Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  energy-saving lighting
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zapewnienie odpowiedniego oświetlenia obiektów o dużej powierzchni nie jest łatwym zadaniem dla projektantów i instalatorów oświetlenia. Oprawy oświetleniowe muszą działać w trudnych warunkach (temperatura, zapylenie), przy jednoczesnym zachowaniu wysokich parametrów świetlnych. Projektant oświetlenia w rzeczywistych budynkach musi dostosować się do istniejących ograniczeń geometrycznych (zwykle hala jest niska), występują też nieregularne kształty sufitu. Z technologią OLED dokonanie tego jest to całkiem proste. Uzyskanie wymaganych współczynników rozróżnia kolorów i osiągnięcie określonego poziomu oświetlenia, przy zachowaniu wymaganej wysokiej jednorodności i akceptowalnej wartości olśnienia, można uzyskać stosując panele OLED o dużych powierzchniach.
EN
Providing adequate lighting in facilities with large areas is not an easy task for lighting designers and installers. Light fixtures because they have to work in difficult conditions (temperature, dust), maintaining high light parameters at the same time. Lighting designer in real buildings must adapt to the existing geometric constraints (usually the hall is low), and there are also irregular shapes of the ceiling. It’s quite easy with OLED technology. Obtaining the required coefficients distinguish between colors, and achieving specific lighting levels, while maintaining the required high uniformity and an acceptable glare value, is you can get achieved by applying panels OLED of large areas.
2
Content available remote Energooszczędne oświetlenie wnętrz obiektów użyteczności publicznej
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia dotyczące kryteriów projektowania energooszczędnych systemów oświetlenia wnętrz użyteczności publicznej. Rozwiązania wykorzystujące źródła LED stwarzają możliwości lepszego dostosowania ilości i jakości światła do potrzeb i oczekiwań użytkowników wnętrz. Dobór właściwych parametrów fotometrycznych, kolorymetrycznych i elektrycznych lamp i opraw LED zapewnia uzyskanie funkcjonalnego i atrakcyjnego otoczenia świetlnego, charakteryzującego się dużą trwałością i efektywnością energetyczną.
EN
The article presents selected issues regarding the criteria for designing energy-saving indoor lighting systems in public buildings. The solutions that use LED sources create opportunities to adapt the amount and quality of light to the needs and expectations of interior occupants in a better way. The selection of the appropriate photometric, colorimetric and electric parameters of lamps and LED light fixtures provides a functional and attractive lighting environment, characterized by high durability and energy efficiency.
PL
Zgodnie z rozporządzeniem Komisji Europejskiej wycofuje się ze sprzedaży żarowe źródła światła. Na ich miejsce wprowadzane jest alternatywne, energooszczędne oświetlenie. Świetlówki kompaktowe i oświetlenie LED, o których mowa w artykule, mają oszczędzać nawet do 80% energii, przy uzyskaniu tego samego strumienia świetlnego co żarówka wolframowa.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.