Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Contaminants in circulating refrigerant

Skrzyniowska D.

Technical Transactions

|

2017

|

Vol. 8(114)

153--163

EN

Contaminants are inventible in the refrigeration cycle. Lubricant, water and moist air are the main contaminants in circulated refrigerant. This paper attempts to show how the presence of such contaminants influences the thermodynamic parameters of the refrigerating cycle and the mixture, which comes at the beginning.

PL

Zanieczyszczenia w czynniku ziębniczym obiegu ziębniczego są nieuniknione. Obecność substancji smarnej, wody, powietrza wilgotnego to główne zanieczyszczenia czynnika obiegowego obiegu ziębniczego. W artykule przedstawiono wpływ obecności wymienionych zanieczyszczeń na podstawowe parametry obiegu ziębniczego, a w szczególności na entalpię właściwą powstałej mieszaniny.

2

Zanieczyszczenia czynnika ziębniczego i ich jakościowa i ilościowa identyfikacja

Skrzyniowska D.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2016

|

T. 47, nr 12

517--523

PL

Substancje smarne, woda, powietrze wilgotne i resztki innych czynników ziębniczych, to główne zanieczyszczenia czynnika w obiegu ziębniczym. W artykule omówiono przedstawia wpływ wymienionych zanieczyszczeń na podstawowe parametry obiegu ziębniczego, a szczególnie na entalpię właściwą powstałej mieszaniny, a także sposoby jakościowej i ilościowej identyfikacji wyżej wymienionych zanieczyszczeń.

EN

Lubricant, water, moist air and impurities of refrigerants are the main contaminants circulated with refrigerant in refrigerating cycle. This paper attempts to show how presence of such contaminants influences thermodynamics parameters of refrigerating cycle and mixture which comes into beginning and how to recognize ingredients circulating in refrigerants.

3

Study of the relationship between the perceived air quality and the specific enthalpy of air polluted by people

Burek R., Połednik B., Raczkowski A.

Archiwum Ochrony Środowiska

|

2006

|

Vol. 32, no. 2

21-26

EN

This paper deals with the acceptability (AKC) and perceived concentration of pollutants (D) emitted by occupants in relation to the specific enthalpy (h) and relative humidity (q>) of indoor air. Measurements of AKC/D/, described by semilogarithmic function depend significantly on both In h and In (p. The equation fits to the data published in the literature in a reasonably good way. Therefore, it indicates that the linear function between AKC and h which is commonly used in literature yields rough approximations. The proposed equation allows for the validation of the indoor microclimate and brings an idea how to make measurements of the perceived air quality instrumentally and how to control the air conditioning process.

PL

Praca dotyczy akceptowalności powietrza wewnętrznego (AKC) i wyczuwalnej koncentracji zanieczyszczeń (D) emitowanych przez użytkowników pomieszczeń dydaktycznych i biurowych. Zagadnienia te przedstawiono w relacji do entalpii właściwej (h) i wilgotności względnej powietrza wewnętrznego ((p). Wyniki określania AKC/D/, opisane funkcją logarytmiczną wskazują na wyraźną ich zależność od In h jak również od In cp. Użytą funkcję logarytmiczną z zadawalającym skutkiem dopasowano także do danych literaturowych. Wyciągnięto stąd wniosek o przybliżonym charakterze powszechnie przyjmowanej liniowej zależności pomiędzy AKC i h. Zaproponowane w pracy równanie pozwala na wartościowanie mikroklimatu pomieszczeń oraz wskazuje, w jaki sposób można instrumentalnie określać wyczuwalną jakość powietrza wewnętrznego i w jaki sposób sterować procesem klimatyzacji pomieszczeń.