Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  eye protection
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Ręczne spawanie laserowe, które jest jednym z najnowszych rozwiązań w technologii spawalniczej, stwarza specyficzne zagrożenia zawodowe, zwłaszcza dla oczu spawaczy narażonych na szkodliwe promieniowanie optyczne. Pomimo powszechnego zastosowania tej technologii brakuje jednoznacznych i spójnych metod szacowania ryzyka zawodowego. Ten artykuł ma na celu wypełnienie owej luki poprzez analizę różnych metod wyznaczania maksymalnej dopuszczalnej i spodziewanej ekspozycji (MDE) na promieniowanie laserowe oraz określania wymaganego poziomu ochrony dla filtrów zabezpieczających przed promieniowaniem laserowym. Wyniki analizy mogą pomóc w tworzeniu skuteczniejszych protokołów bezpieczeństwa dla spawaczy wykonujących ręczne spawanie laserowe, co ma kluczowe znaczenie dla ich zdrowia i bezpieczeństwa.
EN
Manual laser welding, one of the latest advancements in welding technology, poses specific occupational hazards, particularly for welders' eyes exposed to harmful optical laser radiation. Despite the widespread use of this technology, there is a lack of clear and consistent methods for assessing occupational risk. This article aims to fill this gap by analyzing various methods of determining the maximum permissible and expected exposure to laser radiation, as well as defining the required protection level for filters protecting against laser radiation. The results of this analysis may assist in creating more effective safety protocols for welders conducting manual laser welding, which is crucial for their health and safety.
PL
Rozwój nowych konstrukcji osłon spawalniczych wyposażonych w automatyczne filtry spawalnicze (AFS) oraz wdrażanie nowych norm europejskich wymusza konieczność wprowadzania zmian zarówno w odniesieniu do sposobu funkcjonowania laboratoriów badawczych, jak i w procesach produkcyjnych u producentów środków ochrony indywidualnej (ŚOI). W związku z tym Zakład Ochron Osobistych Centralnego Instytutu Ochrony Pracy – Państwowego Instytutu Badawczego dostosowuje wyposażenie badawczo-pomiarowe do wymagań nowych norm ISO oraz nowych rozwiązań konstrukcyjnych ŚOI. Ważne informacje dla producentów dotyczą zwiększenia wymagań względem współczynnika przepuszczania oraz znakowania wyrobu. W obu przypadkach po raz pierwszy norma wprowadza inne podejście dotyczące płaskich oraz zakrzywionych AFS.
3
Content available remote Korepetycje z metod wyznaczania mocy soczewek okularowych, cz. 3
PL
W poprzednich artykułach skupiliśmy się na podstawach oceny mocy soczewek okularowych oraz zasadzie działania dioptriomierza lunetowego. Jednak wraz z postępem technologicznym pojawiły się nowocześniejsze rozwiązania konstrukcji soczewek okularowych, przy których podstawowe metody użytkowania dioptromierza są niewystarczające. Soczewki wieloogniskowe czy pryzmatyczne stanowią wyzwanie dla osób rozpoczynających swoją przygodę z dioptriomierzem lunetowym. W niniejszym artykule przyjrzymy się bardziej zaawansowanym pomiarom tych nowoczesnych konstrukcji oraz dodatkowemu narzędziu ułatwiającemu pomiar dużych wartości pryzmatycznych.
EN
In the previous articles, we had focused on the basics of assessing the power of eyeglass lenses and the principle of operation of a manual focimeter. However, along with the technological progress, more modern solutions for the construction of eyeglass lenses have appeared, for which the basic methods of using the diopter are insufficient. Multifocal or prismatic lenses are a challenge for people starting their adventure with a manual lensmeter. In this article, we will look at more advanced measurements of these modern designs and an additional tool to facilitate the measurement of large prism values.
4
Content available remote Korepetycje z metod wyznaczania mocy soczewek okularowych, cz. 2
PL
Wszystkich specjalistów ochrony wzroku łączy jedna podstawowa umiejętność, jaką jest określenie mocy soczewek okularowych. W drugiej części mini serii korepetycji z wyznaczania mocy skupimy się na działaniu frontofokometru lunetowego. Poznamy jego początki, które paradoksalnie nie były związane z optyką okularową. Dodatkowo poznamy mechaniczne zasady działania dioptromierza. Na koniec omówione zostaną różne grafiki płytek testowych oraz metody pomiarowe. Artykuł dodatkowo jest opatrzony rycinami i zdjęciami pochodzącymi bezpośrednio z danego rodzaju frontofokometrów.
EN
All eye care specialists share one basic skill, which is determining the power of eyeglass lenses. In the second part of the mini-series of tutoring in power determination, we will focus on the operation of the manual focimeter. We will learn about its beginnings, which, paradoxically, were not related to eyeglass optics. In addition, we will learn about the mechanical principles of operation of the focimeter. Finally, images of the test plate and measurement methods will be discussed. The article provides figures and photos directly from a given type of focimeter.
5
Content available remote Pozabiegowe możliwości wykorzystania soczewek kontaktowych
PL
Szacuje się, że około 125 mln ludzi na świecie używa soczewek kontaktowych. Rozwój technologii materiałów do ich produkcji pozwolił na bezpieczne używanie. Wraz z pojawieniem się materiałów silikonowo-hydrożelowych zaspokojono zapotrzebowanie rogówki na tlen, doprowadzając do powszechniejszego stosowania tych produktów. Miękkie soczewki nie rozwiązują jednak problemów nieregularnych rogówek czy wysokich wartości astygmatyzmu. Z tego powodu ponownie rozpoczęto prace nad poprawą materiałów wykorzystywanych do produkcji sztywnych soczewek gazoprzepuszczalnych. Znaczna poprawa właściwości materiałów skłoniła naukowców do prac nad wykorzystaniem soczewek w celach wykraczających poza obszar funkcji korekcyjnych. Soczewki kontaktowe znalazły zastosowanie jako opatrunek po zabiegach czy urazach. Mogą pełnić rolę protetyczną, poprawiając komfort psychiczny osób z defektami. Dużo pracy poświęca się też zastosowaniu soczewek jako nośnika leków okulistycznych. Celem pracy jest przybliżenie tych zastosowań oraz zachęcenie specjalistów ochrony wzroku do ciągłego rozwoju i szukania rozwiązań dla pacjentów, u których standardowe rozwiązania nie zadziałały w oczekiwany sposób.
EN
It is estimated that 125 million people in the world wear contact lenses. The development of material technology for the contact lenses production has allowed their safe use. The appearance of silicone hydrogel materials met the corneal oxygen demand, leading to increased use of these products around the world. However, soft contact lenses do not solve the problems of irregular corneas or high astigmatism. For this reason, work has again begun to improve the materials used in rigid gas permeable lenses. The significant improvement in material properties has led scientists to work on the use of contact lenses for purposes beyond the area of corrective functions. Contact lenses has been used as a bandage after surgery or injuries. They can also perform a prosthetic function, improving the psychological comfort of people with defects. A lot of work is being done on using lenses as a drug delivery system. The aim of the work is to present these applications and to encourage eye protection specialists for continuous development and to look for solutions for patients in whom standard solutions have worked in the expected way.
6
Content available remote Korepetycje z metod wyznaczania mocy soczewek okularowych, cz. 1
PL
Wszystkich specjalistów ochrony wzroku łączy jedna podstawowa umiejętność, jaką jest określenie mocy soczewek okularowych. Rozwój techniki i metod pomiarowych stworzył narzędzie, które niemal całkowicie wyręcza nas w tym zadaniu – frontofokometr cyfrowy bądź manualny. Mimo to istnieje wiele metod pozwalających wyznaczyć moc soczewki bez udziału elektronicznych urządzeń. W toku nauki zawodu poznajemy wszystkie metody umożliwiające pomiar mocy soczewki, jednak ze względu na naturalną skłonność do posługiwania się nowoczesnym sprzętem zapominamy, jak poprawnie przeprowadzać procedury pomiaru mocy soczewki, stosując metodę neutralizacji, metodę pomiaru sferometrem lub pomiar frontofokometrem manualnym. Niniejszy artykuł ma na celu przypomnienie technik i usystematyzowanie poszczególnych procedur pomiarowych w każdej nich.
EN
All eye care specialists have one basic skill which is determining the power of eyeglass lenses. The development of techniques and measurement methods has created a tool that almost completely does the job – a digital or manual focimeter. Nevertheless, there are many methods that can determine the power of a lens without the use of electronic devices. In the course of learning the profession, we learn all the methods that allow us to measure the power of the lens, but due to the natural inclination to use modern equipment, we forget how to correctly carry out the procedures for measuring the power of the lens using the neutralization method, the spherometer measurement method or manual focimeter measurement. This article aims to review the techniques and systematize the individual measurement procedures in each.
PL
W artykule opisano wyniki badań doświadczalnych wytrzymałości okularów ochronnych w aspekcie zapewnienia ochrony wzroku w sytuacjach wypadkowych. Uzyskano zaskakujące wyniki potwierdzające wysoką skuteczność i sensowność stosowania tego środka ochronnego. Lepiej według uzyskanych wyników chronią oczywiście gogle, ale otwarte okulary ochronne również w wielu sytuacjach mogą uchronić przed urazem lub utratą oka. Głównym wnioskiem jest to, że nie należy bagatelizować stosowania środków ochrony wzroku.
8
Content available remote Ochrona oczu i twarzy przed czynnikami biologicznymi
PL
W obliczu możliwości wystąpienia epidemii, społeczność, w której wystąpiło takie zagrożenie, a z drugiej strony - lekarze, pielęgniarki oraz pozostały personel medyczny stają przed poważnym narażeniem na czynniki biologiczne. Inwazja patogenów do organizmu, przenoszonych głównie drogą kropelkową, jak również poprzez bezpośredni kontakt, może odbywać się również przez spojówki oczu. W związku z tym, podczas wystąpienia prawdopodobieństwa narażenia oczu na czynniki biologiczne, zalecane jest stosowanie odpowiednich środków ochrony oczu i twarzy. W artykule omówiono zagadnienia dotyczące stosowania różnych typów środków ochrony oczu i twarzy w środowisku, w którym występują zagrożenia czynnikami biologicznymi.
PL
Każdy człowiek zasługuje na dobre widzenie, niezależnie od czynników warunkujących jego życie. Jedną z grup społecznych, które mają utrudniony dostęp do specjalistów ochrony wzroku, są osoby z niepełnosprawnością. Jest to związane z barierami istniejącymi zarówno po stronie pacjenta, jak i specjalisty. Osoby z niepełnosprawnością często nie rozumieją przekazu drugiego człowieka i nie odbierają prawidłowo bodźców ze świata, co oznacza, że wymagają odpowiedniej ilości czasu i cierpliwości podczas badania. Celem mojej pracy magisterskiej była ocena jakości widzenia u osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz porównanie jej z subiektywną oceną widzenia tych osób. Dodatkowym zadaniem było sprawdzenie dostępności do odpowiedniej opieki w zakresie ochrony wzroku dla osób z niepełnosprawnością intelektualną. Badania przeprowadzono na 42 osobach ze znacznym lub umiarkowanym stopniem niepełnosprawności w placówce Warsztatów Terapii Zajęciowej (WTZ) w Słupi pod Kępnem. Zauważono, że zaburzenia widzenia są zależne od stopnia niepełnosprawności, a przeprowadzone badania jakości widzenia pokazały silną zależność wyniku badania od nastawienia badanego oraz umiejętności badającego. Często te osoby, pomimo niepełnosprawności, potrafią zauważyć problemy wynikające z tych zaburzeń.
EN
Everyone deserves to see in the best way, regardless of life circumstances. One of the groups that have hindered access to the vision protection specialists are persons with disabilities. This is due to the restrictions both on the side of the patient and professional. Persons with disabilities often do not understand correctly what another human being is meant to convey and they do not receive proper stimuli from the world, which means that they require a customized amount of time and extra patience during the test. The aim of the research was to examine the quality of vision of mentally disabled patients, and compare obtained results with feedback from the patients themselves. An additional goal was to examine available access for persons with intellectual disabilities to adequate eye care professionals. The research was conducted on 42 people with severe or moderate mental disability during the Occupational Therapy Workshops in Słupia nearby Kępno. It was found that the vision dysfunction is correlated with the degree of disability, and conducted studies have shown a strong relationship between test results and patient‘s attitude toward exam, as well as examiner’s skills. Persons with disabilities are often aware of these discrepancies.
PL
Niniejsza praca poświęcona jest badaniom poziomu wiedzy studentów optometrii na temat organizacji, fundacji czy inicjatyw prywatnych działających na rzecz ochrony wzroku oraz propozycjom studentów odnośnie takich przedsięwzięć.Badanie zostało przeprowadzone wśród studentów Politechniki Wrocławskiej, przy użyciu kwestionariusza ankietowego. Zebrany materiał pozwolił na ocenę poziomu wiedzy studentów oraz przeanalizowanie ich propozycji odnośnie działania takich organizacji. Jednym z wniosków wynikających z przeprowadzonych badań jest to, że informacje na temat nowych inicjatyw na rzecz ochrony wzroku nie są, w ocenie studentów, wystarczająco dobrze rozpowszechniane. Pozytywnym aspektem przeprowadzonych badań jest fakt, że przeważająca liczba badanych zadeklarowała chęć wzięcia udziału w nowych inicjatywach na rzecz ochrony wzroku.
XX
This paper is to examine the knowledge of optometry students on organizations, foundations, and private initiatives that work to preserve vision.The survey was conducted among the students of the Technical University of Wroclaw, using a questionnaire. The collected material allowed the assessment of the level of knowledge and the analysis of students’ ideas regarding the activities of such organizations. One of the conclusions resulting from the study is that information on new initiatives to protect eyesight is not, in the opinion of students, sufficiently distributed. A positive aspect of the study is the fact that an overwhelming number of respondents had declared their willingness to participate in new initiatives to protect eyesigh.
EN
In industries such as the mining, petrochemistry or power industries, personal protective equipment is often used in explosive atmospheres. What causes the occurrence of explosive hazards is ever-present in the work environment they include, electrostatic phenomena as well as the build-up of electrical charges on the surface of the protective equipment used. This paper presents the results of studies which were aimed at determining the fundamental electrostatic parameters of protective helmets as well as eye and face protection, surface resistance and the voltage of electrostatic fields. Examinations on the typical structure of the above mentioned equipment was conducted including the variable values of ambient humidity, which can occur in the working environment and with the use of various types of materials used to generate a charge. The adopted methods and testing equipment have been presented. Using the current, general requirements regarding the electrostatic properties of materials, the examined helmets and eye protection were assessed for their use in explosive atmospheres
PL
W przemyśle, takim jak górnictwo, petrochemia czy energetyka, środki ochrony indywidualnej często są stosowane w strefach zagrożonych wybuchem. Przyczyną powstawania zagrożenia wybuchowego są występujące w środowisku pracy zjawiska elektrostatyczne i fakt gromadzenia się ładunku elektrycznego na powierzchni używanego sprzętu ochronnego. W artykule przedstawiono wyniki badań, które miały na celu określenie podstawowych parametrów elektrostatycznych hełmów ochronnych oraz środków ochrony oczu i twarzy, takich jak rezystancja powierzchniowa i napięcie pola elektrostatycznego. Badania typowych konstrukcji ww. sprzętu przeprowadzono z uwzględnieniem zmiennych wartości wilgotności powietrza otaczającego, mogących wystąpić w środowisku pracy oraz z wykorzystaniem różnego rodzaju materiałów służących do generowania ładunku. Zaprezentowano zastosowane metody i aparaturę badawczą. Stosując aktualne ogólne wymagania w zakresie właściwości elektrostatycznych materiałów, oceniono przebadane hełmy i środki ochrony oczu pod kątem ich stosowania w strefach zagrożonych wybuchem.
12
Content available remote Potrzeby wzrokowe i jakość widzenia u osób bezdomnych we Wrocławiu
PL
Prowadzenie badań wśród osób bezdomnych jest zadaniem związanym z wieloma niedogodnościami, dlatego zajmują się tym problemem tylko nieliczni badacze. W okresie od września do grudnia 2011 roku autorki przeprowadziły badania wzroku u osób przebywających w Schronisku dla Bezdomnych Mężczyzn i Domu dla Samotnych Kobiet i Matek z Dziećmi, prowadzonych przez wrocławskie koło Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta. Badaniem objęto 113 osób, w tym 78 mężczyzn (69%) i 35 kobiet (31%). Średni wiek badanych to 57,5 lat, a mediana 59 lat (60 dla mężczyzn i 54 dla kobiet). Przeprowadzone badania pozwoliły wykryć i skorygować różnego rodzaju wady wzroku. Okazało się, że wśród 113 badanych osób korekcji do bliży wymaga 97 osób, a do dali 104. Tylko niewielki odsetek posiadał prawidłowe okulary.
EN
Conducting any research among homeless people is a task associated with many drawbacks, so few researchers have dealt with this issue. In the period from September to December 2011, the authors conducted eye exams among people staying in a hostel for homeless men and a home for single women and mothers with children, maintained by St. Brother Albert Aid Society in Wroclaw, Poland. The study included 113 people, 78 men (69%) and 35 women (31%). Average age was 57,5 years, median: 59 years (60 for men and 54 for women). The research allowed to detect and correct various vision problems. It turned out that among 113 patients, 97 people need near vision correction and 104 people need distance vision correction. Only a small percentage have the proper glasses.
PL
W artykule omówiono problematykę ochrony wzroku przed promieniowaniem laserowym oraz nowe rozwiązania przeciwlaserowych filtrów ochronnych opracowanych w Wojskowej Akademii Technicznej. Przedstawiono wyniki badań spektroskopowych i odporności energetycznej filtrów o różnej konstrukcji optycznej. W opracowaniu filtrów wykorzystano różne technologie materiałowe, w tym technologie wytopu szkieł krzemianowych i fosforanowych domieszkowanych różnymi domieszkami selektywnie pochłaniającymi promieniowanie w zadanym obszarze widmowym oraz technologie stosów cienkowarstwowych. Własności spektralne szkieł filtrowych zmodyfikowano interferencyjnymi pokryciami dielektrycznymi, uzyskując filtry selektywne na kilka długości fal, spełniające wymagania zwiększonej transmisji w obszarze widzialnym, podwyższonej odporności energetycznej i kontrastu widzenia oraz podnoszące komfort pracy przy dłuższym stosowaniu.
EN
The article presents the problem of eye protection against laser radiation and new antilaser protection filters developed at the Military University of Technology. The results of spectroscopic investigations and tests of energetic protection of optical filters of various constructions are presented. Different material technologies were used for filters design, including the melting technologies of silicon and phosphate glass. The filter glasses were doped with the dopants selectively absorbing radiation in the given spectral range. Also the technologies of thin-layer piles were applied. Spectral properties of filter glass were modified with interference dielectric coatings. As a result, the filters selective at several wavelengths were obtained. Such filters fulfil the requirements of better transmission in a visible range, higher energetic resistance, better contrast and vision comfort of user operation during long-lasting applications.
PL
Przedstawiono skalę występowania zagrożenia związanego z urazami oczu w polskim górnictwie. Zestawiono wypadkowość związaną z urazami oczu w ciągu ostatnich trzech lat oraz zaprezentowano doświadczenia eksploatacyjne załóg górniczych wynikające ze stosowania ochron oczu. Zaproponowano poddanie pod dyskusję propozycji, aby wszyscy przebywający na terenie gdzie odbywa się ruch zakładu górniczego, stosowali ochrony oczu w miejscach występowania znaczących zagrożeń wzroku.
EN
Extent of hazards related to eye injuries in the Polish Mining. Data related to eye injury accidents in the last three years are compiled, and effects of using of eye protection measures by miners are presented. A suggestion that everybody staying at a site where significant eye health hazard occur in a mining plant is proposed for consideration.
EN
With the help of the research results presented here and on the basis of a graphic analysis we aim to prove the existence of a relationship between the difference in prismatic refractive power and the thickness, curvature radius, and type of material used for panoramic oculars in protective spectacles, goggles, and face shields. The difference in the prismatic refractive power is a fundamental optical characteristic of a protective ocular without corrective effect. According to Standard No. EN 165:1995 (European Committee for Standardization, 1995) the difference in the prismatic refractive power is a difference in the prismatic effect at 2 observation points of an eye-protector.
PL
Przeprowadzanie analiz i kontrola stabilności płomienia oraz czystości szczeliny palnika podczas wykonywania oznaczeń pierwiastków płomieniową metodą absorpcji atomo-wej, zwłaszcza w płomieniu C(2)H(2) -N(2)0, podrażnia wzrok spektroanalityków. Przedstawiono proste i skuteczne rozwiązanie ochrony oczu obsługi spektrometrów. Polega ono na zastosowaniu płytki ze szkła kobaltowego, którą umieszcza się (mocuje) do elementu osłaniającego płomień w absorpcjometrach.
EN
Performing of analyses and control of flame stability and burner slot purity during deten11ination of elements by the AAS method, especially in a C(2)H(2)-N(2)0 flame, irritates eyesjght of spectroanalysts. A simple and effective solution to the eye protection of spectrooperators are presented. It de-pends on the use of a cobalt glass plate, fastened to a flame shielding element in absorptiometer.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.