Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 56

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fasada szklana
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W artykule opisano wymagania stosowane przy projektowaniu i realizacji fasad szkieletowych, słupowo-ryglowych, odpowiadających obowiązującym standardom. Ponadto wskazano podstawowe parametry dla projektowania tego typu konstrukcji. Tematyka poruszona w artykule podyktowana jest stałym rozwojem obecnie stosowanych systemów fasad słupowo-ryglowych, odnoszących się do projektowania i wykonywania szklanych elewacji. Przykładem świadczącym o rozwoju technologicznym tego typu konstrukcji może być opisana klasa antywłamaniowa RC4, wprowadzenie do oferty zabezpieczenia antykorozyjnego profili aluminiowych do klasy C5, czy wprowadzanie akcesoriów pozwalających montować pakiety szybowe o coraz większej powierzchni i ciężarze. Systemy fasadowe o odporności ogniowej EI30 oraz EI60 pozwalają na wykonanie fasad poligonalnych o dowolnym kącie załamania szkła na słupie fasadowym, w zakresie od 0 do +/- 90 stopni, czy rezygnację z zewnętrznych listew dociskowych i maskujących na rzecz rozwiązań półstrukturalnych.
EN
The article describes the requirements used in the design and implementation of skeleton and mullion-transom facades that meet the applicable requirements. In addition, the basic parameters for designing this type of structure were indicated. The topics discussed in the article are dictated by the constant development of the currently used mullion-transom façade systems related to the design and construction of glass facades. An example of the technological development of this type of structure can be the described anti-burglary class RC4, referring to the anti-corrosion protection of aluminum profiles up to the C5 class, or the introduction of accessories allowing the assembly of glazing units with an increasing area and weight. Façade systems with fire resistance EI30 and EI60 allow for the construction of polygonal facades with any angle of glass refraction on the façade column in the range from 0 to +/- 90 degrees or resignation from external pressure strips and masking semi-structural solutions.
EN
Mapping glass objects in 3D space has long raised doubts as to the possibility of obtaining data, and as to the accuracy of that data. The basics of terrestrial laser scanning technology and the principles of the physics of light propagation in the environment of transparent and reflective surfaces, as a rule, contradict the technological possibility of a faithful mapping thereof. Although Building Information Modelling (BIM) of existing objects based on data from terrestrial laser scanning is an increasingly common practice, it is recognized, nevertheless, that the accuracy of the model is primarily reflected in the accuracy of the point cloud obtained as a result of scanning. The article discusses the possibilities of developing a BIM model of an object made in glass technology, based on data obtained with the method of terrestrial laser scanning. The subject of the study was the glazed façade of the complex of buildings belonging to the University of Agriculture in Krakow. The study on the fidelity of mapping glazed surfaces included the acquisition and processing of the point cloud, 3D modelling of the object using the Revit software, and the analysis of the accuracy of mapping the existing status in comparison with architectural design and construction documentation. Based on the research, the possibility of using the BIM process was assessed using TLS data in the process of recreating the geometry of an object made in glass technology. The results of the study showed a significant convergence of the façade model geometry with the actual course of the structure, which, however, can be attributed to the development methodology, i.e. the accuracy of 3D data acquisition, the registration process, the filtration procedure, the method of parametric modelling of the façade structure itself, and ultimately fitting three-layer glazing into the model of that structure.
PL
Odwzorowanie obiektów szklanych w przestrzeni 3D od lat budzi wątpliwości w zakresie możliwości pozyskania danych oraz ich dokładności. Podstawy technologii naziemnego skaningu laserowego oraz zasady fizyki rozchodzenia się światła w środowisku powierzchni transparentnych i refleksyjnych co do zasady przeczą możliwością technologicznym ich wiernego odwzorowania. Modelowanie BIM obiektów istniejących w oparciu o dane z naziemnego skanowania laserowego to coraz powszechniejsza praktyka, jednak nadal uznaje się, że o dokładności modelu świadczy przede wszystkim dokładność pozyskanej w wyniku skanowania chmury punktów. W artykule omówiono możliwości opracowania modelu BIM obiektu wykonanego w technologii szklanej, na podstawie danych pozyskanych technologią naziemnego skaningu laserowego. Przedmiotem opracowania była przeszklona fasada kompleksu zabudowań Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Badania wierności odwzorowania przeszkleń obejmowały pozyskanie i przetworzenie chmury punktów, modelowanie 3D obiektu w programie Revit oraz analizę dokładności odtworzenia stanu istniejącego w porównaniu z dokumentacją architektoniczno – budowlaną. W oparciu o przeprowadzone badanie dokonano oceny możliwości zastosowania procesu BIM przy wykorzystaniu danych TLS w procesie odtworzenia geometrii obiektu wykonanego w technologii szklanej. Rezultaty opracowania wykazały znaczą zbieżność geometrii modelu fasady z rzeczywistym przebiegiem konstrukcji, co jednak zawdzięczać można metodyce opracowania tj. dokładności pozyskania danych 3D, procesowi rejestracji, filtracji, metodzie modelowania parametrycznego samej konstrukcji fasady oraz finalne wpasowaniu w jej model trójwarstwowych szkleń.
EN
Over the last two decades, new trends have emerged in the design of translucent façades. Those trends result from the dynamic technological progress and achievements in material engineering. The trends that are associated with the use of envelopes that interfere with the transmission of light through the façade are particularly interesting. This is strongly related to the significant transformation that took place in the dialectic of the building, the transformation of the "façade" into an "envelope". The paper presents the author's original distinction between the two most characteristic main sub-trends, distinguished based on optical phenomena occurring within the façade. The proposed division includes two main groups of disturbances: homogenous and heterogeneous. The former is present where panes of glass are used to disperse/diffuse light evenly, while the latter in façades with strong – usually printed – ornamentation. The article systematizes the issues of transparency disturbance in contemporary architecture and presents the typology of light-transmitting façades, in which this phenomenon takes place. The author also presents a matrix of relations that systematizes the presented case studies. Only this type of matrix makes it possible to illustrate an issue in which more than one variable is present. An assignment of the case studies to the trends and the determination of trend models are also included in the paper. The first part of the paper (published in March 2021) presents the introduction, methodology and simplified typology, the second one presents case studies, discussion and conclusions.
PL
W ciągu ostatnich dwóch dekad pojawiły się nowe nurty w projektowaniu przezroczystych fasad. Są one wynikiem dynamicznego postępu technologicznego i osiągnięć w dziedzinie materiałoznawstwa. Szczególnie manifestują się te nurty, które związane są z zastosowaniem powłok zakłócających przenikanie światła przez fasadę. Wiąże się to silnie z istotną przemianą, która dokonuje się w dialektyce budynku, z przemianą fasady (ang. façade) w obudowę/powłokę (ang. envelope). W artykule przedstawiono dokonane przez autora rozróżnienie zjawisk optycznych, które zachodzą w obrębie fasady. Proponowany podział obejmuje dwie główne grupy: jednorodne i niejednorodne zniekształcenia przezroczystości. Te pierwsze występują tam, gdzie zastosowano tafle równomiernie rozpraszające światło, te drugie natomiast w fasadach o silnej – zazwyczaj nadrukowanej – ornamentacji. Artykuł systematyzuje zagadnienia zniekształcenia przezroczystości w architekturze współczesnej i przedstawia typologię tych fasad przepuszczających światło, w których występuje to zjawisko. W artykule przedstawiono też macierz relacyjną, która systematyzuje opisywane studia przypadków. Jedynie ten typ macierzy pozwala na pokazanie zagadnienia, w którym obecna jest więcej niż jedna zmienna. W tekście dokonano również przypisania studiów przypadków do nurtów, a także charakterystyki samych nurtów – stworzenia ich modeli. Pierwsza część (opublikowana w marcu 2021 r.) zawiera wstęp, opis metodologii oraz uproszczoną typologię, a w drugiej znajdują się studia przypadków, dyskusja oraz wnioski.
PL
Choć obecnie stosowane fasady szklane mają bardzo dobre wartości izolacyjności, to wymagają one jednak pewnych rozwiązań w systemie grzewczo-klimatyzacyjnym, który przeciwdziałałby lokalnie zbyt chłodnej powierzchni szkła w zimie lub zbyt nagrzanej od promieni słonecznych w lecie.
10
Content available remote Konstrukcje cięgnowe w fasadach szklanych
PL
Artykuł dotyczy kształtowania konstrukcji cięgnowych stosowanych w elewacjach przeszklonych o dużej powierzchni. Z uwagi na różnorodność rozwiązań przyjęto systematykę i scharakteryzowano ustroje cięgnowe z podziałem na ich pracę jedno- i dwukierunkową. Zwrócono uwagę na rolę łączników punktowych stosowanych do połączenia szkła z cięgnami oraz rozwiązań materiałowych samych przeszkleń. W artykule podano i przeanalizowano przykłady realizacji z zastosowaniem konstrukcji cięgnowych w elewacjach.
EN
The article concerns the shaping of cable-stayed structures used in glazed facades with large surfaces. Due to the variety of solutions, systematics were made and cable systems were characterized with a division into their one- and two-way work. Attention was paid to the role of point connectors used to connect glass with cables and material solutions of the glazing itself. The article presents and analyzes examples of implementation using the cable-stayed structures in facades.
11
EN
As an element of structural and material solutions, aluminium and glass façades are the mainstay of urban architecture; they are especially used in public utility buildings. The article provides a review of architectural styles and trends of the 20th century, when exterior elevations began to take the form of aluminium and glass façades. It illustrates the main architectural trends of urban architecture in the 20th century and their evolution throughout the years. Furthermore, it specifies and refers to the architecture of the 20th and 21st centuries in Kraków and presents selected public utility buildings which have become an integral part of architecture in this city.
12
Content available remote Stal nierdzewna w kształtowaniu fasad budynków miejskich
PL
W artykule przedstawiono wybrane rodzaje fasad budynków miejskich wykonanych przy zastosowaniu stali nierdzewnych oraz ich właściwości użytkowe. Omówiono zagadnienia konstrukcyjne w kształtowaniu fasad szklanych.
EN
The paper presents a description of selected types of urban building façades made with stainless steel, and a description of their functional properties. Certain design issues in shaping of glass façades are presented as well.
PL
W artykule omówiono zasady oceny technicznej ścian zewnętrznych ze szkła budowli infrastruktury dworcowej. Przytoczono dokumenty pozwalające na wprowadzenie takich wyrobów w budownictwie, przedstawiono metody oceny technicznej wynikające z przepisów oraz doświadczenia badawczo-eksperckiego ITB. Szczególną uwagę poświęcono zagadnieniom bezpieczeństwa użytkowania ścian szklanych.
EN
Paper discusses the principles of the technical evaluation of external building glass walls in station infrastructure. Cited documents allowing introduction of such products In the construction industry. Paper discusses the methods of research. Particular attention was paid to issues of safety of use glass walls.
EN
Tempered glass panels in the point supported glass facade (PSGF) are usually subjected to large in-plane load. In order to investigate the bearing capacity of tempered glass panels against in-plane load, three tests are firstly carried out. Afterwards, finite element method (FEM) is adopted to study stresses around holes under different loading conditions and explore the influence of the in-plane load on the stress distribution of the glass panel. It is concluded that stresses around holes in tempered glass panels are principally affected by the in-plane load, while stresses at centers of the surface and edges are mainly controlled by the out-of-plane load. When the in-plane load is relatively high, the out-of-plane load is probably able to reduce stresses at some points around holes, contributing to the improvement of the load-bearing capacity of tempered glass panels. If the in-plane load is large enough, specimens are bound to experience state transitions which are caused by large plastic deformation of stainless steel bolt fittings and result in the rapid increase of stresses on glass panels. Therefore, by enhancing the shear strength of bolt fittings one can improve the bearing capacity of tempered glass panels in the PSGF against the in-plane load.
15
Content available remote Colour, form and light fun: artistic glass in architecture
EN
Art glass has a privileged position in the architectural space. This is due to its basic property of transparency, and its close relationship with light as a factor which determines form, texture and colour. Therefore playing with architectural glass in architecture is related to the most fundamental matters. This article presents several issues related to the effect of art glass on the architectural space. Each of the façade glass examples has been made using a different technique.
PL
Użycie szkła artystycznego bywa pretekstem do różnorakich gier i zabaw w przestrzeni architektonicznej. W artykule przytoczono kilka przykładów budowania przegrody szklanej przy zastosowaniu różnych technik monolitycznego szkła artystycznego. Każda z realizacji stanowi swoisty przykład możliwości estetycznych i kompozycyjnych szkła w powiązaniu z funkcją w przestrzeni.
PL
W artykule przedstawiono krótką charakterystykę czynników wpływających na efektywność energetyczną stosowanych w Polsce szklanych fasad oraz ich charakterystykę cieplną. W związku z tym, że na efektywność energetyczną szklanych fasad znaczący wpływ ma rodzaj zastosowanego szkła, przedstawiono również charakterystykę szkła aktywnego słonecznie, mającego zdolności zmiany swoich właściwości optycznych. Artykuł zawiera również informacje dotyczące skomplikowanych obliczeń bilansu cieplnego uwzględniającego energię słoneczną, uzyskaną dzięki zastosowaniu nowoczesnych technologii aktywnego szklenia na dużych powierzchniach.
EN
The article presents a short characteristics of the factors influencing the energy efficiency and thermal characteristics of glass facades used in Poland. Since the type of glass used in facades significantly affects their energy efficiency, a characteristics of solar-active glass which is capable of changing its optical properties is also provided. Furthermore, the article includes information on complex calculations of the thermal balance taking into consideration the solar power generated owing to the application of modern technologies of active glazing of large areas.
EN
Modern facades, whether made of glass or including transparent, translucent or reflective elements, let through a particular light spectrum or change its intensity in many different ways. "Filtering facades" may change the image seen through them or change the colour of passing light according to specific circumstances: the angle of observation or temperature. These indicated properties of facades acting as "filters" were made possible due to the great technological development observed in the last two to three decades, though the general characteristic of this phenomenon of optical filters had already been explored since the XVII century by Newton, and later on by Fresnel, Fraunhofer, Maxwell and Planck. Thanks to material engineering today it is possible to create unique glass facades with great functional properties, yet architects, engineers and artists do not stop at this point. The experiments undertaken in these fields explore transparency, reflection, refraction and diffusion and lead to fascinating effects that are worth examination.
PL
Nawiązując do zasady działania filtru optycznego, współczesne fasady przeszklone oraz fasady zawierające elementy przezroczyste lub przeświecające przepuszczają określony wycinek widma optycznego ze światła o barwie złożonej lub zmieniają wartość natężenia przechodzącego przezeń światła na wiele różnych sposobów. Fasady "filtrujące" mogą przetwarzać obraz lub zmieniać barwę, na przykład zależnie od kąta patrzenia na nie czy zmiany temperatury. Wymienione właściwości fasad działających na zasadzie filtru optycznego osiągane są dzięki przyspieszonemu postępowi technologicznym ostatnich dekad, chociaż specyfika zjawisk optycznych badana była już od XVII wieku przez Newtona, a później Fresnela, Fraunhofera, Maxwella czy Plancka. Dziś chociaż dzięki inżynierii materiałowej możliwe stało się projektowanie wyjątkowych fasad przeszklonych o wyrafinowanych właściwościach funkcjonalnych, to architekci, technologowie i artyści nie zatrzymują się na tym. Eksperymenty podejmowane przy tworzeniu fasad filtrujących skierowane są na osiągnięcie zjawisk załamania, rozszczepienia, dyfrakcji, ugięcia czy interferencji światła, doprowadzając do niespotykanych, wartych przebadania efektów estetycznych.
19
Content available Fasady szklane w budynkach energooszczędnych
PL
Zmiany uregulowań prawnych oraz moda na energooszczędność wymuszają na nowoczesnym budownictwie rozwój nowych materiałów i technologii. Fasady budynków, które do niedawna miały spełniać głównie funkcje reprezentatywne także muszą zostać dostosowane do tego trendu. Celem artykułu jest przegląd nowoczesnych systemów przeszkleń fasad budynków. Przedstawiono wymagania jakie muszą spełniać fasady szklane, aby mogły być uznane za niskoenergetyczne. Zaprezentowano także możliwości pozyskiwania energii słonecznej w nowoczesnych systemach fasad i okien.
EN
Changes in regulations and fashion for energy efficiency forces on modern building development of new materials and technology. Facades of buildings, which until recently have mainly representative functions, have to adapt to this trend. The purpose of this article is to review modern glazing facades systems of buildings. The requirements which must be fulfilled by glass facades to be considered for low energy were presented. There are also presented capabilities of obtaining solar energy in modern facades and windows.
20
Content available remote Wpływ konstrukcji fasady szklanej na komfort cieplny w pomieszczeniach
PL
W artykule omówiono podstawowe wskaźniki komfortu termicznego człowieka. Przedstawiono analizę numeryczną budynku biurowego wyposażonego w całkowicie przeszklone fasady o budowie pojedynczej i podwójnej. Na podstawie otrzymanych wyników określono różnice i sformułowano wnioski końcowe w formie zaleceń przydatnych w procesie projektowania pomieszczeń biurowych pod kątem parametrów termicznych środowiska wewnętrznego.
EN
The article discusses the basic indicators of human’s thermal comfort. A numerical analysis of an office building with single and double structure glass facades is presented. Based on the obtained results differences were defined and final conclusions were formulated in the form of guidelines useful in the process of designing office rooms in terms of thermal parameters of the internal environment.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.