Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Filtracja i oczyszczanie powietrza w klimatyzatorach typu split

Kaiser Krzysztof

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2024

|

nr 5

60--65

PL

Filtr jest tym elementem klimatyzatora, dzięki któremu możliwe jest zatrzymywanie zanieczyszczeń zawartych w powietrzu przepływającym przez jego powierzchnię. Stosowany jest on w celu ochrony urządzenia przed zanieczyszczeniem, a także poprawy jakości powietrza w pomieszczeniu – ta druga funkcja jest coraz częściej dostrzegana również przez użytkowników. Skuteczność zatrzymywania cząstek zależy od rodzaju i klasy filtra oraz zastosowanej metody oczyszczania. Poza możliwością zatrzymywania zanieczyszczeń, niektóre rodzaje filtrów mogą również neutralizować określone substancje i mikroorganizmy, a także emitować zapach.

2

Filtracja powietrza w instalacjach wentylacyjnych w celu ograniczenia ryzyka negatywnego wpływu substancji chemicznych i ich mieszanin na zdrowie ludzi

Jankowski Tomasz

Rynek Instalacyjny

|

2023

|

Nr 1-2

92--96

PL

Jak wynika z badań warunków pracy przeprowadzonych w 2015 roku przez Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy, na substancje chemiczne i ich mieszaniny narażonych jest w Polsce ok. 3 mln pracowników. Ochrona przed działaniem substancji chemicznych na stanowiskach pracy powinna się odbywać przede wszystkim z wykorzystaniem różnych typów środków ochrony zbiorowej, w tym wentylacji i filtracji powietrza. Wdrożone normy PN-EN ISO 16890, PN-EN ISO 29463 i PN-EN 1822 są dokumentami bazowymi dla oceny zgodności filtrów powietrza stosowanych w systemach mechanicznej wentylacji procesów technologicznych oraz w budynkach.

EN

According to the study of working conditions of the European Agency for Safety and Health at Work from 2015, approximately 3 million employees in Poland are exposed to chemical substances and their mixtures. Protection against the effects of chemical substances and their mixtures at workstations should be carried out primarily with the use of various types of collective protection equipment, including: ventilation and air filtration. The implemented standards PN-EN ISO 16890, PN-EN ISO 29463 and PN-EN 1822 are the base documents for assessing the compliance of air filters used in mechanical ventilation systems for technological processes and in buildings.

3

Metody oceny jakości filtrów powietrza stosowanych w instalacjach wentylacyjnych budynków

Jankowski Tomasz

Instal

|

2023

|

nr 2

27--32

PL

W celu zapewnienia odpowiedniej jakości powietrza w pomieszczeniach, w szczególności na terenach zurbanizowanych, wymagane jest prawidłowe oczyszczanie powietrza przez filtry w centralach wentylacyjnych budynków. Zarówno w instalacjach wentylacji ogólnej, jak i w urządzeniach filtracyjno-wentylacyjnych elementami decydującymi o jakości powietrza odprowadzanego z pomieszczeń lub do nich doprowadzanego, są układy filtracyjne jedno- lub wielostopniowe, zdeterminowane wymaganiami higienicznymi lub technologicznymi. W artykule zaproponowano zastosowanie wskaźnika do oceny jakości filtrów powietrza podczas ich użytkowania w centralach wentylacyjnych budynków.

EN

In order to ensure adequate air quality in rooms, in particular in urbanized areas, proper air purification on air filters in ventilation units of buildings is required. In general, both ventilation systems and in filtration and ventilation devices, the elements determining the quality of air extracted from or supplied to rooms are single- or multi-stage filtration systems, determined by hygienic or technological requirements. It was proposed to use the index to assess the quality of air filters during use in ventilation units of buildings.

4

The use of TiO2 technologies in architecture for air purification in the city

Meryem Alagöz, Pazdur-Czarnowska Anna

Przestrzeń i Forma

|

2022

|

nr 52

61--76

EN

This paper explores the possibilities of the use of architectural design in benefiting the human condition in polluted cities and shows the role of art in shifting people's ideas about its influence on an urban wellbeing. The authors depict the possible usage of titanium dioxide (TiO2) technology as a component of building materials and its impact on clearing the atmosphere from nitrogen oxides. This research is focused on shaping the architectural form to promote light-active building materials for ecological thinking. The results of the academic research programme undertaken at WPUT (West Pomeranian University of Technology) in Szczecin, in cooperation with the Necmettin Erbakan University in Konya, are presented here.

PL

Artykuł bada możliwości wykorzystania form architektonicznych w celu poprawy kondycji ludzkiej w zanieczyszczonych miastach i pokazuje rolę sztuki w zmianie wyobrażeń ludzi o jej wpływie na wellbeing w mieście. Autorki przedstawiają możliwości wykorzystania technologii dwutlenku tytanu (TiO2) jako składnika materiałów budowlanych i jej wpływu na oczyszczanie atmosfery z tlenków azotu. Badania te koncentrują się na kształtowaniu formy architektonicznej w celu promowania światło aktywnych materiałów budowlanych na rzecz ekologicznego myślenia. Przedstawiono tu wyniki akademickiego programu badawczego podjętego w WPUT (Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny) w Szczecinie, we współpracy z Necmettin Erbakan University w Konya, Turcja.

5

Komfortowe i czyste powietrze wewnętrzne − jak je zapewnić?

Danielak Maciej

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2022

|

nr 4

66--69

PL

Wysokie ryzyko zakażenia się koronawirusem beta SARS-CoV-2 spowodowało, że w wielu krajach rozgorzały dyskusje na temat sposobów walki z rozprzestrzenianiem się patogenów w pomieszczeniach i w tym kontekście - odpowiedniej ich wentylacji. Dzięki debatom prowadzonym publicznie, wzrosła świadomość ludzi, jak ważne jest dla naszego zdrowia czyste powietrze. Wentylacja kontrolowana lub naturalna, obok dezynfekcji, okazały się bardzo skuteczne w minimalizacji zagrożeń.

6

Filtracja i oczyszczanie powietrza z pyłów zawieszonych i wirusów

Ryńska Joanna

Rynek Instalacyjny

|

2021

|

Nr 11

45--48

PL

Czwarty kwartał roku od kilku lat wiąże się z powrotem problematyki zanieczyszczenia powietrza wewnątrz pomieszczeń. Nasilają się wówczas dwa zjawiska – zanieczyszczenie pyłem zawieszonym oraz rozprzestrzenianie wirusów przenoszonych drogą kropelkową. Choć w przypadku obu tych zagrożeń – smogu i wirusów – kluczowa jest profilaktyka, nadal znajdujemy się w sytuacji, w której bardzo ważne jest radzenie sobie ze skutkami sezonu grzewczego i wirusowego, czyli wyraźnie pogorszoną czystością powietrza wewnątrz pomieszczeń.

7

Systemy filtracji powietrza. Cz. 2. Wentylacja

Pandelidis Demis

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2021

|

T. 52, nr 1

11--15

PL

W niniejszym artykule przedstawiono przegląd rozwiązań technologii filtracji powietrza w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. W drugiej części artykułu przedstawione zostaną rozwiązania filtrów stosowanych w centralach wentylacyjnych wykorzystywanych w systemach wentylacji mechanicznej.

EN

The following paper presents a review of different air filtration technologies for ventilation and air conditioning systems. The second part is focused on filtration systems in air handling units used for mechanical ventilation.

8

Mikroorganizmy i skutki ich obecności w powietrzu dla organizmu człowieka. Część 2

Kaiser Krzysztof

Technika Chłodnicza i Klimatyzacyjna

|

2020

|

nr 10-12

169--183

PL

Jakość powietrza wewnętrznego nie określają wyłącznie parametry cieplne i wilgotnościowe, ale rónwnież jego czystość. Powietrze to powinno być zbliżone składem chemicznym do świeżego powietrza zewnętrznego. Nie powinno również zawierać drobnoustrojów chorobotwórczych oraz mikroorganizmów środowiskowych w dużych stężeniach, Z uwagi na ilość czasu jaką spędzamy w pomieszczeniach zamkniętych, należy dążyć do zapewnienia w nich właściwych warunków środowiska wewnętrznego, odpowiedniego mikroklimatu i zdrowych warunków bytowych a także warunków pracy i wypoczynku. W drugiej części tej publikacji autor omawia m. in. problem skutecznego oczyszczania powietrza doprowadzanego do pomieszczeń w tym niezwykle istotną prawidłową eksploatację filtrów powietrza.. Sporo uwagi poświęca zagadnieniu obniżaniu stężenia zanieczyszczeń mikrobiologicznych wewnątrz obiektów oraz źródłom potencjalnych zagrożeń w instalacjach klimatyzacji i wentylacji. Przedstawia zalecenia epidemiologiczne dotyczące ich eksploatacji.

EN

Indoor air quality is determined not only by thermal and humidity parameters, but also by its purity. This air should have a chemical composition similar to that of fresh outside air. It should also not contain pthogenic microorganisms and environmental microorganisms in high concentrations. Due to the amount of time we spend in closed rooms, we should strive to ensure proper internal environment conditions, appropriate microclimateand healthy living conditions, as well as working and rest conditions. The second part of this publication, the author discusses, inter alia, the problem of effective cleaning of air supplied to rooms, including the extremely important correct operation of air filters. Much attention is devoted to the issue of reducing the concentration of microbiological pollutants inside buildings and sources of potential threats in air conditioning and ventilation systems. It presents epidemiological recommendations regarding their operation.

9

Badanie zdolności roślin doniczkowych do biofiltracji lotnych związków organicznych

Maziejuk Mirosław, Lisowski Wiesław, Sikora Tomasz, Osuchowski Łukasz, Sowa Jerzy, Hendiger Jacek, Kamińska Halina

Przemysł Chemiczny

|

2020

|

T. 99, nr 3

419--424

PL

Badano zdolności roślin ozdobnych do poprawiania jakości powietrza. Przedstawiono wyniki laboratoryjnych badań pochłaniania lotnych związków organicznych przez trzy gatunki popularnych roślin doniczkowych: sansewierię gwinejską (Sansevieria trifasciata), epipremnum złociste (Epipremnum aureum) i difenbachię seguiny (Dieffenbachia seguine). Ponadto przedyskutowano problemy związane z doborem technik pomiarowych umożliwiających ciągły monitoring jakości powietrza, zarówno podczas badań laboratoryjnych, jak i w obiektach rzeczywistych.

EN

Three species of ornamental plants (Sansevieria trifasciata, Epipremnum aureum, Dieffenbachia seguine) were used to improve the quality of the air in workplaces. The lab. tests confirmed removal of volatile org. comp. A new measurement techn. enabling continuous monitoring of the quality of the air in spaces was developed.

10

Systemy filtracji powietrza. Cz. 1. Klimatyzacja

Pandelidis Demis, Pacak Anna

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2020

|

T. 54, nr 12

25--30

PL

W artykule przedstawiono przegląd rozwiązań technologii filtracji powietrza w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. W pierwszej części artykułu przedstawione zostaną rozwiązania filtrów stosowanych w domowych jednostkach klimatyzacyjnych, w drugiej części artykułu zostaną opisane filtry stosowane w centralach wentylacyjnych wykorzystywanych w systemach wentylacji mechanicznej.

EN

The article presented a review of different air filtration technologies for ventilation and air conditioning systems. First part of the article discusses the solutions used in residential air conditioners, the second part is focused on filtration systems in air handling units used for mechanical ventilation.

11

Performance of Electrospun Polyvinylidene Fluoride Nanofibrous Membrane in Air Filtration

Xiao Yuanxiang, Wen Enlong, Sakib Nazmus, Yue Zhonghua, Wang Yan, Cheng Si, Militky Jiri, Venkataraman Mohanapriya, Zhu Guocheng

Autex Research Journal

|

2020

|

Vol. 20, no. 4

552--559

EN

Polyvinylidene fluoride (PVDF) fibrous membranes with fiber diameter from nanoscale to microscale were prepared by electrospinning. The structural parameters of PVDF fibrous membrane in terms of fiber diameter, pore size and its distribution, porosity or packing density, thickness, and areal weight were tested. The relationship between solution concentration and structural parameters of fibrous membrane was analyzed. The filtration performance of PVDF fibrous membrane in terms of air permeability and filtration efficiency was evaluated. The results demonstrated that the higher solution concentration led to a larger fiber diameter and higher areal weight of fibrous membrane. However, no regular change was found in thickness, porosity, or pore size of fibrous membrane under different solution concentrations. The air permeability and filtration efficiency of fibrous membrane had positive correlations with pore size. The experimental results of filtration efficiency were compared with the predicted values from current theoretical models based on single fiber filtration efficiency. However, the predicted values did not have a good agreement with experimental results since the fiber diameter was in nanoscale and the ratio of particle size to fiber diameter was much larger than the value that the theoretical model requires.

12

Porównanie strat ciśnienia filtrów powietrza w warunkach laboratoryjnych i rzeczywistych na przykładzie modułowej centrali klimatyzacyjnej

Borowski Marek, Życzkowski Piotr, Łuczak Rafał, Karch Michał

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2019

|

T. 50, nr 7

271--276

PL

W artykule przedstawiono wyniki pomiarów straty ciśnienia filtrów powietrza zainstalowanych w części nawiewnej centrali klimatyzacyjnej. Przyczynkiem do podjęcia badań był problem związany z krótszym okresem między kolejnymi wymianami zestawów filtrów, niż to wynika z deklaracji producenta centrali oraz dostawcy filtrów. Poza tym wzrost oporów przepływu powietrza przez filtry powoduje zmniejszenie ilości powietrza dostarczanego do strefy przebywania ludzi, co skutkuje obniżeniem komfortu higienicznego dla użytkowników pomieszczeń. Analizie poddano parametry filtrów wstępnych, plisowanych klasy G3 oraz filtrów kieszeniowych klasy F5, pracujących w zestawie (G3+F5). Badaniom poddano filtry, o różnym czasie pracy w części nawiewnej centrali klimatyzacyjnej, określone umownie jako: czyste (0M), średnio zabrudzone (3M) oraz bardzo zabrudzone (6M). Pomiarów dokonano w rzeczywistych warunkach pracy centrali klimatyzacyjnej oraz w laboratorium Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie. Wyniki pomiarów przedstawiono w sposób graficzny oraz dokonano ich analizę, uwzględniając parametry nominalne podawane przez producenta centrali klimatyzacyjnej oraz dostawcę filtrów powietrza.

EN

The article presents the results of measurements of pressure loss generated by air filters installed in the supply part of the air-handling unit. The reason for undertaking the research was a problem related to a shorter period between subsequent exchanges of filter sets than it is required by the declaration of the manufacturer of the central office and the filter supplier. In addition, the increase in airflow resistance on the filters causes the amount of air supplied to the occupant zone to be mixed, which results in a decrease in hygienic comfort, as reported by users of the premises of the facility. The parameters of pre-filter, pleated class G3 and F5 class pocket filters working in a set (G3 + F5) were analyzed. The tests were carried out on filters with different length of working time in the supply part of the air-handling unit, named conventionally as: clean (0M), medium soiled (3M) and very soiled (6M). The measurements were made in the real conditions of the air-handling unit’s work and in the laboratory of the AGH University of Science and Technology in Krakow. The results of the measurements were presented graphically and their discussion was carried out, taking into account the nominal parameters given by the manufacturer of the air-handling unit and the supplier of air filters.

13

Narażenia zawodowe na dymy spawalnicze i wentylacja na stanowiskach spawalniczych

Jankowski Tomasz

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2019

|

nr 4

10-14

PL

Spawalnictwo stanowi podstawową technologię łączenia materiałów metalicznych i tworzyw sztucznych. Duże narażenie zawodowe spawaczy wynika z występowania różnorodnych czynników szkodliwych, towarzyszących procesom spawania, w tym emisji mieszaniny drobnodyspersyjnych cząstek stałych (pyłu) oraz substancji chemicznych (gazów) do środowiska pracy. Główną rolę w zmniejszaniu stężenia zanieczyszczeń powietrza w strefach, gdzie prowadzone są prace spawalnicze, odgrywa wentylacja mechaniczna. W artykule przedstawiono charakterystykę dymów spawalniczych, parametry procesowe spawania oraz sposoby rozdziału powietrza poprzez zastosowanie urządzeń i instalacji wentylacyjnych w pomieszczeniach przeznaczonych do spawania.

EN

Welding is a basic technology for joining metallic materials and plastics. The high occupational exposure of welders results from the presence of various harmful factors that accompany welding processes, including the emission of a mixture of fine particulates (dust) and chemical substances (gases) into the working environment. Mechanical ventilation is the main way to reduce the concentration of air pollutants in the areas where welding works are carried. The article presents the characteristics of welding fumes, welding process parameters and methods of air distribution with ventilation devices and installations in rooms with welding workstations.

14

Wentylacja i klimatyzacja laboratorium

Charkowska A.

Laboratorium - Przegląd Ogólnopolski

|

2018

|

nr 1

61--66

PL

Wentylacja i klimatyzacja pomieszczeń laboratoryjnych muszą zapewnić wymaganą wymianę i czystość powietrza oraz oczekiwane parametry powietrza, w zależności od przeznaczenia obiektu. W artykule zwrócono uwagę na projektowanie ogólnych i miejscowych systemów wentylacyjnych, związane z nimi krajowe wymagania prawne oraz czystość powietrza zapewnianą przez właściwie dobrany układ filtracji powietrza.

EN

Ventilation and air conditioning of the laboratory rooms must ensure the required exchange and purity of the air and the desired air parameters, depending on the purpose of a facility. The article focuses on the design of general and local ventilation systems, the related national regulatory requirements and the air quality provided by a properly selected air filtration system.

15

Parametry użytkowe filtrów powietrza w ogólnej wentylacji i klimatyzacji : nowe wymagania norm i wyniki badań własnych

Jankowski T., Jakubiak S.

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2018

|

nr 6

16-21

PL

W artykule omówiono prace związane z zastąpieniem dotychczas stosowanej normy dotyczącej filtracji powietrza dla wentylacji ogólnej (PN-EN 779) serią norm PN-EN ISO 16890. Zaprezentowano aktualne zasady badania oraz klasyfikacji filtrów powietrza. Przedstawiono wyniki badania zmian skuteczności filtracji i oporu przepływu aerozolu w zakresie cząstek stałych o wielkości od 0,3 µm do 10 µm, w celu określenia przynależności przykładowego filtru powietrza do grupy PM10, PM2,5 lub PM1.

EN

The article discusses the replacement of the existing standard for air filtration for general ventilation (PN-EN 779) with a series of standards PN-EN IS0 16890 This article presents current T, for testing and classification of an filters. The results of the study which investigated changes in" filtration efficiency and aerosol flow resistance in the range of O 3 µm to 10 µm were presented to determine the inclusion of an exemplary air filter in the group PM10, PM2.5 and PM1. 41

16

Analiza efektywności mikrobiologicznej filtrów powietrza z warstwą nanosrebra

Skwarczyński M., Skwarczyńska-Kalamon E.

Rocznik Ochrona Środowiska

|

2016

|

Tom 18, cz. 2

930--939

EN

Indoor air quality is an important factor influencing the human health and well-being. It is just as important as the quality of the outdoor air, as people spend most of their lives staying indoors. In order to improve the quality, it is vital to use the right filters that clean the air of chemical, physical and biological pollutants. Filtration efficiency largely depends on the filter material. Currently, polyester fibers, glass, polyurethane and latex are used for the production of filter fabrics. One of the latest solutions are filter materials coated with nanosilver disinfectant. Tests have been carried out in order to determine the microbiological efficiency of the nanosilver filter material (class F5, F7, F9) for the presence of the three most common strains of bacteria in the indoor air (Micrococcus luteus, Bacillus subtilis, Pseudomonas fluorescens). On the basis of results read 24, 72 hours and 7, 14 and 30 days after the drying-out of filters, the effect of the filter material treated with nanosilver on the growth of bacterial cells was established. The results allowed to determine the effectiveness of filters with nanosilver. They inhibit the growth of bacteria, both gram positive and gram negative. They also provide better indoor air quality, restrict the amount of biological pollution by reducing the growth of microorganisms on the surface of the filters. Therefore, the filters with nanosilver have higher filtration efficiency. Moreover, they remain clean for a longer time compared to the air filters that are not covered by the antibacterial compound.

17

O stratach cieplnych wskutek filtracji powietrza przez przegrody budowlane

Kosiński P.

Inżynieria i Budownictwo

|

2016

|

R. 72, nr 6

321--325

PL

Obecnie straty związane z filtracją powietrza przez obudowę budynku nabierają szczególnego znaczenia. Teoretyczne zmniejszanie strat na drodze przenikania ciepła przez przegrody powoduje, że decydującego znaczenia w bilansie cieplnym budynku nabierają straty związane z przepływem powietrza przez przegrody budowlane. Omówiono ten problem i przedstawiono wyniki przeprowadzonych badań.

EN

Nowadays, the heat losses via air filtration through a building envelope gain a significant importance. Theoretical reduction of losses via heat transfer makes losses via air filtration have a decisive role in the building heat balance. The article highlight this problem and presents investigation results.

18

Wpływ zastosowania filtracji powietrza na moc chłodniczą belki aktywnej

Skwarczyńska-Kalamon E., Skwarczyński M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2015

|

T. 46, nr 9

362--366

PL

W ramach badań przeprowadzono analizę zmian mocy chłodniczej aktywnej belki przed i po zamontowaniu filtra powietrza. Celem pomiaru było sprawdzenie wpływu dodatkowego filtra na przepływ powietrza wtórnego przez wymiennik. Zamontowanie filtra ma na celu zabezpieczenie wymiennika ciepła belki przed zanieczyszczeniem, jednak zastosowanie filtra zmienia warunki pracy belki, a tym samym wpływa na jej efektywność. W belce chłodzącej PARASOL firmy SWEGON [6] zostały zamontowane czujniki temperatury powietrza pierwotnego, wtórnego przed oraz za wymiennikiem, czujniki umiejscowione w strefie nawiewu oraz czujnik temperatury w komorze. Prędkość przepływu powietrza mierzono tuż przy powierzchni spodu belki tak, aby wyeliminować wpływ zawirowań powietrza oraz aby jednoznacznie wyznaczyć prędkość powietrza w danym punkcie. Podczas pomiarów przyjęto niezmienne parametry takie, jak temperatura wody zasilającej tz=17 °C, temperatura powietrza wewnętrznego tp=24,5 °C oraz temperatura powietrza pierwotnego tn=23 °C. Pomiary przeprowadzane były w dwóch seriach. Pierwsza dotyczyła belki pracującej bez filtra, druga seria pomiarowa przeprowadzona była po umieszczeniu filtra G4 bezpośrednio za powierzchnią ssącą belki. Przeprowadzone pomiary wykazały, że filtr zamontowany przed wymiennikiem ma wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Filtr ogranicza przepływ średnio o 36%, co wpływa na moc belki po stronie powietrza wtórnego o średnio 47%. Ponadto zaobserwowano, że przepływ nośnika chłodu, a zatem jego ogrzanie na wymienniku, ma bardzo mały wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Aby zrównoważyć ograniczenie przepływu powietrza wywołane obecnością filtra, należy zwiększyć przepływ powietrza pierwotnego o około 36%.

EN

In the study, an analysis of cooling power changes of an active c beam before and after the installation of an air filter. The aim was to examine the impact of the introduction of additional filter on the secondary air flow through the heat exchanger. The filter is mounted in other to protect the beam against the contamination of the heat exchanger. However, the use of the filter changes the working conditions of the beam, thus affecting the efficiency its operation. There were temperature sensors of primary air, secondary air in front and behind the heat exchanger, sensors located in the supply zone and a temperature sensor in the chamber were installed in the cooling beam 'PARASOL' made by the SWEGON company [6]. The measurement of the flow velocity took place right on the surface of the bottom of the beam, so as to eliminate the influence of air turbulence and to unambiguously determine the velocity of the air at a given point. During the measurements unchanged parameters were taken, such as the water supply temperature c = 17 °C, the internal air temperature = 24,5 °C and the primary air temperature t,, = 23 °C. The measurements were carried out in two series. The first measurements series were performed with the use of the beam working without a filter, whereas, the second measurements series were made after placing the filter G4 directly behind the suction surface of the beam. The measurements have shown that the filter assembled in front of the heat exchanger has influence on the flow of secondary air. The filter reduces the flow by, on average, 36%, which affects the power of the beam on the side of the secondary air by, on average, 47%. Moreover, it was observed that the flow of refrigerant, and thus its heating on the exchanger, has a very small influence on the flow of secondary air. In order to balance the airflow limitation caused by the filter it is necessary to increase the primary air flow by about 36%.

19

Badania eksperymentalne włóknin filtracyjnych do filtracji powietrza wlotowego silników spalinowych

Dziubak T., Szwedkowicz S.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

3465--3474

PL

Przeanalizowano właściwości papierów filtracyjnych oraz włóknin, materiałów najczęściej wykorzystywanych do filtracji powietrza wlotowego silników spalinowych pojazdów mechanicznych. Przedstawiono różne struktury i wynikające z tego właściwości filtracyjne włóknin. Zwrócono uwagę na włókniny wielowarstwowe i gradientowe. Przedstawiono technologię melt-blown produkcji włóknin filtracyjnych, ich parametry oraz możliwości zwiększenia skuteczność filtracji przy ograniczonym wzroście oporów przepływu. Przedstawiono wyniki badań czterech gatunków włóknin filtracyjnych o różnych parametrach struktury. Potwierdzono negatywny wpływ wzrostu prędkości filtracji na osiągane wartości skuteczności filtracji. Wykazano niską przydatność włóknin o niewielkich grubościach ze względu na osiągane wartości skuteczności filtracji. Wskazano na korzystne charakterystyki dwuwarstwowej włókniny AC-301.

EN

Properties of filtration papers and fibers, materials most often used to the filtration of the inlet air of the combustion engines of mechanical vehicles, have been analysed. Different structures and resulting from this proprieties of filtration fibers were presented. The attention was paid to many-layered and gradient fibers. Melt-blown technology of filtration fibers production, their parameters and the possibility of filtration efficiency increase with limited increase of the flow resistant was presented. Results of investigations of four kinds of filtration fibers with the different parameters of the structure are presented. The negative influence of the increase of the filtration rate on the achieved values of the filtration efficiency was confirmed. Small usefulness of thin filtration fibers was showed because of the achieved values of the filtration efficiency. There are pointed advantageous characteristics of two-layered fiber AC-301.

20

Experimental research on filtering fibers in a cyclone–porous barrier system

Dziubak T., Szwedkowicz S.

Combustion Engines

|

2014

|

R. 53, nr 3

45--55

EN

Properties of filtering materials used as porous barriers in air cleaners of motor vehicles have been analyzed in the paper. Relations that determine the filter life have been analyzed and the coefficient of dust absorption km of the filtering material has been determined. Methodology of research has been presented of a study air filter element made of filtering fiber used as a second filtering stage downstream of a single continuous cyclone. The results of the investigations into the characteristics of efficiency, accuracy and drag of the filtering fiber for different filtering rates have been discussed. Dust absorption coefficients km have been determined. Changes in the granulometric composition of dust downstream of the investigated filtering element have been presented. Benefits resulting from the application of a two-stage air filtering method have been indicated.

PL

W artykule zanalizowano właściwości materiałów filtracyjnych stosowanych jako przegrody porowate w filtrach powietrza pojazdów mechanicznych. Zanalizowano także zależność określającą czas pracy filtru powietrza oraz zdefiniowano współczynnik chłonności pyłu km materiału filtracyjnego. Przedstawiono metodykę badań wkładu badawczego wykonanego z włókniny pracujący jako drugi stopień filtracji za pojedynczym cyklonem przelotowym. Omówiono wyniki badań charakterystyk skuteczności i dokładności filtracji oraz oporów przepływu włókniny filtracyjnej dla różnych prędkości filtracji. Określono współczynniki chłonności pyłu km włókniny filtracyjnej. Zaprezentowano zmiany składu granulometrycznego pyłu za badawczym wkładem filtracyjnym. Wskazano korzyści wynikające z zastosowania dwustopniowej filtracji powietrza.