Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 6

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  expansive clay
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Grunty ekspansywne występują powszechnie na terenie całej Polski. Ich specyficzne właściwości fizyczne, a w szczególności ekspansywne, niejednokrotnie stanowią wyzwanie dla współczesnego budownictwa. Zachodzi więc potrzeba dokładnego rozpoznania budowy geologicznej podłoża gruntowego i panujących w nim warunków hydrogeologicznych. Próba ustalenia zależności pomiędzy poszczególnymi parametrami oraz analiza porównawcza pozyskanych wyników badań gruntów ekspansywnych z różnych rejonów Polski stanie się przyczynkiem dalszych rozważań o znaczeniu aplikacyjnym.
EN
Expansive soils are common in Poland. Their specific physical properties, and in particular expansive, are often a challenge for modern construction. Therefore, there is a need to thoroughly recognize the geological structure of the soil substrate and the hydrogeological conditions. An attempt to establish connections between individual parameters and a comparative analysis of the results of studies on expansive soils from various regions of Poland will be a cause to further considerations. This will have application meaning.
PL
Rozpoznanie geotechniczne wykazało, że warunki gruntowe na terenie, gdzie zaprojektowano budynek wielokondygnacyjny, są skomplikowane [1, 4, 7]. W podłożu występowały bowiem ekspansywne iły i anizotropowe warstwy węgla brunatnego oraz laminy pylaste z wodą subartezyjską. Opracowano model geotechniczny podłoża, w którym przyjęto głębokie posadowienie bezpośrednie budynku na płycie fundamentowej na głębokości 4,6 m p.p.t., w stropowej warstwie ekspansywnych iłów. Artykuł przedstawia nietypowe właściwości iłów ekspansywnych serii poznańskiej i węgla brunatnego jako podłoża gruntowego wysokiego obiektu posadowionego na niskim tarasie erozyjnego brzegu rzeki [3, 9].
EN
The many-tiered building is located on the low terrace, directly next to the erosive bank of the river [1, 4, 7]. The geotechnical recognition indicated complex ground conditions. The subsoil included expansiveness clays and the anisotropic layers and silty laminas with sub artesian water. The geotechnical model of the subsoil was determined, assuming shallow foundation of the building on foundation plate in the layer of clay, at the depth of 4,6 m below surface level. Geotechnical analysis presented no typical properties of expansive clay from subsoil, near of low terrace, directly next to the erosive bank of the river [3, 9].
PL
W artykule zaprezentowano metodykę i wyniki wieloletniego monitoringu budynku, który uległ awarii z przyczyn geotechnicznych. Obiekt, zlokalizowany w Bydgoszczy, posadowiony jest bezpośrednio w strefie iłów o wysokiej ekspansywności. Błędy wykonawcze i eksploatacyjne doprowadziły do naruszenia naturalnej wilgotności podłoża, aktywowania procesów pęcznienia i skurczu i w konsekwencji stanu awarii konstrukcji. Wyniki monitoringu geotechnicznego, prowadzonego po wykonaniu wzmocnienia fundamentów mikropalami i napraw konstrukcji, obejmującego między innymi systematyczne pomiary przemieszczeń pionowych, wykazały długotrwały proces stabilizacji przemieszczeń budynku. Wskazuje to na zasadność prowadzenia obserwacji nawet przez kilkanaście lat po wykonaniu zabezpieczenia tego typu obiektów.
EN
The paper presents the methodology and results of the monitoring of the building, which failed geotechnical reasons. The building is located in Bydgoszcz, and founded into the clays of high expansiveness. Faults in the design of structure and during exploitation led to the activation of the processes of swelling and shrinkage, and consequently the failure state of the structure. After the strengthening of the foundations and repair construction, geotechnical monitoring was conducted, covering, inter alia, systematic measurements of vertical displacements. Monitoring results showed a very slow process of stabilizing movements of the building. This indicates the legitimacy of observation even for several years after the repair of this type of buildings.
PL
Przedstawiono, na przykładzie, problemy związane z geodezyjnym monitoringiem obiektów posadowionych na iłach, a będących w stanie awarii. Prace zabezpieczające zostały wykonane nie w pełni skutecznie, a powodem mogło być niewłaściwe rozpoznanie przyczyn, wynikające ze zbyt ograniczonego zakresu prac geodezyjnych.
EN
Some problems of the geodetic monitoring of objects founded on expansive clays in break down state were presented. Protecting works have not been done effectively and the reason of it could be inappropriate recognition of causes resulting from too limited range of geodetic works.
PL
W referacie przedstawiono poligon badawczy nośności pali formowanych w ekspansywnych iłach trzeciorzędowych. Na zaprojektowanym w Katedrze Geotechniki poligonie możliwe jest oddzielne oznaczenie nośności pobocznicy, podstawy i całkowitej nośności pala. Analizowane są między innymi nośności pali w różnym stanie wilgotnościowym iłów podłoża: podłoże naturalne - iły "suche" oraz podłoże wstępnie zalane wodą, "iły spęczniałe". Wykonano próbne obciążenia dla każdego przypadku badanych pali. W przypadku spęczniałych ekspansywnych iłów, rzeczywista nośność całkowita i nośność pobocznicy jest niższa o co najmniej 40% od nośności pali obliczonej wg Polskiej Normy.
EN
The paper presents a test site for the bearing capacity of in-situ cast piles in expansive Tertiary clays. The investigations have enabled to determine separately the bearing capacity of piles shaft and base. The piles bearing capacity due to the influence of water content in the clays was determined too.
EN
The investigations presented in this paper concern the natural water content changes in expansive clay, caused by group of deciduous trees. The research work was conducted in experimental field of the Geotechnics Dept, of University of Technology and Agriculture in Bydgoszcz. The process of renovation of natural water content in background during few years after trees removing. Analytical characteristic of water content redistribution vs. depth and time was also studied as well as geotechnical expansive soil properties.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.