Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  environmental noise
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
EN
The Environmental Noise Directive (END), published in 2002, was transposed into Romanian local law in 2005, and it was the starting point for the first urban noise mapping exercises, initially conducted in nine Romanian cities. This paper presents the main evolutionary aspects of the noise assessment process, the development of strategic noise maps, and action plans, dealing with both the legislative side and the practical approach and results obtained. The study considers the specific regulations established by the European Commission regarding environmental noise assessment and deals with the global context at the country level, in which they have been implemented and applied.
EN
The noise perceiving issue is very subjective and depends on several factors, such as: the living environment in which each person has grown and developed, the education they have received, the culture in which their life principles have formed and, last but not least, the social and financial status. Therefore, in order to establish effective actions in multiple directions when it comes to any urban noise analysis, it is very important to know the perception and the subjective reactions of the individuals involved. The paper respects this idea, presenting the results of a sociological study on urban noise, applied in the city of Cluj-Napoca, Romania. The intention was to capture the reactions of the permanent residents of the city, but also of the people in transit, as well as to analyse the changes that occurred as result of the implementation of the Environmental Noise Directive (European Commission). The study shows that 75.2% of the respondents consider that the noise in the city has increased in the last ten years and 58% of tchem have rated the noise as level 4 or 5 on a five point scale. Information related to noise maps and actions taken to reduce community noise has no sufficient dissemination. There is also a medium to low reaction of the population in correlation to the declared noise annoyance.
PL
W artykule poddano analizie wybrane przypadki pomiaru tła akustycznego wokół instalacji będących źródłem hałasu przemysłowego. Tło akustyczne to wszystkie dźwięki występujące w środowisku poza ocenianą instalacją. Wyłączając ocenianą instalację np. zakład przemysłowy lub farmę wiatrową możemy zarejestrować poziom tła akustycznego. Metodyki referencyjne zalecają by pomiar tła akustycznego odbywał się w tym samym punkcie i w tym samym czasie odniesienia pory dziennej lub nocnej (w tej samej dobie pomiarowej) co zasadniczy pomiar imisji hałasu. W artykule omówione zostały dwa szczególne przypadki sposobu pomiaru tła akustycznego wraz z uzasadnieniem. Pierwszy przypadek to zakład przemysłowy o pracy ciągłej znajdujący się w otoczeniu innych zakładów, drugi to pomiar wokół farmy wiatrowej. W pierwszej przedstawionej sytuacji pomiarowej różnice w sposobie pomiaru tła akustycznego wpływały istotnie na ocenę klimatu akustycznego. Wynika z tego, że analiza hałasu na terenach chronionych akustycznie powinna zostać przeprowadzona łącznie dla wszystkich zakładów będących w otoczeniu punktu pomiarowego. Zaproponowano odstępstwo od zalecanej metodyki pomiaru i wykonano pomiar tła akustycznego w innym terminie niż pomiar imisji hałasu łącznie z tłem. Niezależnie od przedstawionych w artykule wątpliwości należy uznać, że w przypadkach uzasadnionych merytorycznie niezbędne są odstępstwa od zalecanych metod pomiarowych. Instalacją emitującą hałas, dla której pomiar tła akustycznego powinien być wykonywany bezwzględnie w tym samym punkcie pomiarowym i w tym samym czasie odniesienia co pomiar zasadniczy jest farma wiatrowa. Wynika to ze znacznej zmienności w czasie kierunku i prędkości wiatru. Pomiar tła akustycznego w punktach pomiaru zasadniczego, ale po wyłączeniu farmy wiatrowej pozwala na ustalenie rzeczywistego równoważnego poziomu dźwięku. Jedyną trudnością podczas tak prowadzonych pomiarów jest konieczność odpowiedniego doboru terminu wykonania pomiarów tj. z uwzględnieniem prędkości i kierunku wiatru. Uzyskanie wyników pomiarów dla propagacji fali dźwiękowej od źródła do punktu odbioru z wiatrem, wymaga wielokrotnych pomiarów. Uzasadnionym postępowaniem w przypadku badań prowadzonych wokół farm wiatrowych jest wykonanie pomiarów dla przynajmniej czterech różnych kierunków wiatru N, S, E i W we wszystkich punktach pomiarowych. Podczas prowadzonych pomiarów kontrolnych nie należy kierować się czynnikiem ekonomicznym, lecz poprawnością oceny wpływu farmy wiatrowej na środowisko. Konieczność wyłączenia turbin wiatrowych na czas kilku pomiarów tła akustycznego szczególnie w porze nocnej, to zaledwie strata kilku godzin w produkcji energii.
EN
The article analyses selected cases of background noise measurement in the vicinity of installations which constitute sources of industrial noise. The background noise refers to all sounds occurring in the environment outside the installation which is undergoing evaluation. By means of excluding the aforementioned installation, e.g. an industrial plant or a wind farm, one is able to register the background noise level. The reference methodologies recommend that the background noise measurement should take place at the same location and at the same reference time of day or night (during the same measurement day) as the fundamental measurement of noise immission. The article discusses two specific cases of background noise measurement methods and provides justification for both of them. The first case is an industrial plant operating in a continuous manner located in the vicinity of other plants, the second one – a measurement around a wind farm. In the first of the presented measurement situations, the differences in the method of background noise measurement employed significantly influenced the assessment of the acoustic environment. As a result, the analysis of noise levels in acoustically protected areas should be carried out jointly for all plants being located in the vicinity of the measuring point. A deviation from the recommended measurement methodology was proposed and the background noise measurement was conducted at a different time than the measurement of the noise immission together with the background. Regardless of the doubts presented in the article, it should be recognized that in substantively justified instances, deviations from the recommended measurement methods are required. Noise emitting installations, for which background noise measurement should unconditionally be carried out at the same measurement point and at the same reference time as the main measurement, are wind farms. This is due to significant variability in wind direction and velocity over time. Background noise measurement at the main measurement points, after the wind farm is switched off, allows to determine the actual equivalent sound level. The only difficulty during such measurements is the need to select an appropriate date of measurements, i.e. to take the velocity and direction of the wind into account. Obtaining measurement results for sound wave propagation through air requires multiple measurements. A reasonable course of action in wind farm research is to conduct measurements of at least four different wind directions (N, S, E, and W) at all measuring points. While conducting control measurements, one should not be guided by the economic factor but by the correctness of the assessment of the impact of the wind farm on the environment. The necessity of switching wind turbines off for the time which is needed to conduct a few measurements of background noise, especially at night, results in a loss of just a few hours of energy production.
EN
New Year’s Eve is an example of a situation in which urban residents are exposed to an almost continuous and increased noise level from the impulsive sounds sources – fireworks. This custom has become a source of many controversies related to the protection of human and animal health or environmental pollution. However, current legal regulations only slightly affect the subject of noise of fireworks and its harmfulness. Currently, it does not seem possible to completely prohibit the use of fireworks in urban areas, but this does not mean that it is not possible to decrease the degree of their annoyance. The paper consists the issues of identification, analysis and assessment of impulsive noise of fireworks and acoustic climate during New Year’s Eve. Material presented refers to measurements of time series, frequency spectrum and values of noise parameters of selected fireworks. It was presented, among others, that the measured values exceed the criteria for occupational noise (LCpeak), due to the direct hazard of hearing loss, from 1.8 dB at a distance of 25 m and 6.2 dB at a distance of 15 m. Also this work discusses results of impulsive noise measurements of fireworks recorded during New Year’s Eve in years 2016-2017. Material refers to measurements at three measurement points spread over the city of Kraków. Obtained results were compared with typical noise levels for night time in urban area, indicating also the main sources of annoyance and hazard from this type of noise.
5
Content available remote Ocena akustyczna terenów przeznaczonych pod budownictwo mieszkaniowe
PL
Jakość środowiska zamieszkania zależy m.in. od warunków akustycznych. Hałas środowiskowy wpływa na warunki panujące w budynku i determinuje wymaganą izolacyjność akustyczną jego zewnętrznej obudowy. Bardzo trudno jest jednak zabezpieczyć przed tym hałasem pomieszczenia użytkowane z otwartymi oknami, podobnie jak przestrzeń na balkonach, tarasach i w bezpośrednim otoczeniu budynku. W związku z tym, że na ocenę środowiska zamieszkania składa się jakość samego budynku oraz jego otoczenia, w artykule zaproponowano klasyfikację akustyczną terenów przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową, pomyślaną jako narzędzie dla deweloperów, władz samorządowych oraz użytkowników, która pozwoli ocenić rzeczywistą wartość nieruchomości. Klasyfikacja przyczyni się również do racjonalnego planowania akustycznego i prowadzenia właściwej polityki przestrzennej.
EN
The quality of life in residential areas, among other factors, depends on the outdoor acoustic conditions. Environmental noise affects conditions inside a building and determines required sound insulation of the building envelope. However, rooms with open windows can be hardly protected against outdoor noise as well as the space on balconies, terraces, and in the closest building surroundings. In acoustic terms the living environment quality is defined by the quality of a building itself, combined with the quality of its surrounding. Thus an acoustic classification scheme for residential areas is proposed. It is intended for developers, local authorities and final users as a property value assessment toll. It also contributes to rational acoustic urban planning and appropriate spatial development policy.
6
Content available remote Monitoring hałasu środowiskowego
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z akustyką środowiskową. Omówiono stosowane oznaczenia i definicje, zagadnienia prawne oraz założenia przyjmowane podczas obliczania hałasu środowiskowego, w tym podczas tworzenia map akustycznych.
EN
The article presents certain environmental acoustics issues. It discusses the applied identifications and definitions, legal issues, and assumptions used for environmental noise calculations, including drafting of acoustic maps.
EN
In the paper, a noise map service designated for the user interested in environmental noise is presented. Noise prediction algorithm and source model, developed for creating acoustic maps, are working in the cloud computing environment. In the study, issues related to the noise modelling of sound propagation in urban spaces are discussed with a particular focus on traffic noise. Examples of results obtained through a web application created for that purpose are shown. In addition, these are compared to results obtained from the commercial software simulations based on two road noise prediction models. Moreover, the computing performance of the developed application is investigated and analyzed. In the paper, a flowchart simulating the operation of the noise web-based service is presented showing that the created application is easy to use even for people with little experience in computer technology.
8
Content available remote Ochrona przed hałasem w gospodarce przestrzennej
9
Content available Aspekty ekonomiczne wykorzystania map akustycznych
PL
Główną domeną akustyki środowiskowej, uprawianą w ostatniej dekadzie, jest problematyka powstawania strategicznych map akustycznych miast, których populacja przekracza 100 tys. osób., a także głównych dróg i połączeń kolejowych. Prace związane z miastami o populacji ponad 250 tys. mieszkańców oraz połączeniami kolejowymi o znaczeniu międzynarodowym zostały ukończone, podczas gdy mapy opisujące miasta zamieszkałe przez nie mniej niż 100 tys. i nie więcej niż 250 tys. ludzi są ciągle przygotowywane. Dokumenty te są stopniowo dosyłane do Głównej Siedziby UE w Brukseli. Wydatki na pokrycie kosztów związanych z powstaniem pierwszej partii map osiągnęły 24 mln złotych, a szacuje się, ze koszt całego projektu, będącego konsekwencją postanowień dyrektywy europejskiej nr 49 i polskiego prawa środowiskowego, wyniesie co najmniej 100 mln złotych Mapy akustyczne mają się stać podstawą do przygotowań do implementacji programu ochrony przed hałasem środowiskowym, ale czy faktycznie będą w stanie spełnić to zadanie? Artykuł przedstawia pogląd autora na ten temat w kontekście ekonomicznych skutków dla polskiej gospodarki, a także w porównaniu z podobnymi działaniami prowadzonymi w innych krajach Unii Europejskiej.
EN
The main project in the domain of environmental acoustics, executed over the last decade, were activities related to working out strategic acoustic maps for cities with population exceeding 100 thousand, as well as those for main roads and railways. Work on maps for cities with population exceeding 250 thousand, and roads and railways of international importance have been completed, while acoustic maps for cities with population of 100-250 thousand are still under preparation. These documents are gradually sent to the EU Central Office in Brussels. Developing the first maps has cost about 24 million PLN. II is estimated that the total cost of the project, which results from the provisions of EU Directive No. 49 and Polish Environmental Act, will be exceed 100 million PLN. Acoustic maps are to provide a basis for preparing programmes of protection against excessive environmental noise. Do they really do that? Are they able to? This paper presents the author's reflections on the economic consequences of programming actions to reduce the environmental noise in the context of such actions in other EU countries.
EN
An innovative system designed for the continuous monitoring of acoustic climate of urban areas was presented in the paper. The assessment of environmental threats is performed using online data, acquired through a grid of engineered monitoring stations collecting comprehensive information about the acoustic climate of urban areas. The grid of proposed devices provides valuable data for the purpose of long and short time acoustic climate analysis. Dynamic estimation of noise source parameters and real measurement results of emission data are utilized to create dynamic noise maps accessible to the general public. This operation is performed through the noise source prediction employing a propagation model being optimized for computer cluster implementation requirements. It enables the system to generate noise maps in a reasonable time and to publish regularly map updates in the Internet. Moreover, the functionality of the system was extended with new techniques for assessing noise-induced harmful effects on the human hearing system. The principle of operation of the dosimeter is based on a modified psychoacoustic model of hearing and on the results of research performed with participation of volunteers concerning the impact of noise on hearing. The primary function of the dosimeter is to estimate, in real time, auditory effects which are caused by exposure to noise. The results of measurements and simulations performed by the system prototype are depicted and analyzed. Several cases of long-term and short-term measurements of noise originating from various sources were considered in detail. The presented outcomes of predicted degree of the hearing threshold shift induced during the noise exposure can increase the awareness of harmfulness of excessive sound levels.
PL
W poniższym artykule przedstawiono problem precyzyjnego określania poziomu hałasu środowiskowego przestrzeni zurbanizowanej. Omówiono projekt bazy danych GIS systemu SMA na przykładzie miasta Bydgoszczy oraz stworzono koncepcję bazy danych. Poddano badańiu klimat akustyczny osiedla Fordon (w rejonie osiedli: Przy-lesie, Bohaterów i Bajka). Analizy przeprowadzono w oparciu o dane uzyskane z dostępnych map akustycznych miasta Bydgoszczy.
EN
The article presents problem of precise determining level of environmental noise urbanized area. Discusses GIS database design system SMA on the example of Bydgoszcz and created concept of a GIS - SMA database. Examined the acoustlc climate of Fordon settlements in the region of Przylesie, Bohaterów and Bajka. Data were analyzed based on the available maps of the city of Bydgoszcz.
PL
W poniższym artykule przedstawiono problem precyzyjnego określania poziomu hałasu środowiskowego przestrzeni zurbanizowanej. Omówiono zagadnienia związane z pojęciem systemów informacji geograficznej (GIS). Następnie przybliżono problematykę klimatu akustycznego przestrzeni miejskiej oraz zaprezentowano metodykę tworzenia SMA z wykorzystaniem technologii GIS. Poddano analizie elementy bazy danych GIS wpływające bezpośrednio na poziom hałasu w środowisku.
EN
The article presents the problem of precise determining level of environmental noise urbanized area. Discussed issues related to the concept of geographic information systems (GIS). Then presents the problem of acoustic climate of urban space and presents a methodology to create SMA using GIS technology. Analyzed the elements of the GIS database directly affecting level of noise in environment.
PL
W poniższym artykule przedstawiono problem ochrony terenów zurbanizowanych przed hałasem środowiskowym na przykładzie miasta Bydgoszczy, gdzie badano klimat akustyczny osiedla Fordon, w rejonie ulic: Fordońska, al. prof. S. Kaliskiego i Akademicka. Analizy przeprowadzono w oparciu o dane uzyskane z dostępnych map akustycznych wykonanych w 2008 r. dla Bydgoszczy oraz programu ochrony przed hałasem dla tego miasta.
EN
The article presents the problem of protection of urban areas against environmental noise on the example of Bydgoszcz, where the acoustic climate of Kordon settlements in the region of Fordońska, al. Prof. S. Kaliskiego and Akademicka streets has been studied. Data were analyzed based on the available maps of the city of Bydgoszcz and "Acoustic noise protection program" for this city.
PL
W artykule określono klimat akustyczny Leśnego Parku Kultury i Wypoczynku w Bydgoszczy, którego prezentacją jest mapa z izoliniami hałasu dla badanego terenu. Następnie opracowano kartodiagram natężenia ruchu na terenie parku w chwili pomiaru hałasu w wydzielonych podobszarach. Wynik badań posłużył odpowiedzi na pytanie: czy na klimat akustyczny parku ma wpływ jedynie hałas komunikacyjny zewnętrzny czy też powinno się uwzględniać wewnętrzne źródła dźwięku wywołane np.: dużym natężeniem odwiedzających.
EN
The article referred to the acoustic climate of Forest Park of Culture and Leisure "Myślęcinek" in Bydgoszcz. Presentation is acoustic map for research area and cartodiagram that shows traffic in the park at the time of measurement noise in separate subdivisions. Studies have been compared and answered the question: Is the acoustic climate of the park affects only the external communication or should take to internal sources of sound such as: high intensity of the visitors?
PL
Hałas środowiskowy, a szczególnie jego podstawowe źródło – hałas komunikacyjny - to wg zapisu dyrektywy 2002/49/WE „jeden z głównych problemów środowiskowych w Europie”.
16
Content available remote Analiza źródeł hałasu środowiskowego w przemyśle poligraficznym
PL
W pracy przedstawiono analizę hałasu środowiskowego emitowanego przez nowoczesną drukarnię offsetową. Część pierwsza zawiera wyniki pomiarów poziomu mocy akustycznej głównych emitorów hałasu. W dalszej części zaprezentowano wyniki obliczeń hałasu środowiskowego wraz z weryfikacją pomiarową.
EN
In this paper the analysis of environmental noise which is emitted by modern printing house is presented. The first part includes results of measurement of acoustic power level of principal noise sources. In the next part is presented the result of environmental noise calculation along with measurement revision of calculation.
17
Content available remote Evaluation of transportation noise in urbanised areas. A case study
EN
The paper describes a study of noise emission levels by roads inside an urban setting. For this purpose simultaneous measurements were performed: a) noise levels Leq, L10 and L90, b) vehicle flow and c) traffic composition. Vehicle flow and traffic composition have been used to estimate sound emission levels using mathematical models. Models were developed for two different situations, either as a function of a single variable (vehicle flow, VF), or as a function of two variables (VF and percentage of heavy vehicles, HV). Results of the prediction models agreed well with measured noise levels, especially for the model considering the two independent variables, VF and HV.
PL
W artykule przedstawiono założenia i przykładowy sposób realizacji pomiaru hałasu dla sieci dróg krajowych, realizowanych w ramach generalnego pomiaru ruchu, dla autostrad, dróg ekspresowych, innych dróg krajowych oraz wojewódzkich, które dostarczą informacji o aktualnym stanie klimatu akustycznego w receptorach zlokalizowanych w bezpośrednim sąsiedztwie dróg.
EN
This paper presents foundation and exemplary manner the noise measurements of network of national roads were carried out. Those measures provide the information on the actual state of acoustic climate in the selected direct roads neighborhood.
19
Content available remote Noise mapping in Romania within the framework of EU directive 2002/49/EC
EN
The demand for environmental noise information in Romania will increase in the near future, first of all due to the integration of the country in the European Union. Some of the European Commission noise directives have already been transposed in Romanian legislation. According with this new legislation, Romania - like the EU countries - has to provide noise maps and also to prepare noise action plans with measures to reduce noise levels when limits are exceeded. The purpose is the definition of a common approach intended to avoid, prevent or reduce the harmful effects of the environmental noise. The paper aims to present the Romanian first experience on noise mapping, during the year 2006, by respecting the requirements of European Directive 2002/49/EC. The general context is described and also specific methods for a practical case study are discussed.
EN
The search for relations between the energy of vibration penetrating the hands of an operator of hand vibration tool and the energy generated in this tool reąuires an appropriate vibration transfer function. The signals measured in this problem are non-stationary, this may be caused by considerable changes of the pressing force and the force of grip during the working process. In the paper the new concept of calculating the appropriate transfer function is presented. It consists in the use of the wavelet transform instead of the classical definition of the Fourier Transform, since the assumptions for the latter are hardly met in the application considered here. The attempt to use the wavelet transform in the process od identi-fication of the transmission of vibration into operator's hands resulted from the analysis of the properties of the kernel of this transform, which makeę it appropriate for the analysis of transfer functions in systems operating in non-stationary measuring conditions. The theoretical cosiderations have been completed by computer simulations and experimental research of vibration transmitted onto operators of impact tools. They can be used as a contribution in the search for a synthetic indicator characterising the conditions for minimisation of these processes.
PL
Przedstawiono prototypowy system monitorowania hałasu skonstruowany w Katedrze Systemów Multimedialnych Politechniki Gdańskiej. W szczególności zaprezentowano rozwiązania przenośnego systemu pomiarowego, wykorzystującego interfejs pomiarowy przyłączany do komputera za pośredctwem portu USB oraz oprogramowanie lokalne i oprogramowanie serwera, pozwalające na tworzenie map akustycznych. Ponadto zaprezentowano w skrócie wdrożony system przesiewowych badań słuchu i szumów usznych. Obie wymienione aplikacje zawierają bazy danych, których zawartość pozwala na poszukiwanie korelacji pomiędzy występowaniem hałasu i upośledzeń słuchu na obszrach zamieszkiwanych przez duże liczebnie populacje.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.