Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 2007

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Wyszukiwano:
w słowach kluczowych: environmental impact assessement

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Procedury ocen oddziaływania na środowisko w planowaniu przestrzennym na obszarach Natura 2000

Raszka B.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2007

R. 104, z. 7-A

173-178

Natura 2000 to nowa forma ochrony przyrody, wprowadzona Ustawą o ochronie przyrody z 2004 r. jako implementacja dyrektyw Unii Europejskiej, ptasiej i siedliskowej, do ustawodawstwa polskiego. Konflikty w zagospodarowaniu i użytkowaniu tych terenów mogą pojawiać się zwłaszcza w przypadku obszarów położonych w bezpośrednim sąsiedztwie wielkich miast. Niniejszy artykuł próbuje rozstrzygnąć, na ile procedura ocen oddziaływania na środowisko projektów inwestycji identyfikuje konflikty i pozwala na ich rozwiązanie.

The article presents the changes in suburban areas protected as Natura 2000 sites. The conclusion is that EIA is only one of the methods of identification a chaotic, spatially incoherent and harmful process of occupation. It has been postulated to indicate the areas permanently exempted from urbanization by the use of local plans.

Kolizje i konflikty środowiskowe w planowaniu przestrzennym na obszarach cennych przyrodniczo

Kistowski M.

Czasopismo Techniczne. Architektura

2007

R. 104, z. 7-A

249-255

W związku z inwestycjami, spowodowanymi m.in. dopływem środków z Unii Europejskiej, nasilają się kolizje i konflikty środowiskowe na terenach cennych przyrodniczo lub w ich sąsiedztwie. Artykuł przedstawia szerokie tło tych problemów, potencjalny zakres ich występowania w Polsce oraz przykład konfliktów związanych z realizacją trasy Via Baltica w regionie podlaskim. Główna przyczyna problemów to wadliwe planowanie zagospodarowania przestrzennego, wynikające z niedoskonałości prawa i jego częstych zmian, czego wyrazem jest niedostateczne uwzględnienie uwarunkowań przyrodniczych w procesach lokalizacyjnych, arogancja inwestorów, bagatelizowanie obowiązków kontrolnych przez administrację, słaby poziom opracowań planistycznych i ocen wpływu na środowisko. Złagodzenie tych problemów wymaga wielu działań: zmian mentalności społeczeństwa, zmian legislacyjnych oraz organizacyjnych, np. rzetelnego wariantowania inwestycji.

Due to investments resulting, among others, from the inflow of EU funds, environmental collisions and conflicts escalate in naturally valuable areas or in their immediate vicinity. The article presents the broad background to these problems, potential range of their emergence in Poland and an example of conflicts connected with the construction of the Via Baltica route in Podlaskie Region. The main reason behind the emergence of problems is the erroneous spatial development planning that results from flaws in law, and its frequent changes, which results in insufficient consideration of natural conditions in location processes, arrogance of investors, administrative authorities neglecting their control obligations, low level of planning and assessment of environmental impact. Alleviation of these problems requires several actions: changes in general mentality, and legislative and organisation changes, as e.g. development of reliable investment options.