Ograniczanie wyników
Czasopisma help
Autorzy help
Lata help
Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 36

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  fabrics
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
In this paper, polypyrrole coated conductive fabrics were prepared using pyrrole as the monomer, p-toluene sulfonic acid as the doping agent and ammonium persulfate as the oxidant, adopting the simple method of situ polymerization of the liquid phase. Six types of conductive polypyrrole coated fabrics were prepared adopting polyester-cotton blended fabrics, nylon fabrics, wool fabrics, silk fabrics, basalt fabrics and aramid fabric respectively as base materials and using the same process conditions; its electrical conductivity was compared, and the distribution and resistance of the washing fastness of polypyrrole on the surface of those fabrics were studied. Results showed that under the same process conditions, the conductivity of polypyrrole coated terylene fabrics was the best, followed by the polypyrrole coated nylon fabrics and polypyrrole coated wool fabrics. Observed by electron microscope, the distribution of polypyrrole was more homogeneous on different base cloths. After washing, it was concluded that the combination fastness of polypyrrole with polyester-cotton, nylon and wool was better, while the combination fastness of polypyrrole with basalt and aramid was poor.
PL
W niniejszej, drugiej części artykułu przedstawiono charakterystykę systemów USTER® EVS Q-BAR, USTER® EVS FABRIQ VISION firm USTER TECHNOLOGIES A.G. i EVS, zainstalowanych bezpośrednio na krosnach tkackich, które umożliwiają automatyczne rozpoznawanie, zliczanie i klasyfikowanie błędów w płaskich wyrobach włókienniczych (tkaninach i dzianinach). Informacje na ten temat uzupełniono podaniem ewentualnych przyczyn błędów możliwych do pojawienia się w gotowych wyrobach.
EN
This, second part of the article presents the characteristics of the USTER® EVS Q-BAR, USTER® EVS FABRIQ VISION systems by USTER TECHNOLOGIES A.G. and EVS, installed directly on weaving looms, which enable automatic recognition, counting and classification of faults in flat textile products (woven and knitted fabrics). The information on this subject has been supplemented with the possible causes of faults that may appear in finished products.
EN
Salt caverns are used for the storage of natural gas, LPG, oil, hydrogen, and compressed air due to rock salt advantageous mechanical and physical properties, large storage capacity, flexible operations scenario with high withdrawal and injection rates. The short- and long-term mechanical behaviour and properties of rock salt are influenced by mineral content and composition, structural and textural features (fabrics). Mineral composition and fabrics of rock salt result from the sedimentary environment and post sedimentary processes. The impurities in rock salt occur in form of interlayers, laminae and aggregates. The aggregates can be dispersed within the halite grains or at the boundary of halite grains. Mineral content, mineral composition of impurities and their occurrence form as well as halite grain size contribute to the high variability of rock salt mechanical properties. The rock or mineral impurities like claystone, mudstone, anhydrite, carnallite and sylvite are discussed. Moreover, the influence of micro fabrics (in micro-scale) like fluid inclusions or crystals of other minerals on rock salt mechanical performance is described. In this paper the mechanical properties and behaviour of rock salt and their relation to mineral composition and fabrics are summarised and discussed. The empirical determination of impurities and fabrics impact on deformation mechanism of rock salt, qualitative description and formulation of constative models will improve the evaluation and prediction of cavern stability by numerical modelling methods. Moreover, studying these relations may be useful in risk assessment and prediction of cavern storage capacity.
PL
Zbadano wpływ przyśpieszonego starzenia na parametry wytrzymałościowe tkanin technicznych stosowanych m.in. do produkcji niepalnej odzieży ochronnej, na przykład dla strażaków, wojska i innych służb pracujących w ciężkich warunkach. Jednym z czynników odpowiedzialnych za powstanie negatywnych zmian w strukturze badanych tkanin jest efekt fotodegradacji, czyli rozpad polimerów pod wpływem promieniowania ultrafioletowego. Badaniom poddane zostały dwa rodzaje tkanin o różnym składzie surowcowym zawierające włókna aramidowe typu Nomex poli(m-fenylenoizoftalamid) i Kevlar poli(tereftalano-1,4-fenylodiamid) oraz włókna polimerowe PBI (polybenzimidazole). Opisano podstawy teoretyczne procesu fotodegradacji. Negatywny wpływ fotodegradacji zbadano na podstawie określenia wytrzymałości na rozdzieranie próbek metodą pojedynczego rozdzierania oraz wytrzymałości na rozciąganie metodą paska po przyspieszonym starzeniu. Wyniki badań przedstawiono na wykresach oraz w tabelach. Wykazano dla tkaniny A po 100 oraz 200-godzinnej ekspozycji na UV spadek wytrzymałości na pojedyncze rozdzieranie odpowiednio 49% i 72%. W przypadku tkaniny B spadek ten wynosił 63% i 75%. Wytrzymałość na rozciąganie tkaniny B po 200 godzinach ekspozycji na promieniowanie UV w komorze starzeniowej spadła o 64%, natomiast dla tkaniny A o 50%.
EN
The effect of accelerated aging on the strength of technical fabrics used as a surface layer used in protective clothing was examined. The main factor responsible for the creation of negative changes in the material structure is the photodegradation effect, i.e. the breakdown of the polymers under the influence of ultraviolet radiation. Two types of materials with different compositions were tested. The theoretical basis of the photodegradation process was described and the influence of this process on the fabric was characterized. The negative effect of photodegradation based on the determination of the tear strength and tensile strength of two types of fabric was examined. The material samples have been torn before and after the exposure to ultraviolet radiation. The results of the research are presented in diagrams and in the statistical tables. For the A fabric after 100 and 200 hours of exposure, the drop in tensile strength was found to be 49% and 72% respectively. In the case of the B fabric, the decrease was 63% and 75%. The tensile strength of the B fabric after 200h of exposure to the UV radiation in the aging chamber dropped by 64%, whereas for the A fabric, the strength dropped by 50%.
EN
This paper presents the results of preliminary tests focused on the strengthening of laminated veneer lumber (LVL) beams with aramid fibre-reinforced polymer (AFRP) and glass fibre-reinforced polymer (GFRP) sheets. Edgewise bending tests were performed on elements throught 4-point loading. The following two types of strengthening arrangements were investigated: sheets bonded to the bottom face along the entire length of the element, and a U-shaped half-wrapped type of reinforcement. The reinforcement ratios of the beams strengthened with GFRP sheets were 0.3% and 1.0% for the first and second strengthening arrangements, respectively; for the beams strengthened with AFRP sheets, these ratios were 0.2% and 0.64%, respectively. The experimental data revealed an increase in both the bending strength and the stiffness in bending of the strengthened elements. The failure mode was dependent upon the type of the strengthening configuration.
PL
W artykule przedstawione zostały rezultaty badań belek z forniru klejonego warstwowo wzmocnionych tkaninami zbrojonymi włóknem aramidowym (AFRP) i szklanym (GFRP). Badania przeprowadzono na próbkach w układzie krawędziowym poddanych 4-punktowemu zginaniu. W badaniach wstępnych przyjęto dwie konfiguracje wzmocnienia: maty przyklejone do dolnej powierzchni elementów na całej długości i tzw. zbrojenie typu U doprowadzone do połowy wysokości przekroju poprzecznego. Stopień zbrojenia elementów wynosił 0.3% i 1.0% dla elementów zbrojonych matami GFRP oraz 0.2% i 0.64% dla belek zbrojonych matami aramidowymi. Wyniki badań wykazały wzrost wytrzymałości na zginanie i sztywności przy zginaniu. Postać zniszczenia zależna była od przyjętej konfiguracji wzmocnienia.
EN
Knowing the reflection, transmission, and absorption properties of the yarns from which the woven fabric is made, prediction of a fabric’s UV-protective properties is simple. Using the geometrical properties of monofilament yarns and fabrics, which were determined optically, and following the cover factor theory, we have determined the areas of fabrics covered with no yarns, only one yarn, and two yarns. From a special selected set of high-module polyethylene terephthalate (PET) monofilament materials (e.g., fabrics), we have elaborated a method for determining the reflection, transmission, and absorption of yarns. By first defining the differently covered areas of fabrics, we were able to use them in a mathematical model for calculating and predicting the UV-protective properties of the fabrics. The calculated and measured values of the UV-protective properties of the selected test fabrics were highly correlated, with a correlation coefficient >0.98.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań podstawowych właściwości tkanin dedykowanych do produkcji mundurów dla pracowników PKP. Z uwagi na konieczność pełnienia codziennej, wielogodzinnej służby przez pracowników kolei, ich uniformy muszą charakteryzować się dobrą trwałością. Ponadto nie bez znaczenia jest również ich estetyczny wygląd, który niejako stanowi wizytówkę i decyduje o wizerunku przewoźnika. W publikacji skupiono się na ocenie własności wytrzymałościowych badanych tkanin, odporności na wytarcie oraz chłonności wody. Charakterystyki te stanowią podstawę do wyboru tkaniny na nowo projektowane dla spółek PKP mundury służbowe.
EN
The article presents the results of research on the basic properties of fabrics dedicated to the production of uniforms for Polish State Railways employees. Due to the necessity of daily, many hours’ service by railway employees, their uniforms must be characterized by good durability. In addition, their aesthetic appearance is also not insignificant, which is a kind of business card and decides about the image of the carrier. The publication focuses on the assessment of strength properties of the fabrics tested, resistance to wiping and water absorption. These characteristics form the basis for the choice of fabric for new uniforms designed for Polish State Railways companies.
EN
This article aims to propose and implement an aggregated production planning model to provide optimal strategies in the medium term for a textile company, for which a linear programming model is proposed to minimise total costs associated with labour and inventory levels. The model proposed takes into account characteristics associated with fabric contraction, wastes in the process, the efficiency of new employees, and training requirements. The model is implemented and solved in GAMS, supported on an MSExcel interface, to find the optimal solution, which is to apply a hybrid strategy to the production plan, and also some strategies for improving the production process are generated.
PL
Celem pracy było zaproponowanie i wdrożenie zagregowanego modelu planowania produkcji w celu zapewnienia optymalnych strategii w perspektywie średnioterminowej dla firmy tekstylnej, dla której zaproponowano model programowania liniowego, tak aby zminimalizować całkowite koszty związane z poziomem pracy i poziomem rezerw. Zaproponowany model uwzględnia cechy związane ze skurczem tkaniny, odpadami procesowymi, wydajnością nowych pracowników i wymaganiami szkoleniowymi. W celu znalezienia optymalnego rozwiązania, które polegało na zastosowaniu strategii hybrydowej do planu produkcji, a także generowało pewne strategie usprawniania procesu produkcyjnego wdrożono model GAMS, obsługiwany w interfejsie MSExcel.
EN
This study aims to develop a tool to predict the behaviour under a load of textile seams, to enable the selection of materials for specified end uses in the parachute industry. The strength of an assembly is directly dependent on the strengths of the various joints and seams required to make the structure. This study seeks to understand the performance of seams woven into cotton fabrics. A combination of five parameters has been studied here. Two properties, the seam strength and seam efficiency (% ratio of seam strength to fabric strength), are used as performance estimators. Both were found to vary significantly not only with the primary parameters but also with the interactions of primary parameters as well. That is, they change with each of the primary parameters but vary in a different manner when other parameters also change. Multiple regression has been used to construct preliminary predictor equations.
PL
Celem pracy było opracowanie narzędzia do przewidywania zachowania się pod obciążeniem szwów tekstylnych stosowanych w przemyśle spadochronowym. Wytrzymałość spadochronu zależy bezpośrednio od wytrzymałości połączeń i szwów użytych w konstrukcji. Wykonane badania miały na celu sprawdzenie właściwości mechanicznych szwów przy zastosowaniu różnych parametrów szycia tkanin bawełnianych. Zbadano kombinację pięciu parametrów. Jako estymatory wydajności wykorzystano wytrzymałość i wydajność szwów (procentowy stosunek wytrzymałości szwów do wytrzymałości tkaniny). W celu skonstruowania wstępnych równań predykcyjnych zastosowano wielokrotną regresję. Stwierdzono, że zachowanie szwów pod obciążeniem może być zmodyfikowane w szerokim zakresie przez odpowiedni dobór różnych parametrów konstrukcyjnych szwów.
EN
A more detailed understanding of flat textile products’ internal structure opens up new possibilities for research on the application use of voids in the structure of flat textile products, i.e. the arrangement and structure of the channels between threads and voids between fibres. The work presented is a continuation of research on the channels between threads performed by research teams from IW, TUL and Texo Systems. It refers to the study on the structural segmental models of woven fabrics conducted by the late. Prof. J. Szosland. In further works, a product micro-scanning method using structured light was applied, focusing on the study of the inlet diameter of the channels between threads. Analysis of the air permeability test results showed an influence of the size of the channels between threads (approximate volume of the channel, spacing surface area, coefficient of spacings, angle of channel inclination) and parameters of woven fabrics (type of weave, sett of warp and weft or tightness) on this parameter. Creating a spatial model of the channel between threads would enable to estimate the media flows through these materials (air and water vapour permeability, heat resistance) and electromagnetic radiation, e.g. IR, UV. The directions for further research were defined.
PL
Dokładniejsze poznanie struktury wewnętrznej płaskich wyrobów włókienniczych otwiera nowe możliwości badawcze w zakresie aplikacyjnego wykorzystania wolnych przestrzeni w strukturze płaskiego wyrobu włókienniczego tj. rozkładu i budowy kanałów międzynitkowych oraz przestrzeni międzywłókienkowych. Zaprezentowane prace są kontynuacją badań nad kanałami międzynitkowymi przez zespół pracowników Instytutu Włókiennictwa, Politechniki Łódzkiej i firmy Texo Systems i nawiązują do badań nad strukturalnymi modelami modułowymi tkanin przez Śp. prof. J. Szoslanda. W pracach, zastosowano metodę micro skanowania wyrobu z wykorzystaniem światła strukturalnego, koncentrując się na badaniu średnicy wejścia do kanału międzynitkowego. Analiza wyników badań przepuszczalności powietrza wykazała wpływ na ten wskaźnik: wielkości kanałów międzynitkowych (przybliżona objętość kanału, pole prześwitu, współczynnik prześwitów, kąt pochylenia kanału) oraz parametrów tkaniny (rodzaj splotu, liczność osnowy i wątku lub ścisłość oczek). Wyartykułowanie modelu przestrzennego kanału pozwoliłoby oszacować znane przepływy mediów przez te materiały (przepuszczalność powietrza i pary wodnej, opór cieplny) oraz promieniowania elektromagnetyczne np. IR, UV. Określono dalsze kierunki badań.
EN
The publication presents investigation results and statistical analysis showing that by varying the chemical structure of optical brighteners from the derivative group of stilbene used for fabrics of artificial cellulose fibre modification, resulting in a different manufacturing process, it is possible to predict the level of the UPF value of the index of such modified fabric. In addition, statistically it was confirmed by results from early research that both the fibre finish (in this case, roughening the pigment TiO2 ) used for fabric manufacture as well as the FBA concentration used for fabric modification influence their UPF index value. Fabric UV -barrier studies also showed that despite a partial decrease in UPF values for such finished fabrics, the dependence of such an index on subtle differences in the chemical structure of the FBAs is maintained. Primarily the possibility and range of improving textile barriers against UV radiation through the use of the UV-absorption abilities of optical brighteners with subtle differences in their chemical structure was recognised, creating a premise to elaborate a mathematical control concept to steer a textile UV-barrier.
PL
W publikacji przedstawiono wyniki badań i analiz statystycznych, świadczące o tym, że poprzez różnicowanie budowy chemicznej rozjaśniaczy optycznych z grupy pochodnych związków stilbenu, zastosowanych do modyfikacji tkanin ze sztucznych włókien celulozowych, powstałych w różnym procesie wytwórczym, możliwe jest przewidywanie poziomu wartości wskaźnika UPF tak zmodyfikowanych tkanin. Ponadto statystycznie potwierdzono wyniki wcześniej prowadzonych badań, świadczące o tym, że zarówno wykończenie włókien (w tym przypadku zmatowienie pigmentem TiO2) użytych do produkcji tkanin, jak i stężenie FBAs, użytych do modyfikacji tkanin, wpływa na badaną dla nich wartość wskaźnika UPF. W badaniach trwałości UV-barierowych tkanin wykazano także, że mimo częściowego spadku wartości UPF tak wykończonych tkanin, utrzymuje się zależność tego wskaźnika od subtelnych różnic w budowie chemicznej FBAs. Wstępnie rozpoznana możliwość i zakres poprawy barierowości tekstyliów wobec promieniowania UV poprzez wykorzystanie zdolności UV-absorbcyjnych rozjaśniaczy optycznych o subtelnych różnicach w budowie chemicznej, stwarza przesłankę do opracowania matematycznej koncepcji kontrolowanego sterowania UV-barierowością tekstyliów.
EN
In the present work European Union legal regulations in the area of toy safety were discussed. The migration of certain elements from textile toy materials has been studied. Flame atomic absorption spectrometry was described for the determination of cobalt, copper, manganese and strontium in migration solutions.
EN
In this paper, a novel method of estimation of the diameter of inter-yarn channel inlets in textile materials, in particular fabrics, is described. This method is based on 3D micro-scanning with structured light. After 3D reconstruction of the fabric surface, one uses the so called “cutting” plane perpendicular to the fabric to get the cross-sections and measure the diameters of the channel inlets. The mean value of the diameters measured estimates the size of the channel inlets. A standard 3D scanner for dental applications was applied for the research. As an important result, we present the correlation of the diameters and other parameters of the fabrics chosen with the air permeability.
PL
W artykule przedstawiono nową metodę oceny średnic kanałów międzynitkowych w materiałach tekstylnych, w szczególności w tkaninach. W metodzie tej zastosowano trójwymiarowe skanowanie obiektu przy użyciu światła strukturalnego. Po rekonstrukcji trójwymiarowej powierzchni tkaniny, przeprowadza się analizę danych polegającą na „przecięciu” powierzchni tkaniny płaszczyzną prostopadłą do niej w różnych miejscach. Otrzymane przekroje umożliwiają estymację średnic wlotów do kanałów międzynitkowych. W celu wyznaczenia wartości średnic wlotów do kanałów międzynitkowych stosuje się funkcję aproksymującą w postaci wielomianu niskiego rzędu. W badaniach zastosowano typowy skaner dentystyczny. Ważnym wynikiem przeprowadzonych badań jest korelacja średnic kanałów międzynitkowych z przepuszczalnością powietrza wybranych tkanin.
PL
Zapewnienie bezpiecznych warunków pracy w przemyśle papierniczym obejmuje szeroki zakres tematyczny począwszy od problemów dotyczących eksploatacji maszyn, poprzez wykonywanie prac szczególnie niebezpiecznych, głównie z użyciem substancji chemicznych, a skończywszy na zagrożeniach wybuchowych i pożarowych. Wśród tak wielu różnorodnych zagadnień często nie dostrzegamy problemów związanych z odzieży roboczą, która używana jest przez pracowników przy wykonywaniu prawie wszystkich czynności zawodowych.
EN
Waste management is one of the most important branches of environmental protection. In the European Union, one of the most important legal acts regards the document on community strategy in the field of waste management, with its emphasis on waste prevention, recycling and re-use of waste in the form of useful products. The article presents models of non-woven utility products derived from raw materials from recycling. The study aimed to obtain useful products made from non-woven textile waste. Indicated are methods for grinding and fiberisation of worn textile to form secondary fibres and possible techniques to be applied in their processing. The end result is to present examples of raw products in the three groups of assortment: „A” with a predominance of natural fibre up to 85%, „B” – a mixture of fibres of PE and PP, and „C” – a mixture of synthetic fibres. In each of these groups, using the proper technique, the examples of commercial, technical, and living products were manufactured, which may be the subject of trade. Developed solutions will be put into production by a company interested in the results of this work after market research.
PL
Gospodarka odpadami jest jedną z najważniejszych gałęzi ochrony środowiska. W Unii Europejskiej jednym z najważniejszych aktów prawnych jest dokument dot. strategii Wspólnoty w dziedzinie gospodarki odpadami, kładący nacisk na zapobieganie powstawaniu odpadów, poprzez recykling i powtórne wykorzystanie odpadów w postaci wyrobów użytecznych. W artykule zostały przedstawione wzory włókninowych wyrobów użytkowych otrzymanych z surowców pochodzących z recyklingu materiałowego. Badania miały na celu uzyskanie pełnowartościowych włókninowych wyrobów wytworzonych z odpadów tekstylnych. Wskazano metody rozdrabniania i rozwłókniania zużytków tekstylnych do postaci włókien wtórnych oraz techniki możliwe do zastosowania w ich przerobie. Wynikiem końcowym jest zaprezentowanie wzorów wyrobów w trzech surowcowych grupach asortymentowych: „A” z przewagą włókien naturalnych do 85%, „B” z mieszanki włókien PE i PP oraz „C” z mieszanki włókien syntetycznych. W każdej z tych grup, przy zastosowaniu odpowiedniej techniki wytworzono wzory wyrobów komercyjnych, technicznych i bytowych, które mogą być przedmiotem obrotu handlowego. Opracowane rozwiązania zostaną wdrożone do produkcji przez zainteresowane wynikami tych prac przedsiębiorstwo, po wcześniejszym dokonaniu marketingowego rozpoznania rynku zbytu dla opracowanych wzorów wyrobów.
17
Content available remote Experimental Researches Regarding the Ecological Dyeing with Natural Extracts
EN
The concept of ‘environmental awareness’ has recently had a major impact on the textile industry and on the fashion world as well. In this context, the use of natural fibres and the development of natural dyeing processes gradually became important goals of the textile industry. Of all natural textile fibres, hemp is considered to be one of the strongest and most durable. A wide range of natural extracts have been used for natural textile coloration and dyeing. Dyes deriving from natural sources have emerged as an important alternative to synthetic dyes. Ecofriendly, nontoxic, sustainable and renewable natural dyes and pigments have been used for colouring the food substrate, leather, wood, natural fibres and fabrics from the dawn of human history. The purpose of the research is to obtain ecologically coloured fabrics for textiles by using a method of dyeing that relies on natural ingredients extracted from red beet, onion leaves and black tea. The experiments are conducted on three different types of hemp fabrics. This paper presents the results of the studies regarding the dyeing process of hemp fabrics with natural extracts, the colours of the dyed samples inspected with reflectance spectra and the CIE L*a*b* colour space measurements.
PL
W artykule podjęto się próby oceny właściwości elektrostatycznych tkanin używanych w podziemnych wyrobiskach zakładów górniczych. Ocenę przeprowadzono zgodnie z prawem i przepisami oraz zgodnie z metodyką oceny wyrobów stosowaną przez Jednostkę Certyfikującą Głównego Instytutu Górnictwa. Zestawiono i porównano właściwości elektrostatyczne zwykłych tkanin polipropylenowych o właściwościach izolacyjnych z tkaninami polipropylenowi stosowanymi w górnictwie. Przeprowadzono badania rezystancji powierzchniowej i rezystancji skrośnej wyrobów, kwalifikując je jako wyroby przewodzące elektrostatycznie, rozpraszające i izolatory.
EN
The article attempts to assess the electrostatic properties of fabrics used in underground workings of mines. The evaluation was conducted in accordance with the laws and regulations and in accordance with the methodology of assessment used by the Certification Body of the Central Mining Institute. Conventional electrostatic properties of polypropylene fabrics with insulating properties of polypropylene fabrics used in mining were summarized and compared. Studied of the surface resistance and volume resistance of the products were conducted, qualifying them as electrostatically conductive, dissipative products and insulators.
PL
W pierwszej części artykułu dokonano przeglądu literatury dotyczącej materiałów z tworzyw polimerowych stosowanych do produkcji odzieży codziennego użytku. Zbadano wpływ ładunku elektrostatycznego i rezystywności powierzchniowej na jakość tkanin oraz wyznaczono wskaźnik tlenowy w procesie spalania materiałów.
EN
The first part of article is a literature review on polymeric materials used in the manufacture of clothing for everyday use. The influence of electrostatic charge and surface resistivity of quality fabrics. The oxygen index was determined in the combustion process of materials.
20
Content available Technologia materiałów na ubrania strażackie
PL
Warunkiem koniecznym wymaganym podczas akcji gaśniczo-ratowniczych jest wyposażenie strażaka w środki ochrony indywidualnej. Zalicza się do nich m.in.: środki ochrony oczu i twarzy, głowy, słuchu, układu oddechowego, a także odzież [1]. Odzież ochronna, w którą wyposażony jest strażak, powinna zapewniać maksymalnie skuteczną ochronę użytkownika przed zróżnicowanymi zewnętrznymi niebezpieczeństwami występującymi w środowisku jego pracy. Aby można było spełnić ten warunek, niezbędna jest wiedza na temat konstrukcji ubrania ochronnego, a także materiałów, z których jest ono wykonane. W niniejszym artykule szczegółowo opisano materiały wykorzystywane do produkcji ubrań specjalnych i lekkich w wybranych państwach świata. Analizie poddano te państwa świata, w których językiem urzędowym jest angielski (Stany Zjednoczone, Kanada, Australia, Nowa Zelandia, Wielka Brytania, Republika Południowej Afryki) oraz niemiecki (Niemcy, Austria i Szwajcaria). Porównano parametry materiałów pod względem użytkowym, a także scharakteryzowano materiały poszczególnych warstw ubrania ochronnego z podaniem nazw handlowych obecnie obowiązujących na rynku w poszczególnych państwach. Uwzględniono również stosowane modyfikacje oraz wykorzystywane technologie. Wskazano, że transformacja materiałowo-konstrukcyjna w omawianych krajach jest na różnym poziomie, lecz tendencje zmierzają w tym samym kierunku i polegają na stopniowym wypieraniu materiałów naturalnych tkaninami syntetycznymi. Skutkuje to niewątpliwie lepszą ochroną przed ogniem. Umożliwia spełnienie szeregu wymagań dotyczących parametrów związanych z termoregulacją organizmu, wodoodpornością, paroprzepuszczalnością, czy wytrzymałością mechaniczną. Poza tym zapewnia o wiele większy komfort użytkowania, przejawiający się tym, że ubranie nie podrażnia skóry, nie ogranicza ruchów albo swoim ciężarem nie przyczynia się do dodatkowego wysiłku.
EN
What needs to be especially considered during firefighting actions is providing firefighters with Personal Protective Equipment. It includes eyes and face protection, clothes, head and ears protection and the protection of respiratory system. The main aim of the PPE is to protect the users effectively from the various outer dangers, which can be met in work environment. Only when there is enough insight into the structure of protective clothing and the fabrics from which they have been made, PPE serves the purpose. This research paper emphasizes the issue of fabric which are commonly used to produce a special and light clothing in the English speaking countries such as The Unites States, Canada, Australia, New Zealand, The Great Britain and the Republic of South Africa, and German speaking ones such as Germany, Austria and Switzerland. There are also both the information about using technologies and modifications, and the commercial products. The study of the fabric transformation throughout the years shows that the use of advanced technology appears in most of the countries and that the natural fabrics are becoming gradually replaced with synthetic ones, which gives better protection from fire. In addition, thanks to this, the fabrics parameters such as waterproofness and durability are more promising.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.