odpowiednich wa-runków obróbki. Celem pracy było wykazanie, że umiejętne sterowanie procesem szlifowania pozwala uzyskać przedmiot obrobiony o zadanych cechach warstwy wierzchniej. Jako próbki do badań użyto cienkościennych pierścieni wykonanych ze stali NC6. Do pomiaru naprężeń w warstwie wierzchniej pierścieni szlifowanych zewnętrznie zastosowano metodę opublikowaną przez Sachsa i Espeya. Wartości naprężeń ostatecznych określono na podstawie wyników pomiarów odkształcenia próbek pierścieniowych. Odkształcenie próbek mierzono w sposób ciągły pod-czas ich trawienia w specjalnie skonstruowanym przyrządzie. Wartości naprężenia obliczano, korzystając ze specjalnie opracowanego programu. Próbki pierścieniowe do badań przygo-towywano według schematu: obróbka skrawaniem (toczenie i szlifowanie), hartowanie, od-prężenie oraz selekcjonowanie próbek przez pomiar ich twardości – wykorzystano próbki o twardości HRC 56š2. Wybrane wyniki pomiaru naprężeń ostatecznych w warstwie wierzchniej pierścieni szlifowanych zewnętrznie zostały przedstawione w postaci zależności anali-tycznych i graficznych. Przedstawiono wpływ prędkości obwodowej ściernicy dla skojarzenia różnych wartości rzeczywistej głębokości szlifowania i posuwu. Przedstawiono także wpływ wartości stosunku vc /vw na przebieg i maksymalną wartość naprężeń ostatecznych.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.