Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fair competition
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule wskazano najczęściej popełniane nieprawidłowości w zakresie opisywania wyrobów w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania oraz odbioru robót budowlanych realizowanych w formule "zbuduj". Szczegółowej analizie poddano ugruntowane orzecznictwo Krajowej Izby Odwoławczej i sądów powszechnych. Autorka sformułuje zalecenia dla zamawiających, których wdrożenie może zminimalizować ilość zapytań do treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, postępowań odwoławczych, sądowych i dyscyplinarnych, a także korekt finansowych nakładanych na wydatki ponoszone z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności.
EN
The article identifies the most common irregularities in the description of products in project documentation and technical specifications for the execution and acceptance of construction works carried out in the "build" formula. The well-established case law of the National Chamber of Appeals and common courts has been thoroughly analyzed. The author formulates recommendations for ordering entities, implementation of which may minimize the number of inquiries to the contents of the tender specifications, appeal proceedings, court and disciplinary proceedings, as well as financial corrections imposed on expenses incurred from structural funds and the Cohesion Fund.
PL
Przesłanki unieważnienia postępowania stanowią odzwierciedlenie podstawowych zasad, na których opiera się system zamówień publicznych, w tym zasady - o czym mowa w artykule - równego traktowania wykonawców, uczciwej konkurencji oraz zasady udzielania zamówień wyłącznie tym wykonawcom, którzy zostali wybrani zgodnie z przepisami ustawy. Niedopuszczalne jest unieważnienie postępowania z innych powodów niż wskazane w art. 93 ust.1 Prawa zamówień publicznych. Gdyby zatem zaistniała konieczność dokonania modyfikacji w takim zakresie (np. zamawiający bezprawnie zastosował kryterium podmiotowe albo zastosował dyskryminujący, ograniczający zasadę uczciwej konkurencji warunek udziału w postępowaniu), to z uwagi na jej niedopuszczalność zamawiający jest zobowiązany unieważnić postępowanie.
EN
Prerequisites for the annulment of the procedure consists the reflection of the basic principles on which public procurement is based, including the principle -discussed in the article - of equal treatment of the contractors, fair competition and the principle of granting orders only those contactors that hale been selected in conformity with the regulation of the Act. It is no allowable to annul the procedure because of other reasons than those indicated in Art. 93 of the Act on Public Procurement. Provide it would be necessary to introduce a modification in this respect(for instance the ordering part lawlessly applies the subject matter criterion or applies a discriminative criterion limiting the principle of a fair competition as a condition of participation in bidding process), that because of its non-permissibility the ordering party is obliged to annul such a bidding process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.