Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  epigeal entomofauna
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The aim of research was to determine the duration of negative effect of oil derivatives on beneficial Carabidae beetles. The experimental objects included soil polluted with: petrol, diesel oil, engine oil and unpolluted soil (control). The pollutant substances were dosed 2 dm3/m2. A single Barber's trap was placed in the middle of each microplot. The traps were emptied once a week during the period from lufie to September 2002 and from May till October 2003. Negative effect of soil contamination with oil derivatives on occurrence of predatory Carabidae beetles, visible as a decrease in their numbers, may last for period of at least 4 months from the moment of contamination. The length of this period depends on the kind of pollutant substance. Carabidae avoided contact with petrol polluted soil for the shortest period. There is a diversifica-tion in individual Carabidae species response. Repellent activity of oil derivatives proved more lasting for the species with smaller body sizes (Amara sp., Bembidion sp.).
PL
Celem podjętych badań było określenie, jak długo może utrzymywać się negatywne oddziaływanie substancji ropopochodnych w stosunku do pożytecznych chrząszczy z rodziny biegaczowate. Obiektami badawczymi były gleba zanieczyszczona: benzyną, olejem napędowym, olejem silnikowym oraz gleba nieskażona (kontrola). Substancje zanieczyszczające zastosowano w ilości 2 dm3/m2. W centralnej części każdego mikropoletka umieszczano po jednej pułapce Barbea. Pułapki opróżniano raz w tygodniu od czerwca do września 2002 r. i od maja do października 2003 r. Niekorzystny wpływ skażenia gleby substancjami ropopochodnymi na występowanie drapieżnych chrząszczy z rodziny biegaczowate, przejawiający się spadkiem liczebności ich odłowów, może utrzymywać się przez okres co najmniej 4 miesięcy od momentu skażenia. Długość tego okresu uzależniona jest od rodzaju substancji zanieczyszczającej. Najkrócej biegaczowate unikały kontaktu z glebą zanieczyszczoną benzyną. Istnieje zróżnicowanie w reakcji poszczególnych gatunków Carabidae. Działanie repelentne substancji ropopochodnych dłużej utrzymywało się w odniesieniu do gatunków o mniejszych wymiarach ciała (Amara sp., Bembidion sp.).
EN
The investigations aimed to determine the effect of three kinds of petroleum products on the occurrence of beneficial epigeal entomofauna were performed. The experiment was carried out in 2002 on wasteland at Wieliczka in the Malopolska province. The experimental objects comprised: soil polluted with petrol, diesel oil, engine oil and unpolluted soil (control). Soil pollution with petroleum products negatively influences occurrence of beneficial epigeal entomofauna. From among the three investigated kinds of pollution petrol the least affected the numbers of a majority of caught entomofauna, whereas the biggest decrease in the caught entomofauna numbers was observed on the plot where soil was contaminated with engine oil. The invertebrate group which most avoided the soil contaminated with petroleum products as consisted of predatory ground beetles from the Carabidae and Staphylinidae families.
PL
Celem podjętych badań było określenie wpływu trzech rodzajów substancji ropopochodnych na występowanie pożytecznej naziemnej entomofauny. Doświadczenie przeprowadzono w 2002 r. na terenie nieużytków rolnych w miejscowości Wieliczka, województwo małopolskie. Obiektami badawczymi były: gleba zanieczyszczona benzyną, gleba zanieczyszczona olejem napędowym, gleba zanieczyszczona olejem silnikowym oraz gleba nieskażona (kontrola). Zanieczyszczenie gleby substancjami ropopochodnymi wpływa negatywnie na występowanie badanej fauny. Spośród 3 rodzajów zanieczyszczeń w najmniejszym stopniu na liczebność większości odłowionej fauny wpływała benzyna, natomiast największy spadek liczebności odłowionej fauny notowano w obiekcie z glebą zanieczyszczoną olejem silnikowym. Grupą bezkręgowców, która w największym stopniu unikała gleby zanieczyszczonej substancjami ropopochodnymi, były drapieżne chrząszcze z rodzin: biegaczowate i kusakowate.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.