This paper presents an original information system supporting the management of an agricultural holding codenamed AGMS (Agro-Management System). This system was created in C# language, using ASP. NET MVC programming technology. The application database layer was supported by SQL Server and Entity Framework technology. The creation of the program's views enabled such languages as HTML 5, CSS3 along with Bootstrap library and Javascript with dedicated Knockout.js library. The development of the system was preceded by an analysis of requirements, in accordance with software engineering procedures. The documentation created at this stage in the form of UML diagrams was prepared in Microsoft Visio. The AGMS program presented in this article is a developmental version, so all its functionalities are not yet fully implemented. The user can use the current version of the software to map fields, manage events related to individual fields and, among other things, obtain information on pests and weeds. The article also describes the concept of the final version of the program, which should include modules implementing simple methods of artificial intelligence in the field of image recognition and decision support.
PL
Zaprezentowano autorski system informatyczny wspomagający zarządzanie gospodarstwem rolnym o nazwie kodowej AGMS (Agro-Management System). System ten został wytworzony w języku C#, w technologii programistycznej ASP.NET MVC. Warstwa bazodanowa aplikacji została obsłużona przez SQL Server oraz technologię Entity Framework. Wytworzenie widoków programu umożliwiły takie języki jak HTML5, CSS3 wraz z biblioteką Bootstrap a także Javascript z dedykowaną biblioteką Knockout.js. Opracowanie systemu zostało poprzedzone analizą wymagań, zgodnie z procedurami inżynierii oprogramowania. Powstała na tym etapie dokumentacja w postaci diagramów UML została przygotowania w programie Microsoft Visio. Program AGMS prezentowany w niniejszym artykule jest wersją rozwojową, a zatem jego wszystkie jego funkcjonalności nie są jeszcze w pełni zaimplementowane. Użytkownik korzystając z aktualnej wersji oprogramowania ma możliwość mapowania pola, zarządzania zdarzeniami dotyczącymi poszczególnych pól, a także m.in. może zasięgać informacji o szkodnikach czy chwastach. W pracy opisano także koncepcję finalnej wersji programu, w której powinny znaleźć się moduły implementujące proste metody sztucznej inteligencji w zakresie rozpoznawania obrazów i wspomagania podejmowania decyzji.
In the range of computerization, the nature of the agricultural sector is specific in comparison with other areas of the economy. To stay up-dated and meet the requirements of the modern, changing world, agriculture sector should introduce the computerization into its practice. ICT can be a huge help with key challenges in agricultural value chain development. Proper use of software improves the efficiency and economics of a farm, by reducing the amount of working passes, selection of appropriate equipment for carrying out the field activities, reducing the consumption of plant protection products or dose reductions of mineral fertilizers. The European Commission whereas the improvement in the sphere of optimal farm management and workflow of products and services in the common market supports two projects in call CIP-ICT-PSP-2013-7, that integrate similar philosophies which wish to significantly improve farm management processes. Both have been implemented since 2014, in cooperation with Polish partners: Industrial Institute of Agricultural Engineering (project AgroIT, Grant agreement No. 621031) and Poznan Supercomputing and Networking Center (Project Foodie, GA no.621074).
PL
W obszarze informatyzacji charakter rolnictwa jest specyficzny w porównaniu do innych dziedzin gospodarki. Aby nie pozo-stać przestarzałym i sprostać wymaganiom nowoczesnego, zmieniającego się świata, w rolnictwie należy wprowadzić informatyzację w praktyce. ICT może nieść ogromną pomoc przy kluczowych wyzwaniach w rozwoju rolniczego łańcucha korzyści. Prawidłowe korzystanie z oprogramowania poprawi wydajność i ekonomikę gospodarstw, poprzez zmniejszenie ilości przejazdów roboczych, dobór odpowiedniego sprzętu do prowadzenia zabiegów w polu, zmniejszenie zużycia środków ochrony roślin i redukcji dawek nawozów mineralnych. Komisja Europejska dążąc do poprawy w zakresie optymalnego zarządzania gospodarstwami i przepływu produktów i usług na wspólnym rynku współfinansuje dwa projekty w konkursie CIP-ICT-PSP-2013-7-, integrujące podobne filozofie, które w założeniu chcą znacznie poprawić procesy zarządzania gospodarstwem. Oba są wdrażane od 2014 roku, we współpracy z polskimi partnerami: Przemysłowym Instytutem Maszyn Rolniczych (projekt AgroIT, umowa nr. 621031) oraz Poznańskim Centrum Superkomputerowo-Sieciowym (projekt FOODIE, umowa nr. 621074).
W pracy przedstawiono sposób wykorzystania programu OTR-7 do optymalizacji wyposażenia technicznego gospodarstw rolniczym. Program od kilku lat stosowany jest w dydaktyce oraz w praktyce rolniczej. Poza podstawową swoją funkcją, tj. doborem parku maszynowego, program umożliwia zaprojektowanie całego gospodarstwa. W artykule pokazano wykorzystanie programu w optymalizacji dwóch istniejących gospodarstw rolniczych.
EN
The study presents the method of using OTR-7 programme for optimisation of technical infrastructure of agricultural farms. The programme has been used in didactics and agricultural practice for few years. Besides its basic function, that is, choice of a machinery park, the programme enables designing a whole farm. The article presents application of the programme for optimisation in two existing agricultural farms.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Celem artykułu jest uporządkowanie określonego obszaru wiedzy naukowej. Poprzez przegląd opinii, poglądów oraz metod i koncepcji, które stanowią podstawę uzasadnionych zaleceń dla TZR w rolnictwie, została podjęta próba stworzenia definicji trwałego i zrównoważonego rozwoju gospodarstwa rolnego. W pracy zwraca się również uwagę na kryteria, które pozwoliłyby za pomocą wskaźników dokonywać oceny trwałości i zrównoważenia rolnictwa w ramach stworzonych ram pojęciowych i w odniesieniu do rolnictwa w makroskali i w mikroskali.
EN
Sustainable development of agriculture is a complex idea which refers to different requirements and functions. Furthermore, society’s expectations regarding agriculture and its role in contemporary world are also evolving. The paper discusses how sustainable development should be described in agriculture and an attempt is made to define it for a farm. The paper also examines the problem of a systems approach to farm management. The main function of such management is assessment of regulating processes, i.e. relationships, dependencies and feedback which take place in a farm. In such context, the Authors regard the effect of sustainability as a dynamic equilibrium. Polish agriculture is entering upon a path of sustainable development which should be based on a triple fundament principle: balance in the economic, social and environmental dimension. This paper is a voice in the discussion on a more precise definition of sustainable development of farms.
Celem pracy była analiza problemu braku zainteresowania dużej części producentów rolnych wykorzystywaniem systemów komputerowych do wspomagania zarządzania gospodarstwem. Przyczyny niższego od występującego w innych dziedzinach produkcji materialnej upowszechnienia rolniczych systemów doradczych oraz niskiego stopnia wykorzystywania zakupionego wcześniej oprogramowania rozpatrywano od strony funkcjonalności i "przyjazności dla użytkownika" narzędzi informatycznych. Na podstawie danych literaturowych przedstawiono charakterystyczne elementy ewolucji komputerowych systemów doradczych w powiązaniu z aktualnie wykorzystywanymi technologiami informacyjnymi. W szczególności dokonano klasyfikacji komputerowych systemów doradczych w zależności od ich przeznaczenia, pokazano ich strukturę funkcjonalną, charakterystyczne zastosowania w odniesieniu do gospodarstw rolnych. W podsumowaniu wskazano główne kierunki rozwoju, potencjalne korzyści i ograniczenia technologii informacyjnych w rolnictwie.
EN
The purpose of the article was the analysis of the major reasons of the lack of interest of a big group of farmers to use IT systems for farm management aiding. The reasons of less common use of farm management advisory systems (FMAS) than in other areas of production of goods and rare use of earlier purchased software were analysed from the point of view of their functionality and "user friendliness". On the basis of literature data there were introduced characteristics elements of evolution of computer DSS together with relation to currently applied IT. Classification of DSS was done on the basis of their destination, their functional structure, main applications for farm management. In the conclusion there were shown main directions of development, potential benefits for their users and some limitations of IT for farm management application.
Przedstawiono szerokie możliwości wykorzystania techniki internetowej w zarządzaniu gospodarstwem rolnym. Omówiono przyczyny braku jej szerokiego zastosowania, takie jak: dotychczasowy stan wiedzy i dramatycznie niski poziom dochodów gospodarstw rolnych, a także mało rozwinięte systemy informacji i usług. Wskazano perspektywy zainteresowania rolników z gospodarstw posiadających powyżej 20 ha użytków rolnych tą techniką przekazu informacji.
EN
Wide possibilities of application of Internet technology in farm management are presented. The reasons of lack of such applications, such as present state of knowledge and dramatically low level of farm revenues as well as poorly developed information system and services are discussed. Prospects of farmers interests in this information transmission techniques technology, regarding farms of over 50 ha of the arable land, are shown.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.