Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Proces współfermentacji osadów ściekowych z osadami z uzdatniania wody : badania w skali pilotowej

Cimochowicz-Rybicka Małgorzata, Łuszczek Bartosz, Poproch Dominika, Górka Justyna

Przemysł Chemiczny

|

2021

|

T. 100, nr 9

829--831

PL

Procesy fermentacji osadów ściekowych wykazują dużą wrażliwość na zmiany warunków ich prowadzenia, szczególnie w skali technicznej. Ogranicza to znacznie możliwości testowania różnych rozwiązań w zakresie parametrów procesowych fermentowanego materiału. W takich przypadkach przeprowadza się badania w odpowiednio zaprojektowanych instalacjach pilotażowych. Omówiono wyniki badań nad procesem fermentacji osadów ściekowych prowadzonych w skali półtechnicznej w oczyszczalni ścieków Płaszów w Krakowie. Badania wykazały szerokie możliwości testowania wpływu poszczególnych parametrów procesowych oraz stosowanych substratów na efekty procesu fermentacji. Przedstawiono również problemy, jakie występowały podczas prowadzenia badań oraz ograniczenia wynikające z przyjętego rozwiązania stacji badawczej.

EN

Sewage sludge from the municipal sewage treatment plant and sludge after water treatment were subjected to anaerobic co-digestion on a pilot scale. The tests were carried out in the temp. range of 34-55°C and for various proportions of mixt. sludge. The process emp. And the volume of produced biogas were measured. Problems occurring during the research and limitations resulting from the adopted soln. of the research station were presented.

2

Przetwarzanie osadów ściekowych w procesie termicznej hydrolizy i fermentacji na przykładzie oczyszczalni ścieków w Tarnowie

Mukawa J., Pająk T., Rzepecki T.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 9

1502--1504

PL

Przedstawiono efekty rocznej pracy instalacji termicznej hydrolizy i fermentacji osadów ściekowych na terenie komunalnej oczyszczalni ścieków w Tarnowie, w odniesieniu do zmniejszenia ilości osadów ściekowych i problematyki gospodarki osadowej regionu tarnowskiego. Stwierdzono, że zastosowany proces pozwala na znaczne ograniczenie ilości powstających osadów oraz daje możliwość uporządkowania w pewnym stopniu gospodarki osadowej w regionie miasta Tarnowa.

EN

The plant for thermal hydrolysis and digestion of sewage sludge at the municipal sewage treatment plant in Tarnow was described. In 2014-2016, about 18 400 t of dry solid sewage sludge were produced. After the installation of thermal hydrolysis and digestion was started in 2017, the amt. of sludge was reduced by more than 36% in dry solids, and more than 52% in total, when compared with quantities processed in 2014-2016.

3

Badania rzeczywistych możliwości odzysku energii w procesie oczyszczania ścieków

Rybicki S. M., Górka J.

Przemysł Chemiczny

|

2015

|

T. 94, nr 9

1551-1553

PL

Dokonano podsumowania prac badawczych i wdrożeniowych zogniskowanych na idei stworzenia oczyszczalni ścieków komunalnych będącej prosumentem energii. Część badawcza obejmowała prace nad oczyszczaniem ścieków z dwóch rzeczywistych oczyszczalni ścieków o wielkości 700 tys. Równoważnych mieszkańców (RLM) oraz 120 tys. RLM, mające na celu wyznaczenie granic możliwości odzysku energii w procesach oczyszczania ścieków (wraz z przeróbką osadów). Przeprowadzone prace badawcze pokazują znaczącą długo- i krótkookresową zmienność potencjału wytwarzania energii ze ścieków i osadów, mierzonego zmianą będącego w dyspozycji ładunku związków węgla. Dodatkowe badania i wynikająca z nich analiza techniczno-ekonomiczna dotyczyły kwestii wpływu współczesnej praktyki stabilizacji osadów ściekowych w aspekcie ich (nie do końca pozytywnego) wpływu na możliwość odzysku energii. Przeprowadzone badania wykazały niekorzystny wpływ hydrolizy osadów wstępnych, jak i uwarunkowania zastosowania procesów suszenia/spalania w aspekcie dążenia do zwiększenia efektywności energetycznej całej oczyszczalni. Wykazano istnienie sprzeczności pomiędzy postulatem wysokoefektywnego oczyszczania ścieków i pełnego odzysku energii w skali technicznej. Część aplikacyjną pracy stanowi projekt technologii skierowanej do realizacji, w którym na podstawie 15 lat badań eksploatacyjnych planuje się uzyskać dodatni (prosumencki) bilans energetyczny. Podsumowanie zawiera propozycję niezbędnych modernizacji oczyszczalni o wielkości 120 tys. RLM, tak aby spełniła założony postulat. Autorskie wnioski wskazują na fakt, że w pewnych warunkach eksploatacyjnych może istnieć sprzeczność celów pomiędzy efektywnością energetyczną a efektywnością ekonomiczną eksploatacji oczyszczalni.

EN

After detn. of operational efficiency of a municipal wastewater treatment plant, the sewage was prefermented to increase concn. of volatile org. acids, the sludge was filtered off and fermented to obtain MeH-rich biogas under mesophilic conditions. The biogas yield increased with decreasing the sewage purification degree with respect to removal of P compds. The possibility of prosumer energy generation in the wastewater treatment plant was simulated. Use of combined heat and energy generation from the biogas resulted in a significant improvement of the heat-energy balance.