Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wewnętrzne urządzenia klimatyzacyjne w pomieszczeniach mieszkalnych - analiza możliwości zastosowania na przykładzie rzeczywistych rozwiązań

Stawska Dominika, Zając Agnieszka

Instal

|

2020

|

nr 10

28--33

PL

W artykule rozważono zastosowanie klimatyzacyjnych urządzeń indywidualnych w apartamentach mieszkalnych. Dla jednego pomieszczenia reprezentatywnego przeprowadzono analizę możliwości zastosowania klimakonwektorów wentylatorowych i belek aktywnych. Porównano ilość energii niezbędnej do przeprowadzenia procesów uzdatniania powietrza.

EN

The article considers the use of individual air-conditioning devices in residential apartments. For one representative room, an analysis of the possibility of using fan coils and active beams was carried out. The amount or energy required for air treatment processes was compared.

2

Centralne urządzenia klimatyzacyjne współpracujące z wentylokonwektorami

Przydróżny E., Trybulec A.

Instal

|

2014

|

nr 10

49--52

PL

W artykule umówiono możliwość racjonalnej współpracy centralnych urządzeń klimatyzacyjnych z wentylokonwektorami. W proponowanych rozwiązaniach urządzeń klimatyzacyjnych zakłada się wykorzystanie zarówno zalet centralnych jak i indywidualnych urządzeń klimatyzacyjnych (wentylacyjnych) przy jednoczesnym ograniczeniu ich wad. Efektem stosowania zaproponowanych rozwiązań urządzeń będzie zmniejszenie zapotrzebowania na energię do uzdatniania oraz transportu powietrza klimatyzującego.

EN

In this paper possibilities of rational cooperation between central air-conditioning units and fan coils are discussed. In presented solutions of airconditioning units it is assumed that benefits of both central and individual units are used, whilst impact of their flaws is reduced. Application of presented solutions will result in decrease of energy demand for air treatment and air transport.

3

Klimatyzacja pomieszczeń biurowych z wentylacją indywidualną (PV)

Müller J., Pszczoła K.

Rynek Instalacyjny

|

2012

|

Nr 12

58-62

PL

Wentylacja indywidualna umożliwia utrzymanie komfortu tylko w bezpośredniej bliskości użytkownika, w obrębie jego biurka. Dzięki temu w pozostałej części pomieszczenia nie trzeba utrzymywać temperatury komfortu i można zaprojektować system klimatyzacji dla nie znacznie wyższych wartości. Generuje to pewne oszczędności - wyższa temperatura w pomieszczeniu oznacza mniejsze zyski ciepła, lepszą pracę klimakonwektorów i niższe koszty eksploatacyjne. W artykule przedstawiono wyniki obliczeń porównawczych dla systemu odniesienia (najczęściej projektowanego, opartego na klimakonwektorach utrzymujących zadaną temperaturę w całej kubaturze pomieszczenia) oraz dla systemu z nawiewnikami indywidualnymi usytuowanymi na biurkach.

EN

Personalized ventilation is able to keep the comfort conditions only in the close proximity to the user. For that reason the rest of room's volume can be maintained at higher temperatures. That leads to some savings - higher room temperature means less heat gains, better performance of fancoil units and lower operating cost. The paper presents the comparative calculations' results made for two air conditioning systems: traditional (fancoils maintaining unique temperature in the whole room airspace) and alternative system: fancoils plus personalized ventilation with terminal units located at user's desk.

4

Układy energooszczędnego transportu wody grzewczej i chłodniczej do klimakonwektorów

Przydróżny E., Ruszel F.

Instal

|

2003

|

nr 2

2--7

PL

W artykule omówiono stosowane (przykładowe) układy zasilania klimakonwektorów wodą grzewczą i chłodniczą przy stałych ich przepływach. Zaproponowano układy ze zmiennymi przepływami wody oraz zasygnalizowano, że przy zmiennych obciążeniach cieplnych pomieszczeń możliwe i korzystne jest ich stosowanie. Efektem tego może być znaczne ograniczenie kosztów transportu wody w całorocznym cyklu pracy. Ponadto wykazano, że stosowanie układów wodnych o zmiennych przepływach nie ma istotnego wpływu na uzyskiwane moce grzewcze i chłodnicze wentylokonwektorów.

EN

The paper describes energy-saving systems of hot and chilled water transport to climaconvectors. These systems are applied to the same water flow. Authors offered systems with the variable flows of water. It is signalized that the different profits of heating in places are profitable and possible to use. the cost of water transport can be limited during the year. In this article there is presented that the variable systems of supplying fun coils with variable hot and chilled water do not have importance for hot and chilled power of fun coils.