Idea budownictwa zrównoważonego prowadzi do realizacji programów ochrony środowiska poprzez ograniczanie zużycia energii i zwiększenie trwałości budynku. W przypadku prac związanych z wykonaniem elewacji obiektu wiążę się to z nałożeniem odpowiednich powłok malarskich na powierzchnię przegrody. Materiały do warstw wykończeniowych w budynku powinny zapewniać trwałość, estetykę oraz bezpieczeństwo przegrody budowlanej. W artykule przedstawiono wyniki badań prowadzonych nad zastosowaniem farb elewacyjnych oraz poprawiających parametry termiczne przegród budowlanych. W celu sprawdzenia wytrzymałości i przyczepności do różnych podłoży przeanalizowano i porównano farby elewacyjne 3 producentów w tym 3 farby termoizolacyjne, które znajdują zastosowanie na polskim rynku budowlanym. Podjęto próbę określenia na podstawie analiz statystycznych wartości minimalnych dla określania parametrów przyczepności powłok malarskich do podłoży.
EN
The idea of sustainable construction leads to the implementation of environmental protection programs by reducing energy consumption and increasing the durability of the building. In the case of works related to the construction of the façade of the building, this involves applying appropriate paint coatings to the surface of the partition. Materials for finishing layers in the building should ensure durability, aesthetics and safety of the building partition. The article presents the results of research on the use of facade paints and those improving the thermal parameters of building partitions. In order to check the strength and adhesion to various substrates, facade paints from 3 manufacturers were analyzed and compared, including 3 thermal insulation paints that are used on the Polish construction market. An attempt was made to determine, based on statistical analyses, the minimum values for determining the parameters of adhesion of paint coatings to substrates.