Składowanie odpadów jest nieuniknionym elementem każdego systemu gospodarki odpadami komunalnymi. Również technologie, takie jak spalania czy mechaniczno-biologicznego przekształcania (MBP) odpadów komunalnych, produkują pozostałości, które wymagają składowania. W niniejszej pracy przedstawiono wyniki badań potencjalnych zagrożeń dla środowiska składowania nieprzetworzonych odpadów komunalnych oraz stabilizatu z MBP. Wyniki analizy procesu w ujęciu rachunku skumulowanego, potwierdzają słuszność odzysku/spalania gazu składowiskowego na składowiskach nieprzetworzonych odpadów komunalnych oraz zwracają uwagę na niewielkie korzyści środowiskowe instalacji MBP wraz ze składowaniem stabilizatu z MBP.
EN
Landfilling is an unavoidable element of each municipal solid waste (MSW) system. Technologies such as incineration and mechanical-biological treatment (MBT) produce rests which need to be landfilled. Unfortunately, more than 90% of MSW in Poland is landfilled untreated. Due to EU regulations, this must be changed by the end of 2012. This work presents research results of assessing the potential environmental impact of landfilling of untreated MSW and landfilling of rests from MBT. For this purpose, four variants have been defined. Results of the analysis prove that landfilling of the rests from MBT has lower environmental impact than landfilling of untreated MSW with landfill gas recovery. Including emissions from MBT installation, landfilling the rests from MBT has slightly lower environmental impact than municipal waste landfilling with landfill gas recovery.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.