PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  farmstead
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available The role of isolated farmsteads in the open landscape protection on the example of Kashubia
Górka Anna
Architectus
|
2023
|
Nr 3 (75)
49--59
EN
As a result of the social and economic transformation of rural areas, open landscapes are disappearing. Former farmsteads are being devastated or beginning to lose their landscape context due to the spread of residential building development. At the same time, in many places, the farmstead form is clearly legible and remains an element with which the view is structured and enriched. The article was aimed at drawing attention to the multidimensional importance of isolated farmsteads and the need to recognise their surviving resources. Being distinguishing features with which the attractiveness of an open landscape can be determined, they inspire the development of a multifunctional rural economy led by the local community. Isolated farmsteads can respond to the city’s problems and function in many non-agricultural areas, including education, tourism and recreation, nature protection and health protection. Protection of the building development of former farmsteads may provide a tool to effectively support the shaping of spatial order in large areas. The article presents a method for describing the preservation condition of single-manor buildings developed at the turn of the 19th and 20th centuries. It is proposed that the study analyses the architectural features of farmsteads that play an important part in the recognition of such building development in the open landscape. Observation areas were selected based on the results of remote identification of the location of historic farmsteads and buildings. The field study was conducted in the central part of Kashubia, along selected scenic routes. These routes comprised 26 solitary homesteads. In half of the cases studied, the exposure of the farmstead buildings deteriorated due to the proximity of modern residential building development. The spatial layout of the majority of farmsteads has changed, which most commonly resulted from expansion beyond the former outline of the farmyard. Numerous historic buildings have been rebuilt. Despite the above-mentioned modifications, in the study area, the farmstead has remained a distinctive feature of the landscape and retained the potential for transformation to be used in the sustainable development economy. The results encourage the study to be continued. The identified resources and architectural values of the traditional farmstead could support the management and protection of the heritage of agricultural landscapes.
PL
Na skutek społecznej i gospodarczej transformacji obszarów wiejskich zanikają krajobrazy otwarte. Stare rolnicze siedliska ulegają dewastacji lub tracą kontekst krajobrazowy w związku z rozprzestrzenianiem się zabudowy rezydencjonalnej. Zarazem w wielu miejscach forma zagrody jest czytelna i pozostaje elementem strukturalizującym i wzbogacającym widok. Celem artykułu było zwrócenie uwagi na wielowymiarowe znaczenie samotniczych zagród i konieczność rozpoznania ich ocalałych zasobów. Jako wyróżniki decydujące o atrakcyjności krajobrazu otwartego inspirują one rozwój wielofunkcyjnej gospodarki wiejskiej kierowanej przez społeczność lokalną. Mogą odpowiadać na problemy miasta i funkcjonować w wielu pozarolniczych dziedzinach: w edukacji, turystyce i rekreacji, w ochronie przyrody i zdrowia. Ochrona zabudowy dawnych gospodarstw może stanowić narzędzie skutecznie wspomagające kształtowanie ładu przestrzennego na rozległych obszarach. W artykule przedstawiono metodę opisu stanu zachowania zabudowy jednodworczej ukształtowanej na przełomie XIX i XX w. Zaproponowano analizowanie cech architektonicznych zagród o istotnym znaczeniu dla ich rozpoznawalności w krajobrazie otwartym. Obszary obserwacji wytypowano, opierając się na wynikach zdalnej identyfikacji położenia historycznych zagród i budynków. Badanie terenowe przeprowadzono w środkowej części Kaszub, wzdłuż wybranych tras widokowych. Objęto nimi 26 samotniczych zagród. W przypadku połowy z nich odnotowano pogorszenie ekspozycji na skutek sąsiedztwa współczesnej zabudowy mieszkaniowej. Układ przestrzenny większości zagród uległ zmianie najczęściej na skutek rozbudowy poza dawnym narysem podwórza. Wiele historycznych budynków przebudowano. Mimo wymienionych modyfikacji zagroda na obszarze badania pozostała wyróżnikiem krajobrazu oraz zachowała potencjał transformacji do wykorzystania w gospodarce zrównoważonego rozwoju. Wyniki zachęcają do kontynuowania badań. Rozpoznane zasoby i walory architektoniczne tradycyjnej zagrody mogłyby wspierać zarządzanie dziedzictwem krajobrazów rolniczych i ich ochronę.
2
Czerpalnia papieru w Wójcinie
Będziński Andrzej
Przegląd Papierniczy
|
2021
|
R. 77, nr 11
628--620
PL
Celem artykułu jest odpowiedź na pytanie – czy w Wójcinie funkcjonowała czerpalnia papieru? Punktem wyjścia stała się informacja o istnieniu przysiółka Papiernia, stanowiącego integralną część tej miejscowości. Źródła kartograficzne pozwoliły zlokalizować obecny przysiółek oraz pokazać jego wcześniejsze położenie w stosunku do Wójcina. Dowody na istnienie papierni autor zebrał na podstawie dostępnych źródeł: akt metrykalnych oraz publikacji. Pozwalają one wnioskować, że czerpania papieru powstała między rokiem 1833 a 1841. Zakończenie działalności nastąpiło między latami 1845-1850.
EN
The aim of this article was to answer the question if there was the paper mill. The first information applied to the farmstead Papiernia (Paper Mill) belonging to Wójcin. Cartographic sources enabled to localize of farmstead and show its earlier placement according to Wójcin. On the base of available sources author gathered the evidences for the existence of paper mill. They suggest that the paper mill was erected in the years 1833-1841 and was closed 1845-1850.
3
Content available Concentrations of Nitrates(V) in Well Waters in the Rural Areas of Podlasie Province and the Assesment of Inhabitants’ Health Risk
Kiryluk A.
Ecological Chemistry and Engineering. A
|
2011
|
Vol. 18, nr 2
207-218
EN
The dug wells in some rural areas make up still the source of supply in potable water. In the period of 2008–2009, in the area of the Podlaskie province, the investigations of the nitrates(V) concentrations were conducted in waters of 11 rural wells in the catchments of Slina river. The area of investigations is characterized by quite intensive agricultural utilization (diary cattle farms). Investigations showed that the concentration of nitrates(V) follows to the level of 26.40 mg NO3 dm–3 in well waters. Investigations showed that inappropriate location of the well in the premises of the farm, the improper technical parameters of the well and the migration of the nitrogen pollution from agricultural areas were the main reasons of the contamination of well waters by nitrates. The margin of health safety of people using the well water was assessed. In 3 among 11 of studied wells, water qualify was below the safety health margin. The rest of studied wells contained water about the low safety margin.
PL
Kopane wiejskie studnie przydomowe na niektórych obszarach wiejskich stanowią nadal źródło zaopatrzenia mieszkańców w wodę pitną. W latach 2008–2009 przeprowadzono badania stężeń azotanów(V) w wodach 11 studni wiejskich na obszarze woj. podlaskiego w zlewni rzeki OElina. Teren objęty badaniami charakteryzuje się dooeć intensywnym wykorzystaniem rolniczym (intensywne nawożenie, fermy bydła mlecznego). Badania wykazały, że w wodach studziennych następuje koncentracja azotanów(V) do poziomu 26,40 mg NO3 dm–3. Głównymi przyczynami zanieczyszczenia wód studziennych azotanami są: niewłaściwe usytuowanie studni w obrębie zagrody, niewłaściwe parametry techniczne studni oraz migracja związków azotu z obszarów rolniczych. Określono margines bezpieczeństwa zdrowotnego mieszkańców korzystających z wód studziennych. Wody z 3 spośród 11 badanych studni wykazują wartość wskaźnika ADI/EDI poniżej marginesu bezpieczeństwa zdrowotnego. Pozostałe badane studnie zawierają wody o małym marginesie bezpieczeństwa.
4
Content available Jakość gleby i wody gruntowej z zagrody jako wskaźnik punktowych źródeł rolniczych zanieczyszczeń na obszarach wiejskich
Sapek B.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2006
|
T. 6, z. 1
349-366
PL
Przedstawiono i przedyskutowano potencjalny udział zagrody wiejskiej i jej otoczenia jako punktowego źródła emisji rolniczych zanieczyszczeń na obszarach wiejskich. Podano rodzaje zanieczyszczeń, ich potencjalne źródła oraz miejsca występowania (tzw. "gorące miejsca") w zagrodzie i jej otoczeniu. Na przykładzie zagród z gospodarstw demonstracyjnych oceniono stan zanieczyszczenia gleby, wody gruntowej spod zagrody i wody z pobliskich małych cieków składnikami nawozowymi (N, P, K) oraz rozpuszczalnym węglem organicznym. Wykazano, że jakość gleby i wody gruntowej z terenu zagrody jest wskaźnikiem oddziaływania tego punktowego źródła rolniczych zanieczyszczeń związanych przede wszystkim z produkcją zwierzęcą, której wpływ na zanieczyszczenia obszarowe, w przeciwieństwie do produkcji roślinnej, postrzega się w mniejszym stopniu. Pilna potrzeba monitoringu zanieczyszczeń gleby i wody gruntowej z zagrody i jej otoczenia oraz wody z pobliskich, małych cieków wynika z przeciwdziałania wpływowi takich zanieczyszczeń na środowisko i konieczności jego ograniczenia. Postulowany monitoring umożliwi przewidywanie zagrożenia, jakie stanowi to punktowe źródło zanieczyszczeń rolniczych na obszarach wiejskich, zwłaszcza mając na uwadze efekty proekologicznych działań i inwestycji z jednej strony, a wpływ intensyfikacji produkcji zwierzęcej z drugiej.
EN
The farmstead and its vicinity as an agricultural point source of pollution in rural areas was presented and discussed. The types of pollution, their potential sources and places in farmstead area - named "hot spots" were shown. On the example of farmsteads from demonstration farms, pollution of soil, groundwater and the water from neighbouring ditches with nutrients (N, P, K) and dissolved organic carbon was estimated. It was demonstrated that soil and groundwater quality from farmstead was an indicator of the impact of agricultural point source pollution connected principally with animal production. The latter, in the contrast to crop production, was not considered before as the main pollution source. The urgent need was postulated of monitoring soil and water pollution from under the farmstead and its vicinity and from neighbouring ditches to mitigate environmental pollution. Such monitoring would allow foreseeing the risk posed by point sources of agricultural pollution in rural areas. It is particularly important for the efficiency of ecological activities and investments on one hand and for more intensive animal production on the other.
5
Content available remote Zagospodarowanie zagród wiejskich z funkcją turystyczną
Podawca K.
Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
|
2006
|
Vol. 15, No. 1
174--183
EN
The paper presents arrangement of farmsteads which also fulfil agricultural, living and agrotouristic function. Exemples of the farmsteads show their strengths and weaknesses as a recreation and holiday area. There were theoretical models of functional system and four types of farmsteads arrangements presented.
6
Content available Zależności funkcyjne pomiędzy wiekiem rolników a wiekiem ciągników pracujących w gospodarstwie
Kowalski J., Szeląg-Sikora A.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 13(88)
225-231
PL
Badano zależność pomiędzy wiekiem właścicieli gospodarstw a wiekiem ciągników będących na wyposażeniu gospodarstw. Przeprowadzono badania w 30 gospodarstwach rolnych gminy Stryszawa. Analiza statystyczna potwierdziła istotność wpływu wieku rolników na wiek ciągników będącego często wskaźnikiem charakteryzującym ich sprawność techniczną. Analiza wykazała, iż wzrostowi wartości wieku rolników towarzyszył wzrost wieku ciągników. Siłę tej współzależności opisuje współczynnik korelacji równy 0,51. Analiza wariancji wskazała istotność różnic w wieku ciągnika dla grupy rolników najstarszych i najmłodszych.
EN
Relation between farmstead owners age and life of tractors used in farmsteads was analyzed. The research was conducted in 30 farmsteads of Stryszawa commune. The statistical analysis proved true the relevance of the effect of farmers age on life of tractors commonly regarded as a factor characterizing their operating efficiency. The analysis demonstrated that the higher farmers age value translated into longer life of tractors. The power of this correlation is characterized by the correlation factor of 0,51. Variance analysis indicated a relevance of differences in the life of tractor for a group of oldest and youngest farmers.
7
Content available Wpływ regionu i wielkości gospodarstwa na wyposażenie w park maszynowy
Kowalski J., Szeląg A.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 11(86)
223-232
PL
Przeprowadzona analiza statystyczna pozwoliła określić wpływ wielkości gospodarstw na poziom uzbrojenia technicznego. Określone zostały również relacje pomiędzy poszczególnymi wskaźnikami charakteryzującymi park maszynowy. Analiza korelacyjno-regresyjna wykazała współzależność na podobnym poziomie w obu gminach. Wskazuje to na tendencje generalne wzajemnych powiązań analizowanych cech niezależnie od regionu i wielkości gospodarstw indywidualnych.
EN
The performed statistical analysis allowed to determine the impact of the farmstead size on the level of technical infrastructure. Relations between particular indices characterizing machinery were also determined. The correlational and regressive analysis demonstrated correlations on a similar level in both communes. This indicates general tendencies of correlations of the analyzed qualities regardless of the region and size of individual farmsteads.
8
Content available Wiek właścicieli gospodarstw rolnych a wartość odtworzeniowa parku maszynowego
Kowalski J., Szeląg-Sikora A.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 13(88)
209-215
PL
Do badań wybrano gospodarstwa zlokalizowane na terenie Gminy Stryszawa. Jest to typowa gmina o charakterze górskim. Zebrane dane w formie wywiadu kierowanego pozwoliły określić wielkość wartości odtworzeniowej parku maszynowego, następnie w wyniku przeprowadzonej analizy porównawczej i statystycznej określono stopień determinacji tej wartości przez jeden z czynników demograficznych tj. wiek właściciela gospodarstwa.
EN
For studies farmsteads located in the area of Stryszawa commune were selected. This is a typical mountain commune. The data gathered during the directed interview allowed to determine the reconstruction value of the machine park, further, as a result of the performed comparative and statistical analysis a degree of determination of this value by one demographic factor i.e. farmstead owner's age, was determined.
9
Content available Koszty oraz formy obsługi transportowej gospodarstw rolniczych
Kuboń M.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 13(88)
233-240
PL
Przedstawiono aktualny (2006r) poziom kosztów oraz formy obsługi transportowej w 30 wybranych gospodarstwach rolniczych położonych w Polsce południowej. Określono aktualne wyposażenie badanych obiektów w siłę pociągową i środki transportowe. Koszty oraz formy realizacji prac transportowych przedstawiono w aspekcie wielkości gospodarstw i towarowości produkcji. Stwierdzono, iż koszty obsługi transportowej kształtują się na poziomie 1723 zł/ha UR i maleją wraz ze wzrostem powierzchni gospodarstw i towarowości produkcji.
EN
Current (2006) cost level and forms of transport service in 30 selected farmsteads located in the southern part of Poland were presented. Current outfitting of analyzed facilities with tractive force and transport means were specified. Costs and forms of transport works execution were presented in the aspect of farmstead size and production commodity. It was shown that cost of transport service reached 1723 PLN/haUR and decreased along with the increase of farmstead area and production commodity.
10
Content available Charakterystyka gospodarstw rolnych jako użytkowników energii elektrycznej
Trojanowska M., Knaga J., Nęcka K.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 11(86)
487-494
PL
W pracy sprawdzano przydatność zwyczajowo stosowanych wskaźników jednostkowego zapotrzebowania na energię elektryczną w analizach energetycznych gospodarstw rolnych. Stwierdzono, że zużycie energii elektrycznej w gospodarstwach rolnych najlepiej charakteryzuje wskaźnik jej zapotrzebowania w przeliczeniu na odbiorcę. Cechuje go najmniejszy współczynnik zmienności, asymetrii i kurtozy, a jego rozkład jest najbardziej zbliżony do normalnego.
EN
The work includes verification of suitability of normally used ratios of unit demand for electric energy in power analyses of farmsteads. It was demonstrated that electrical energy consumption in farmsteads is characterized in the best way by energy consumption per customer ratio. It is a characterized by the smallest fluctuation, asymmetry and kurtosis coefficient, and its distribution is most similar to the normal distribution.
11
Content available Charakter produkcyjno-rolniczy regionu a poziom uzbrojenia technicznego w gospodarstwach rolnych
Kowalski J., Szeląg A.
Inżynieria Rolnicza
|
2006
|
R. 10, nr 11(86)
215-222
PL
Zróżnicowanie gmin pod względem kierunku gospodarowania pozwoliło określić wpływ ich ukierunkowania na poziom wyposażenia gospodarstw w park maszynowy. Badania przeprowadzone zostały w formie wywiadu kierowanego i objęły swym zakresem po jednej gminie z województwa małopolskiego i wielkopolskiego. Zgodnie z oczekiwaniami obiekty z terenu typowo rolniczego tj. gminy Nowe Miasto nad Wartą, charakteryzowało lepsze nasycenie środkami technicznymi w porównaniu z gmina przemysłową Chrzanów.
EN
Diversity of communes in terms of course of farming allowed determination of the impact of their orientation on the level of outfitting farmsteads with a machinery. The studies were performed in a form of directed interview and covered one commune from Małopolska province and one from Wielkopolska province. As expected the facilities in the typical agricultural area i.e. in the commune of Nowe Miasto on the Warta river, were characterized by higher accumulation of technical means when compared to the industrial commune of Chrzanów.
12
Content available Zanieczyszczenia wody gruntowej w bezpośrednim sąsiedztwie obiektów hodowlanych Zakładu Doświadczalnego w Falentach
Rossa L.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2003
|
T. 3, z. spec. (6)
149--157
PL
Na potrzeby rozpoznania oddziaływania obiektów hodowlanych Zakładu Doświadczalnego IMUZ w Falentach na środowisko gruntowo-wodne zainstalowano studzienki kontrolne i pobierano próbki wody gruntowej. Oznaczano biochemiczne zapotrzebowanie na tlen oraz stężenie związków organicznych, azotowych, fosforowych i potasu w próbach wody pobranych w różnych odległościach od obiektów. Stwierdzono, że wpływ budynków inwentarskich zanika w odległości kilku metrów. Oddziaływanie składowiska obornika było zauważalne w odległości ponad trzydziestu pięciu metrów w kierunku spływu wody podziemnej, a zanikało w odległości 10 m w kierunku przeciwnym. Stwierdzono, że głównym powodem skażenia środowiska jest brak technicznych urządzeń gospodarki gnojowicowo-obornikowej lub zła ich eksploatacja.
EN
Control wells were installed and ground water samples were taken to analyse the effect of breeding objects of the Experimental Farm at the Institute of Land Reclamation and Grassland Farming in Falenty. BOD, organic matter, nitrogen, phosphorus and potassium were analysed in ground water samples taken at various distances from the objects. The effect of livestock buildings was observed to decline at a distance of several meters. The effect of manure heap was recordable at a distance of over 35 m down the ground water flow but faded at 10 m in the opposite direction. Lacking or improper exploitation of technical devises for handling manure and liquid manure was found to be the main reason of environmental pollution.
13
Content available remote Metoda i kryterium oceny zagrody pod względem ekologicznym
Dąbkowski N.
Przegląd Naukowy Inżynieria i Kształtowanie Środowiska
|
2002
|
Vol. 11, No. 2
182--186
EN
The paper presents m ethod of farmstead evaluation in terms of ecology that can be employed as a part of ecological farm certification process.
14
Content available remote Zanieczyszczenie składnikami nawozowymi gleby i wody w pobliżu obiektów chowu bydła mlecznego
Rossa L.
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
|
2001
|
T. 1, z. 1
187--200
PL
Badano rozmiary strefy rozchodzenia się zanieczyszczeń pochodzących z obory, cielętnika i składowiska obornika. Określano zawartość związków organicznych, azotowych, fosforowych i potasu w gruncie i wodach gruntowych przy badanych obiektach. Zaobserwowano, że wpływ budynków inwentarskich zanika w odległości kilku metrów od tych obiektów i około jednego metra w głąb. Wpływ składowiska obornika był zauważalny w odległości ponad 35 m od środka pryzmy. Stwierdzono, że głównym powodem skażenia środowiska jest brak lub zła eksploatacja technicznych urządzeń gospodarki gnojowicowo-obornikowej.
EN
The zone of elevated content of organic matter and mineral nutrients in soil and Grodnu water was analysed around the dairy cattle breeding farm. Pollutants originated from a cow house, a calf house and a dunghill. Results of this study can be used when planning localisation of a farm, its inventories and water supply facilities. The effect of livestock buildings and liquid manure tanks on the chemical composition of the ground waters was found to decline within a few meters horizontally and one meter vertically. The excess of ammonium and phosphates was recorded within the radius of thirty five meters from the middle of the dunghill prism. The reason of the diffusion of analysed substances to the soil and waters was probably the lack of manure slabs by the cowshed, the leakage of liquid manure tanks and improper localisation and exploitation of the manure storage.
15
Content available remote Historia i przyszłość zagrody wiejskiej w Polsce
Rybka A., Rybka B.
Zeszyty Naukowe Politechniki Rzeszowskiej. Budownictwo i Inżynieria Środowiska
|
1999
|
z. 30 [172]
11-16
PL
Modernizacja zagród wiejskich ma obecnie duże znaczenie w Polsce. Poszukiwanie wzorców przekształceń należy połączyć z analizą procesów historycznych. Modernizacja zagrody wiejskiej powinna odpowiadać standardom europejskim z uwzględnieniem specyficzności lokalnej.
EN
Modernization of country farm is currently very important matter in Poland nowadays. Searching models of transformation we must join with analyses of historical process. Modernization of country farm must have European standards and take into consideration local feature.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.