Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Klarowny SUW Czaniec

Matusiak M., Hejduk P.

Ochrona Środowiska. Gospodarka Komunalna

|

2014

|

Nr 2

38--41

PL

Wraz z zaostrzeniem się przepisów dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia, na Stacji Uzdatniania Wody „Czaniec" zaczęto całoroczne dawkowanie koagulanta. Prowadzone badania pokazały, że możliwe jest zastosowanie alternatywnych środków chemicznych w celu osiągnięcia parametrów mętności wody uzdatnionej jak przy stosowaniu siarczanu glinu, jednocześnie zmniejszając dawkowanie koagulantów badanych.

2

Skuteczność usuwania związków manganu z wody powierzchniowej w złożu filtrów kontaktowych

Sawiniak W., Kotlarczyk B., Nadolska K.

Ochrona Środowiska

|

2011

|

Vol. 33, nr 3

59-61

PL

Związki manganu występujące w wodach powierzchniowych praktycznie nie są usuwane podczas procesu koagulacji. Technologia oczyszczania wody stosowana w zakładzie wodociągowym "Czaniec", oparta na filtracji kontaktowej z wykorzystaniem siarczanu glinu, nie zapewnia usunięcia związków manganu, które okresowo występują w wodzie ujmowanej ze zbiornika zaporowego nawet w ilości 0,6 gMn/m3. Badania testowe przeprowadzone w skali technicznej wykazały, że dawkowanie nadmanganianu potasu w ilości 0,7 gKMnO4/m3 przed filtrami kontaktowymi (razem z koagulantem) umożliwiło skuteczne usunięcie związków manganu z 0,140÷0,605 gMn/m3 do wartości dopuszczalnej (0,05 gMn/m3). Roczne doświadczenia eksploatacyjne w skali całego zakładu wodociągowego wykazały, że dawka nadmanganianu potasu zależała nie tylko od zawartości związków manganu, ale także od ogólnego składu ujmowanej wody. Wprowadzenie do technologii oczyszczania wody nadmanganianu potasu zapobiegło konieczności czasowego wyłączania zakładu spowodowanego dużą zawartością związków manganu w ujmowanej wodzie.

EN

Manganese compounds that occur in surface water are virtually not removed during coagulation. The treatment train applied in the Czaniec Waterworks, which includes contact filtration and the use of aluminum sulfate, practically fails to remove the manganese compounds that periodically occur in the impoundment lake, even if their concentration amounts to 0.6 gMn/m3. Full-scale tests have shown that potassium permanganate doses of 0.7 gKMnO4/m3 applied before the contact filters (with aluminum sulfate) provided efficient removal of manganese compounds from the level of 0.140-0.605 gMn/m3 to the admissible value of 0.05 gMn/m3. Experience gained during one-year observations has shown that the size of the potassium permanganate dose depends not only on the manganese compound content, but also on the concentration of the other lake water components. The inclusion of potassium permanganate into the treatment train eliminated the necessity for temporary discontinuation of the treatment process as a consequence of the high manganese content of the water entering the plant.

3

Skuteczność usuwania związków organicznych w złożu filtrów kontaktowych z warstwą węgla aktywnego

Sawiniak W., Kotlarczyk B., Matusiak M.

Ochrona Środowiska

|

2009

|

Vol. 31, nr 3

29-31

PL

Praca zawiera wyniki badań modelowych mających na celu określenie możliwości zwiększenia skuteczności usuwania związków organicznych z wody powierzchniowej oczyszczanej w procesie koagulacji (siarczanem glinu lub PAX XL19F) prowadzonej w złożach filtrów kontaktowych. Wprowadzenie węgla aktywnego do filtrów kontaktowych miało na celu zmniejszenie zawartości prekursorów THM w wodzie, a co za tym idzie - ograniczenie możliwości tworzenia THM w systemie wodociągowym. Badania modelowe wykazały, że w technicznych filtrach kontaktowych można zastąpić część piasku filtracyjnego warstwą granulowanego węgla aktywnego. Może to poprawić skuteczność usuwania z wody prekursorów THM w takim stopniu, że średnia zawartość sumy THM w wodzie po dezynfekcji chlorem nie będzie przekraczała 10 mg/m3. Jednocześnie wykazano, że wprowadzenie do filtrów kontaktowych warstwy węgla aktywnego nie utrudniło eksploatacji filtrów zarówno podczas oczyszczania wody, jak i w czasie płukania złóż filtracyjnych. Ponadto płukanie złóż filtrów modelowych powietrzem i wodą pozwoliło na znaczne wydłużenie czasu trwania cyklu filtracyjnego bez wpływu na jakość oczyszczonej wody.

EN

Model investigations were performed to analyze the possibility of upgrading the efficiency of organic matter removal from surface water treated by coagulation (involving an alum or a PAX XL19F coagulant), which was conducted in the bed of a contact filter. The objective of incorporating an active carbon layer into the contact filter was to reduce the content of THM precursors in the water being treated, and thus limit the formation of THM in the water distribution system. The results of model investigations have revealed that some part of the sand bed in the technical contact filter can be replaced with a granular active carbon layer. This may raise the efficiency of THM precursor removal to such a degree that the average concentration of the sum of THM in the water upon chlorine disinfection will not exceed 10 mg/m3. It has also been demonstrated that the addition of the active carbon layer did not inhibit the operation of the filter either during water treatment or during backwash. What is more, when the model filter was backwashed with air and water, this permitted a substantial extension of the filter cycle time, without deteriorating the quality of the treated water.