Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Badanie właściwości strumienia rozpylanego przez niskociśnieniową wirową dyszę mgłową

Kraus-Namroży Natalia, Brzezińska Dorota

Materiały Budowlane

|

2022

|

nr 7

22--26

PL

Stałe urządzenia gaśnicze mgłowe są coraz powszechniej stosowane w obiektach budowlanych. Rodzą się jednak wątpliwości, czy skuteczność ich działania nie jest mniejsza niż tradycyjnych urządzeń tryskaczowych. Jednym z elementów oceny efektywności gaśniczej dysz mgłowych jest analiza rozkładu wielkości generowanych kropel. W artykule omówiono właściwości rozpylonego strumienia wodnego generowanego przez dyszę mgłową typu wirowego. Przedstawiono stanowisko badawcze oraz zastosowaną metodę pomiarową. Otrzymane wyniki zaprezentowano w postaci wykresów przedstawiających rozkład średnich kropel z udziałem objętościowym w zależności od ciśnienia oraz odległości od badanej dyszy. Porównanie uzyskanych wyników pomiarów z danymi literaturowymi potwierdziło skuteczność gaśniczą badanej dyszy mgłowej.

EN

Water mist fixed extinguishing systems nozzles are becoming more and more commonly used water extinguishing devices in buildings. However, there are doubts as to whether their effectiveness is not lower than that of traditional sprinkler devices. One of the elements of the assessment of the extinguishing efficiency of water mist nozzles is the analysis of the size distribution of the generated droplets. The aim of the work was to investigate the properties of the atomized stream generated by a swirl water mist nozzle. The article discusses the general characteristics of the tested nozzle. The test stand and the measurement method used were presented. The obtained data was compared with the literature data. The achieved results are presented in the form of graphs showing the distribution of mean droplets with a quantitative volume depending on pressure and the distance from the tested nozzle. The results confirmed the extinguishing and cooling properties of hot fire gases of the water stream generated by the nozzle.

2

Hybrydowe systemy gaśnicze wykorzystujące mgłę wodną i gaz obojętny podczas gaszenia pożarów typu A w pomieszczeniu zamkniętym

Drzymała T., Gałaj J.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 6

963--968

PL

Hybrydowe systemy gaśnicze stanowią połączenie zdolności gaśniczych gazów obojętnych oraz mgły wodnej. Obecnie to najnowsza technologia, która znajduje zastosowanie w stałych urządzeniach gaśniczych. W ramach artykułu przedstawiono wstępne wyniki badań systemu dwufazowego, które zostały zrealizowane w Szkole Głównej Służby Pożarniczej w Warszawie w ramach pracy badawczej pt. „Analiza skuteczności gaśniczej strumieni rozpylonych wytwarzanych przez wybrane dysze mgłowe, prądownice typu Turbo i lance gaśnicze podczas gaszenia pożarów typu A w pomieszczeniu zamkniętym”. Podczas badań dokonano wstępnej oceny skuteczności gaśniczej czterogłowicowego systemu gaśniczego zainstalowanego w komorze badawczej należącej do Zakładu Technicznych Systemów Zabezpieczeń SGSP. Głównym celem artykułu było przeanalizowanie wpływu niektórych parametrów, takich jak ciśnienie zasilania, natężenie przepływu wody i moment rozpoczęcia gaszenia na skuteczność gaśniczą strumieni rozproszonych wytwarzanych przez wybraną dysze hybrydową, podczas pożarów wewnętrznych grupy A. Wnioski z przeprowadzonych badań mogą z jednej strony służyć projektantom stałych systemów gaśniczych oraz mogą stanowić źródło walidacji modeli procesów gaszenia opracowanych w SGSP i innych ośrodkach naukowych na świecie.

EN

Hybrid fire-extinguishing systems combine the inert gas extinguishing capacity and water mist. Today, the latest technol. is used in fixed fire extinguishers. A preliminary assessment of fire performance of a 4-head fire extinguishing system installed in a test chamber was done. The effects of supply pressure, water flow, start time of fire extinguishing on the diffusion flux produced by the selected hybrid nozzles during were detd.

3

Analiza rozwiązań automatycznych systemów gaśniczych w pojazdach samochodowych

Marciniak A.

Autobusy : technika, eksploatacja, systemy transportowe

|

2018

|

R. 19, nr 6

157--162, CD

PL

W artykule zawarto analizę rozwiązań automatycznych systemów gaśniczych stosowanych w pojazdach samochodowych. Pożary pojazdów samochodowych nie występują tak często jak pożary obiektów budowlanych, jednakże w przypadku zaistnienia takiej sytuacji stwarzają zagrożenie dla ludzi i środowiska. Współczesny pojazd samochodowy to konglomerat materiałów palnych takich jak paliwo, inne ciecze palne oraz stałe materiały wyposażenia takie jak polimery i inne tworzywa sztuczne. Artykuł stanowi próbę usystematyzowania oraz analizy stosowanych obecnie urządzeń gaśniczych. Analiza obejmuje stosowane środki gaśnicze oraz przegląd wybranych rozwiązań technicznych poszczególnych systemów.

EN

The article contains an analysis of the solutions of automatic fire extinguishing systems used in motor vehicles. Automobile vehicle fires do not occur as often as fires in buildings, but in the event of such a situation pose a threat to people and the environment. The motor vehicle is a conglomerate of combustible materials such as fuel, other combustible liquids and solid equipment materials such as polymers and other plastics. The article is an attempt to systematize and analyze currently used extinguishing devices. The analysis includes used extinguishing media and a review of selected technical solutions of individual systems.

4

Systemy badawczo-testowe urządzeń przeciwpożarowych

Kozioł S., Zbrowski A., Samborski T.

Logistyka

|

2014

|

nr 5

820--831

PL

W artykule zaprezentowano zaprojektowane i wykonane w ITeE-PIB w Radomiu systemy badawczo-testowe urządzeń stosowanych w ochronie przeciwpożarowej. Wynikiem prowadzonych od kilku lat prac w obszarze bezpieczeństwa technicznego we współpracy z CNBOP-PIB w Józefowie są metody, procedury oraz stanowiska testowe do badań urządzeń stosowanych w systemach ochrony ppoż. Opracowane systemy wdrożone zostały w Laboratoriach CNBOP-PIB w Józefowie do procedur certyfikacyjnych i aprobat technicznych zabezpieczeń przeciwpożarowych (hydranty, tryskacze), technicznego wyposażenia straży pożarnej (węże, generatory piany, podnośniki i drabiny wysokościowe), elementów sygnalizacji alarmu pożaru (czujki dymu) oraz automatyki pożarniczej (napędy elektromechaniczne systemów oddymiania i wentylacji).

EN

The article presents test and research systems for fire protection devices designed at the Institute for Sustainable Technologies – National Research Institute in Radom. The methods, procedures, and test stands developed are the results of cooperation between the Institute and the Scientific and Research Centre for Fire Protection – National Research Institute in Józefów. The systems in question have been implemented at the Centre for the verification of certification procedures for t he following elements: fire protection devices (e.g. hydrants, sprinklers), technical equipment (e.g. hoses, foam generators, lifts, ladders), elements of fire notification (smoke detectors), and automatic fire protection elements (e.g. servomotors in ventilation and smoke extraction systems).

5

Analysis of water droplets spectrum on a plane in spray generated by mist nozzles and the sprinkler from extinguishing effectiveness point of view

Gałaj J., Drzymała T.

Logistyka

|

2010

|

nr 6

EN

The main purpose of this work is analysis of perimeter and radial distribution of droplets in the spray generated by two mist nozzles: stream-whirl and whirl designed in The Main School of Fire Service, and the typical sprinkler. The extinguishing effectiveness of the nozzle is mainly dependent on three parameters: spraying angle, average volumetric diameter of droplets and sprinkling intensity. Either radial functions or perimeter functions of average volume diameter of droplets and sprinkling intensity were obtained on the basis of the measurements of droplets spectrum in selected points positioned symmetrically on the horizontal plane. Using criteria defined by the authors obtained characteristics were compared from extinguishing effectiveness point of view, and the conclusions concerning applicability of the nozzles and sprinkler in fire protection area were formulated.

PL

Celem pracy jest analiza porównawcza rozkładu promieniowo-obwodowego kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez dwie zaprojektowane w SGSP dysze mgłowe: strumieniowo-wirową i wirową oraz typowy tryskacz pod kątem ich skuteczności gaśniczej. Jest ona zależna przede wszystkim od trzech parametrów: kąta rozpylenia, średniej średnicy objętościowej kropel oraz intensywności zraszania. Na podstawie pomiarów widma rozpylenia kropel w kilkudziesięciu równomiernie rozłożonych punktach na płaszczyźnie otrzymano zarówno promieniowe jak i obwodowe rozkłady średniej średnicy objętościowej kropel i intensywności zraszania. Posługując się przyjętymi kryteriami porównano własności mające wpływ na ich skuteczność gaśniczą i na tej podstawie sformułowano wnioski dotyczące przydatności zaprojektowanych dysz mgłowych i tryskacza w stałych urządzeniach gaśniczych.

6

Analysis of water droplets spectrum on a plane in spray generated by whirl nozzle from extinguishing effectiveness point of view

Drzymała T., Gałaj J.

Logistyka

|

2009

|

nr 6

CD-CD

EN

The main purpose of this work is analysis of perimeter and radial distribution of droplets in the spray generated by whirl nozzle designed in The Main School of Fire Service. The extinguishing effectiveness of the nozzle is mainly dependent on three parameters: spraying angle, average volume diameter of droplets and sprinkling intensity. Either radial functions or perimeter functions of average volume diameter of droplets and sprinkling intensity were obtained on the basis of the measurements of droplets spectrum in selected points positioned symmetrically on the horizontal plane. Comparing them with the required parameters admitted as optimal from extinguishing effectiveness point of view, the conclusions concerning applicability of the nozzle in fire protection area were formulated.

PL

Celem pracy jest analiza rozkładu promieniowo-obwodowego kropel w strumieniu rozpylonym wytwarzanym przez zaprojektowaną w SGSP dyszę strumieniowowirową pod kątem skuteczności gaśniczej uzyskanej mgły wodnej. Jest ona zależna przede wszystkim od trzech parametrów: kąta rozpylenia, średniej średnicy objętościowej kropel oraz intensywności zraszania. Na podstawie pomiarów widma rozpylenia kropel w kilkudziesięciu równomiernie rozłożonych punktach na płaszczyźnie otrzymano zarówno promieniowe jak i obwodowe rozkłady średniej średnicy objętościowej kropel i intensywności zraszania. Porównując je z przedziałami analizowanych parametrów przyjętych, za optymalne z punktu widzenia skuteczności gaśniczej, sformułowano wnioski dotyczące przydatności zaprojektowanej dyszy wirowej w mgłowych stałych urządzeniach gaśniczych.

7

Skuteczność zabezpieczenia przeciwpożarowego zbiorników stalowych na paliwa płynne

Lasota W.

Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza

|

2008

|

Nr 3

11--32

PL

Pożary zbiorników z ropą naftową lub z produktami naftowymi z całą odpowiedzialnością można określić jako kataklizm w skali lokalnej. Z opisów pożarów, które maiły miejsce w Polsce i za granicą wiadomo, że są to zdarzenia powodujące ofiary w ludziach, ogromne straty materialne, zanieczyszczenia środowiska oraz przeważnie całkowite lub znaczne uszkodzenie zbiorników objętych pożarem i zbiorników sąsiednich. Bardzo ważnym spostrzeżeniem decydującym o bezpieczeństwie pożarowym zbiorników jest fakt, że instalacje przeciwpożarowe montowane do górnej krawędzi zbiornika ulegają zniszczeniu w początkowej fazie pożaru w wyniku deformacji płaszcza. W zdecydowanej większości przypadków instalacje te nie spełniają, więc roli ani funkcji, do jakiej zostały zaprojektowane i przeznaczone. W artykule przedstawiono dobór optymalnych rozwiązań konstrukcyjnych oraz dobór trwałych i skutecznych zabezpieczeń przeciwpożarowych, zapewniających maksymalnie długie utrzymanie nieuszkodzonej instalacji gaśniczej zbiornika w czasie pożaru.

EN

Tanks’ fire with crude oil or oil products with full responsibility can be described as a local disaster. Looking at the description that had been in Poland and abroad it’s known that these are events cause victims in human being, huge material loses, environmental pollution and mostly total or huge damages of tanks’ in fire and tanks in neighborhood. It’s very important remark deciding about tanks fire security it’s a fact that fire – extinguishing installation fitted to the upper edge of tank are destroyed in the very beginning part of fire due to deformation of a tank shell. In the most majority of events these installations don’t do neither a function and play a part that they were designed and planned. In the article there were shown a selection of a constant and an effective fire – extinguishing protection, giving an assurance that the tank’s fire installation will be maximal not to damage during the fire.