Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Remonty murów licowych

Wesołowska M.

Inżynier Budownictwa

|

2018

|

nr 4

77--81

2

Wpływ dodatku trasu na szczelność połączenia elementu murowego z zaprawą

Kaczmarek A., Wesołowska M.

Materiały Budowlane

|

2017

|

nr 5

73--74

PL

Artykuł dotyczy badań laboratoryjnych odzwierciedlających naturalne warunki środowiskowe sprzyjające powstawaniu wykwitów na murach licowych. Celem prezentowanych badań było wskazanie złączy charakteryzujących się odpornością na wnikanie wody do wnętrza muru oraz układów odpornych na całkowite zniszczenie spoiny lub odspojenie zaprawy od ceramiki. Porównano szczelność połączenia elementu murowego z trzema wybranymi zaprawami: cementową, cementową z dodatkiem trasu oraz gotową zaprawę murarską do klinkieru (z trasem).

EN

This work concerns laboratory tests simulating natural environment conditions which enable efflorescence appearance on face walls. The aim of the tests presented here was indicating joins characterized with low susceptibility to water penetration into wall interior and material sets resistant to total joint destruction and mortar separation from ceramic. In the work there is a comparison of wall element tightness with three selected mortar types: cement, cement with trass addition and system mortar for clinker (with trass).

3

Analiza zmian mikrostruktury zapraw w murach z cegły klinkierowej po długotrwałej ekspozycji na polskie warunki klimatyczne

Wesołowska M., Kaczmarek A.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2016

|

z. 63, nr 1/I

69--76

PL

Mury licowe podlegają ciągłym wpływom czynników pochodzących z otaczającego środowiska. Oddziaływania te przyczyniają się do destrukcji materiału, obniżając ich trwałość użytkową. Zaprawy należą do grupy materiałów aktywnych chemicznie, podlegającym korozji zewnętrznej i wewnętrznej. Do korozji zewnętrznej zalicza się wszystkie te przypadki, w których zaprawa narażona jest na niekorzystne czynniki zewnętrzne (gazowy CO2, kwaśne deszcze, zmienne temperatury przekraczające często punkt 0̊C, roztwory rozpuszczalnych soli mineralnych pochodzących z otaczających elementów). Przyczyną korozji wewnętrznej są same składniki zapraw. Wymienione czynniki istotnie wpływają na zmiany mikrostruktury zapraw. Proces ten jest rozłożony w czasie. Analizę przeprowadzono na stanowisku poligonowym zlokalizowanym na terenie Uniwersytetu Technologiczno – Przyrodniczego w Bydgoszczy. Do analizy wytypowano 3 mury licowe na różnych zaprawach. W kolejnych latach funkcjonowania murów obserwowano pojawianie się wykwitów o różnym zakresie i nasileniu. Zebrane informacje pozwoliły na ustalenie obszaru o najwyższej intensywności wykwitów. Po dziesięciu latach, dla każdego muru, z wytypowanego miejsca pobrano próbki zapraw, dla których zbadano mikrostrukturę metodą porozymetrii rtęciowej. Uzyskane wyniki posłużyły do oceny zmian udziału mezo- i makro-porów w badanych zaprawach powstałych w wyniku oddziaływania środowiska zewnętrznego.

EN

Facial walls are exposed to continuous influence of surrounding environment. This influence contributes to structure destruction, lower its durability. Mortars belong to a group of chemically active materials, undergoing both internal and external corrosion. External corrosion includes all cases where mortar is threatened with undesirable external factors (CO2 gas, acid rain, changing temperatures often below freezing point of water, mineral salt solutions coming from surrounding elements). The internal corrosion originates from mortar compound themselves. The above mentioned factors essentially influence mortar microstructure changes. This process is distributed in time. The researches were led on the field test area localized at the University of Science and Technology in Bydgoszcz. Three facial walls were analyzed with different mortars. During the subsequent years of wall existence efflorescences were noticed appearing in different range and intensity. The data collected let us define the area of the most intensive efflorescence. After ten years, for each wall from a preselected place, mortar samples were taken which microstructure was examined with Mercury Intrusion Porosimetry (MIP) method. Such obtained results were used to evaluate changes in meso- and macropore distribution resulted from external environment influence.

4

Research methodology proposed for resilience of contemporary facing walls

Kaczmarek A., Wesołowska M.

Budownictwo i Inżynieria Środowiska

|

2016

|

Vol. 7, no. 2

81--86

EN

The article refers to proposition of research methodology for durability prognosis for facial walls. In present fast technology development there are new materials introduced to construction, and although their properties are known there is not necessary experience regarding their durability and resistance to influences of environmental impact for many years. In authors research there is possibility of migration of soluble compounds originating from the same ceramic material as well as from mortars in laboratory and field tests. After the analysis of European construction regulations the authors stated that they have not been prepared in such state to be a sufficient base for evaluation of durability of a facial wall. This element was left for designers decision, which results often in accidental choice of compound materials.

PL

Artykuł dotyczy propozycji metodyki badawczej prognozowania trwałości murów licowych. Przy obecnym szybkim rozwoju technologii wprowadza się do budownictwa coraz to nowe materiały, których chociaż właściwości są znane, to nie ma jednak wystarczających doświadczeń co do ich trwałości i odporności na wpływy wieloletniego oddziaływania środowiska. W dotychczasowych badaniach autorki rozpatrzyły możliwość migracji rozpuszczalnych związków pochodzących z samego materiału ceramicznego jak również z zapraw w warunkach laboratoryjnych i poligonowych. Po analizie europejskich przepisów budowlanych stwierdziły, że nie zostały dotychczas przygotowane w takim stopniu, aby mogły być wystarczającą podstawą do oceny trwałości muru licowego. Ten element pozostawiono w gestii projektantów, w konsekwencji czego dobór materiałów składowych jest często dziełem przypadku.

5

Wpływ ukształtowania powierzchni muru licowego na jego estetykę

Wesołowska M., Kaczmarek A.

Materiały Budowlane

|

2015

|

nr 5

71--72

PL

W artykule podjęto próbę ustalenia wpływu ukształtowania muru na estetykę obiektówmałej architektury. Stwierdzono ścisłą zależność pomiędzy intensywnością pojawiających się wykwitów na badanych murach a rodzajem użytych zapraw.

EN

In the article an attempt was made to define the effect of surface shaping of walls on esthetics of minor architecture objects. Strict dependence was found between intensity of efflorescence and types of mortar used.

6

O podatności na wykwity współczesnych murów licowych

Wesołowska M.

Wiadomości Konserwatorskie

|

2009

|

Nr 26

115-124

PL

Niniejsza praca porusza temat estetyki murów licowych. Przeanalizowano obecnie obowiązujące polskie normy dotyczące doboru zapraw do elementów murowych. Na podstawie obserwacji przeprowadzonych na stanowiskach badawczych ustalono czynniki wpływające na powstawanie wykwitów.

EN

The paper presents the aesthetic aspects of facing walls. The current Polish standard requirements were analyzed in relation to the selection of mortars for masonry units. The factors determining the development of efflorescence were established on the basis of observations made on test positions.