Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Heavy Metals in Surface Microlayer in Water of Lake Gardno

Trojanowski J., Antonowicz J.

Archives of Environmental Protection

|

2011

|

Vol. 37, no. 1

75-88

EN

In the present paper we show results of our research on the contents of selected heavy metals in the surface and subsurface water layers of the estuarine lake Gardno. Obtained results show that there are substantial differences between concentrations of lead, copper and zinc in surface microlayer and subsurface waters. We observed that the surface microlayer is capable of accumulating much higher amounts of these metals than the subsurface waters. Analysis of seasonal changes in heavy metal concentrations in surface microlayers and subsurface waters shows some periodicity of these changes.

PL

W prezentowanej pracy są przedstawione wyniki analizy stężenia metali ciężkich w powierzchniowej i podpowierzchniowej warstwie wody estuariowego jeziora Gardno. Uzyskane wyniki wskazują, że są znaczące różnice między stężeniem ołowiu, miedzi i cynku w mikrowarstwie powierzchniowej wody a ich stężeniem w warstwie wody podpowierzchniowej. Zaobserwowano, że mikrowarstwa powierzchniowa ma zdolność do akumulowania znacznie wyższych ilości tych metali niż woda podpowierzchniowa. Analiza zmian sezonowych fluktuacji koncentracji metali ciężkich w mikrowarstwie powierzchniowej i podpowierzchniowej wody wskazuje na periodyczny charakter tych zmian.

2

Accumulation capacity of cadmium and manganese in surface water microlayer of esutarine lake

Antonowicz J., Trojanowski J.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2010

|

Vol. 17, nr 4

497-503

EN

In order to investigate the effect of salinity level on the concentration of cadmium and manganese in the surface microlayer, several samples were collected from an estuarine lake Gardno in a quarterly cycle over the period of four years. Three testing stations were established in locations typical of this lake. In the estuarine lake Gardno, one can distinguish three areas with various levels of salinity, with a sampling site for each of these areas. The volume of water taken as samples varied, depending on the techniques used. During the experiment, surface microlayer samples of ca 0.1 and 0.25 mm were obtained. The subsurface water was obtained at the depth of 15 cm. The collected samples were analysed with an atomic absorption spectrometer in order to determine the concentration of cadmium and manganese. Cadmium accumulation in microlayers of surface waters in Lake Gardno was dependent on the concentration of this metal in the deep waters and varied with water salinity. In turn, counts of heterotrophic bacteria had a significant effect on the concentration of manganese. Concentrations of both metals in analyzed surface water microlayers were higher than in the subsurface layer.

PL

Badając wpływ zasolenia na koncentrację kadmu i manganu w mikrowarstwie powierzchniowej wody, próbki tej mikrowarstwy pobierano z estuariowego jeziora Gardno w cyklu kwartalnym przez okres 4 lat. Na jeziorze usytuowano trzy stanowiska badawcze w jego reprezentatywnych punktach. Jezioro Gardno jest zbiornikiem estuariowym i można w nim wyróżnić trzy zasadnicze strefy o różnym zasoleniu. W zależności od stosowanej techniki pobierania próbek wody zbierano mikrowarstwę powierzchniową wody o grubości około 0,1 mm i około 0,25 mm. Wodę podpowierzchniową pobierano na głębokości 15 cm od lustra wody. W pozyskanych próbkach wyznaczono stężenie kadmu i manganu metodami spektrometrii atomowej. Kumulacja kadmu w mikowarstwach powierzchniowej wody jeziora Gardno była zależna od stężenia tego metalu w toni wodnej i zmieniała się wraz z zasoleniem wody. Natomiast na koncentrację manganu duży wpływ miała liczebność bakterii heterotroficznych. Stężenia obydwu metali w badanych mikrowarstwach powierzchniowych wody były większe niż w warstwie podpowierzchniowej.

3

Kadm i mangan w miktowarstwie powierzchniowej i w wodzie podpowierzchniowej estuariowego Jeziora Gardno

Antonowicz J., Trojanowski J.

Proceedings of ECOpole

|

2009

|

Vol. 3, No. 1

45--50

PL

Badając wpływ zasolenia na stężenie kadmu i manganu w mikrowarstwie powierzchniowej wody, próbki tej mikrowarstwy pobierano z estuariowego jeziora Gardno w cyklu kwartalnym przez okres 4 lat. Na jeziorze usytuowano trzy stanowiska badawcze w reprezentatywnych jego punktach. Jezioro Gardno jest zbiornikiem estuariowym i można w nim wyróżnić trzy zasadnicze strefy o różnym zasoleniu. W zależności od stosowanej techniki pobierania próbek wody zbierano mikrowarstwę powierzchniową wody o grubości około 0,1 mm i około 0,25 mm. Wodę podpowierzchniową pobierano na głębokości 15 cm od lustra wody. W pozyskanych próbkach wyznaczono stężenie kadmu i manganu metodami spektrometrii atomowej.

EN

In order to investigate the effect of salinity level on the concentration of cadmium and manganese in the surface microlayer, several samples were collected from an estuarine lake Gardno in a quarterly cycle over the period of four years. Three testing stations were established in locations typical of this lake. In the lake, one can distinguish three areas with various levels of salinity, with a sampling site for each of these areas. The volume of water taken as samples varied, depending on the techniques used. During the experiment, surface microlayer samples of ca 0.1 and 0.25 mm were obtained. The subsurface water was obtained at the depth of 15 cm. The collected samples were analysed with an atomic spectrometer in order to determine the concentration of cadmium and manganese.

4

Enzymatic activity and degradation of organic macromolecules by neustonic and planktonic bacteria in an estuarine lake

Mudryk Zbigniew Jan, Skórczewski Piotr

Polish Journal of Ecology

|

2006

|

Vol. 54, nr 1

3-14

EN

Neustonic (film layer -90 [mi]m, surface layer - 240 [mi]m) and planktonic bacteria (subsurface layer - 10-15 cm) participating in the processes of decomposition of organic macromolecular compounds, and their potential capability to synthesise extracellular enzymes were studied in a shallow estuarine lake (Lake Gardno - Baltic coast). The studied bacteria were capable of decomposing a wide spectrum of organic macromolecular compounds. Most bacteria inhabiting surface and subsurface water layers hydrolysed lipids, proteins and DNA. The microflora hydrolysing cellulose was represented by the least abundant group of organisms. Of the studied enzymes, alkaline and acid phosphatases, leucine arylaminase, esterase, and esterase lipase were synthesised most actively while [Beta]-glucouronidase ([Beta]Gl) and a-fucosidase ([alfa]Fu) were synthesized least actively. It can be clearly seen that enzymatic activity was stratified, and there were differences between studied water layers. Bacterial strains isolated from surface and subsurface layers were more active in synthesizing extracellular enzymes than bacteria inhabiting the film layer. Bacteria isolated from various parts of Lake Gardno synthesized the tested hydrolytic enzymes with a similar intensity.