W artykule przedstawiono wyniki badań wpływu warunków wytapiania i zawartości siarki na skłonność do zabieleń odlewów żeliwnych. Uwzględniono również problematykę konieczności właściwego doboru parametrów obróbki ubytkowej zabielanych warstw odlewów żeliwnych pod kątem unikania powstawania naprężeń i mikropęknięć. Przedstawiono ponadto tematykę modyfikacji grafityzującej żeliwa, zapobiegającej powstawaniu twardej eutektyki cementytowej.
EN
The article presents researches of influence of smelting conditions and the sulfur content on the chill tendency of iron casting. It also includes the necessity issue of appropriate parameters choice of material removal process of chilled layers of iron casts in terms of avoiding the occurrence of stresses and microcracks. The modification issue of cast iron graphitization which prevents the occurrence of hard cementite eutecticic was also presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W publikacji zamieszczono wyniki badań nad rolą manganu i siarki w kształtowaniu wybranych właściwości odlewów przez procesy modyfikacji żeliwa w stanie ciekłym. Celem modyfikacji jest uzyskanie najkorzystniejszych właściwości wytrzymałościowych oraz minimalizacji skłonności do zabieleń, czyli obecności w strukturze bardzo twardej eutektyki cementytowej. Ma to istotne znaczenie w przypadku programowania obróbki odlewów z wykorzystaniem CNC.
EN
The publication contains the results of research on the role of manganese and sulfur in the formation of selected properties of cast iron modified by processes in the liquid state. The purpose of the modification is to get the most favorable of the strength properties and to minimize the chill tendency, it mean presence of very hard cementite eutectic in structure. This is important for programming machining of castings with CNC.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Know theoretical models used for describing spacing was presented. The ledeburite eutectic is the one from the most commercial eutectics. It was decided to observe interlamellar spacing in this irregular eutectic.
In this work, an experimental verification of the theoretical principles for the transition from gray to mottled and white cast iron solidiflcation is presented. Experimental tests have been implemented using plate and wedge shaped castings of various sizes. The experiments inctuded inoculated and non-inoculated cast irons of different chemical compositions and time after the inoculation treatment. In addition, thermal analysis tests were employed to determine the degree of undercooling of graphite eutectic deltaTm. This included microstructural evaluations in order to establish the density of eutectic grain (cells). This procedure enabled the calculation of the theoretical grain density (cell count) N, the wedge value w, as well as the chilling tendency CT of cast iron. It was found that the predietions of the theoretical analysis are in good agreement with the experimental outcome for the chill exhibited in wedge and plate shaped castings.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań mających na celu doświadczalną weryfikację teoretycznego modelu przejścia od krystalizacji żeliwa szarego do połowicznego i białego. W badaniach doświadczalnych wykorzystano odlewy w kształcie płyt o zróżnicowanej grubości ścianki oraz odlewy w kształcie klina. Badaniami objęto żeliwo nie modyfikowane oraz modyfikowane, o różnym składzie chemicznym i różnym czasie po modyfikowaniu. Dodatkowo wykonano analizę termiczną żeliwa oraz badania struktury w celu określenia odpowiednio: stopnia przechłodzenia eutektyki grafitowej deltaTm oraz gęstości ziaren (komórek) eutektyki grafitowej. Zastosowana procedura pozwoliła obliczyć teoretyczną gęstość ziaren (liczbę komórek) N, liczbę klinową w, a także skłonność żeliwa do zabieleń CT. Wykazano dobrą zgodność wyników obliczeń z danymi doświadczalnymi, które uzyskano dla odlewów w kształcie płyt i klinów.
The present work is based on a heat balance during the solidification of cast iron. Accordingly, an analytical expression was derived to relate the chilling tendency (CT) of cast iron with nucleation and growth processes associated with eutectic graphite and cementite constituents. A relationship is found between the CT and factors such as the physical-chemical state of liquid, the distribution of nucleation sites, and the density of nucleation sites for eutectic grains. In particular, it is found that the casting modulus (M), enabling determinations of minimum wall thickness for chilled castings or chill widths in wedge shaped castings can be related to the CT. Finally, the present work provides a rationatization for the effect of technological factors such as the chemistry of the melt, inoculation practice, holding temperature and time on the resultant CT and chill of the cast iron.
PL
Na podstawie bilansu ciepła podczas krystalizacji żeliwa wyprowadzono równanie, które wiąże skłonność żeliwa do krystalizacji eutektyki cementytowej (skłonność do zabieleń CT) z procesem zarodkowania i wzrostu eutektyki grafitowej oraz cementytowej. Znaleziono zależność pomiędzy CT i takimi czynnikami, jak fizykochemiczny stan ciekłego metalu, rozkład i gęstość miejsc do zarodkowania. W szczególności wykazano, że moduł odlewu M, przy którym krystalizuje eutektyka cementytowa i szerokość zabielenia klina, zależą od CT. Podano również wpływ czynników technologicznych, to jest składu chemicznego kąpieli, praktyki modyfikowania, a także czasu i temperatury wytrzymywania kąpieli na skłonność żeliwa do zabieleń CT oraz na zabielenia.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Badania dotyczyły kształtowania struktury warstwy wierzchniej odlewów z żeliwa sferoidalnego drogą szybkiej krystalizacji. Analizowano strukturę i twardość pojedynczego nadtopienia oraz nadtopień nakładających się na siebie. Stwierdzono, że poprzez zmianę parametrów cieplnych procesu można regulować szerokość strefy wpływu ciepła i wpływać na rozkład twardości w obszarze uszlachetnionym powierzchniowo.
EN
A study were carried out on formation of a surface layer structure on ductile iron castings during fast solidification. Hardness of a single fusion spot and myself lapped fusion spots were measured. It is found out that changing of thermal parameters of the process it is possible to control a width of the head affected area and hardness distribution on the processed and improved area of the casting.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.