Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Financial markets for the greener future: the role of green bonds in energy transition. Evidence from Europe

Pawłowski Maciej

Zeszyty Naukowe. Organizacja i Zarządzanie / Politechnika Śląska

|

2024

|

z. 191

469--478

EN

Purpose: The aim of the article is to assess the role of the green bond market in financing investment activities in the field of energy transition. Attention was focused on the European green bond market, considered the most mature and developed market for assets of this class. Design/methodology/approach: Critical analysis of domestic and foreign scientific achievements regarding the development and importance of the green bond market in the energy transition process. Analysis of secondary data from statistical reports showing the state of development and the degree of use of the green bond market in financing energy transition tasks in 2014-2022. Findings: On the basis of the conducted research, it is concluded that the European green bond market is developing quite dynamically, and its structure is dominated by issues of green bonds intended to finance expenditures supporting the energy transition process. Originality/value: The green bond market - due to its relatively short history of operation, high dynamics of value growth and internal diversification process - is a relatively new object of research in economic sciences.

2

Grawitacyjne magazynowanie energii z wykorzystaniem szybów pogórniczych

Hulak Dominik, Remiorz Leszek

Rynek Energii

|

2024

|

Nr 1

10--17

PL

Wzrost udziału źródeł odnawialnych w strukturach wytwarzania energii elektrycznej pociąga za sobą konieczność jej magazynowania. Jedną z proponowanych w ostatnich latach technologii, której potencjał może być szczególnie duży na terenach pogórniczych, są grawitacyjne magazyny energii. Artykuł analizuje dwa rozwiązania techniczne magazynów grawitacyjnych przeznaczonych dla szybów górniczych, najczęściej opisywanego układu jednoelementowego oraz oryginalnego rozwiązania wieloelementowego. Główną wadą rozwiązania jednoelementowego jest jego pojemność, która nie pozwala na optymalne wykorzystanie potencjału szybu górniczego. Problem ten nie występuje w proponowanym rozwiązaniu wieloelementowym, przez co możliwa byłaby konstrukcja magazynów o większych pojemnościach, mieszczących się w zakresie od 3,14 do 110 MWh. W pracy określono wpływ czynników takich jak głębokość i średnica szybu, gęstość materiału i ilość elementów czynnych oraz wielkość szczelin w układzie na pojemność magazynu. Podkreślono, że możliwość adaptacji istniejących szybów górniczych zależy od ich stanu technicznego i dostępnych warunków.

EN

The increasing share of renewable energy sources in power generation structures is necessitating the introduction of energy storage systems. One technology whose potential may be particularly large in post-mining areas is gravity energy storage. The article analyses two technical solutions for gravity energy storagededicated to existing mineshafts, namely the most commonly proposed single-weight system and an original multi-weight so lution. The main identiﬁed disadvantage of the single-weight solution is its lifting capacity, which does not allow optimal utilisation ofthe potential of a mineshaft. This problem is not present in the proposed multi-weight solution, making it possible to construct energy storage facilities with larger capacities, ranging from 3,14 to 110 MWh. In this paper, the inﬂuence of factors such as the depth and diameter of the shaft, the density of the used material, the number of weights and the size of the gaps in the system on the storage capacity was determined. It was emphasised that the adaptability of existing mineshafts depends on their technical state and available conditions.

3

Model energetyczny dla m.st. Warszawy w perspektywie 2050 roku – techniczne aspekty modelu opartego na koncepcji elektroprosumeryzmu

Plis Piotr

Energetyka

|

2024

|

nr 2

68--76

PL

W niniejszym artykule przedstawiono model transformacji sektora energetycznego funkcjonującego w Warszawie w kierunku neutralności wobec klimatu, która powinna być osiągnięta w perspektywie 2050 roku. Model ten bazuje na koncepcji elektroprosumeryzmu, w myśl której wszystkie potrzeby energetyczne na końcowych rynkach energii (energia elektryczna, ciepło, sektor transportu) są zaspokajane z wykorzystaniem energii elektrycznej wytworzonej w źródłach odnawialnych (OZE). Przedstawiono techniczne aspekty opisujące przyszły model energetyczny m.st. Warszawy.

EN

The article presents a model of transformation of the power sector in Warsaw directed to climate neutrality which should be achieved by 2050. The model is based on the concept of electroprosumerism according to which electricity generated from renewable energy sources (RES) is the only energy carrier used by the end markets (electricity, heating and transport). The article also outlines technical aspects describing a future energy model for the Capital City of Warsaw.

4

Pursuing European Green Deal milestones in times of war in Ukraine – a context of energy transition in Poland

Krawczyńska Dominika, Hadasik Bartłomiej, Ryczko Aleksandra, Przedworska Kornelia, Kubiczek Jakub

Economics and Environment

|

2024

|

no. 1

art. no. 736

EN

Within the sustainable development (SD) paradigm, the European Green Deal (EGD) sets dynamic energy transition goals for the European Union (EU). However, diverse dynamics among member states, exacerbated by events like the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine, directly influence this progress. This paper aims to present the energy transition course in EU countries up against the implementation of the objectives of the EGD. This paper conducts a thematic (scoping) literature review and comparative analysis of energy transition progress in all EU countries, concentrating on Poland, which faces unique challenges, including a sluggish pace of energy transition and the effects of the Russian invasion on Ukraine in this regard. Recommendations for Poland include an intensified focus on investments in renewable energy sources (RES) and low-carbon installations. The results demonstrate that collective success in SD necessitates each EU member fulfilling national climate goals, emphasising the need for a unified commitment to navigate complexities and build a sustainable future.

PL

W ramach paradygmatu zrównoważonego rozwoju, Europejski Zielony Ład wyznacza dynamiczne cele trans-formacji energetycznej dla Unii Europejskiej (UE). Zróżnicowana dynamika między państwami członkowskimi, zaostrzona przez wydarzenia takie jak pandemia COVID-19 i wojna w Ukrainie, wpływa jednak na tempo jego wdrożenia. Celem niniejszego artykułu jest omówienie przebiegu transformacji energetycznej w krajach UE w kontekście realizacji celów Europejskiego Zielonego Ładu. Niniejszy artykuł stanowi tematyczny (zakresowy) przegląd literatury oraz analizę porównawczą postępu transformacji energetycznej we wszystkich krajach członkowskich UE, koncentrując się na Polsce, która stoi przed szczególnymi wyzwaniami, w tym powolnym tempem wdrożenia mechanizmów transformacji energetycznej i skutkami napaści Rosji na Ukrainę w tym zakresie. Rekomendacje dla Polski obejmują kładzenie większego nacisku na inwestycje w odnawialne źródła energii (OZE) i instalacje niskoemisyjne. Wyniki wskazują, że wspólny sukces w zakresie zrównoważonego rozwoju wymaga od każdego członka UE realizacji krajowych celów klimatycznych, podkreślając potrzebę wspólnego zaangażowania w budowanie zrównoważonej przyszłości.

5

Rozproszona generacja wodorowa odpowiedzią na potrzeby transformacj energetycznej

Bandoła Dominika, Bazan Marta, Lelek Łukasz, Żmuda Robert

Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN

|

2023

|

nr 111

117--129

PL

Wodór będzie stanowił ważny element w procesie transformacji energetycznej, jako ogniwo łączące odnawialne źródła energii z wieloma gałęziami gospodarki – od paliw dla transportu, poprzez procesy przemysłowe, aż do generacji energii elektrycznej i ciepła. Instalacje pracujące na pokrycie lokalnego zapotrzebowania na paliwo, z wykorzystaniem pobliskich źródeł, zwiększą bezpieczeństwo energetyczne regionów i ułatwią dekarbonizację wielu sektorów, zgodnie z założeniami Pakietu Klimatycznego oraz aktualnym planem RePowerEU. Wodór stanowić może także element bilansujący dla stabilnej pracy systemu elektroenergetycznego. Droga do rozwoju gospodarki wodorowej wymaga natomiast wypracowania standardów, optymalizacji rozwiązań technicznych, budowania łańcucha dostaw oraz wprowadzenia stabilnego otoczenia prawnego. Niniejszy rozdział podsumowuje kluczowe cechy nośnika energii, jakim jest wodór, najważniejsze technologie jego produkcji i wykorzystania oraz ich potencjalny wpływ na rynek energii. Opisano również warianty zastosowania paliwa rozpatrywane przy budowaniu gospodarki wodorowej i jej rolę w procesie transformacji energetycznej, które stanowią o potencjale technologii i uzasadniają podejmowane działania. Polska obecnie produkuje około 1 mln ton wodoru rocznie, głównie poprzez reforming parowy gazu ziemnego. Posiadane doświadczenia w tym zakresie powalają nam na podejmowanie działań związanych z dekarbonizacją istniejących źródeł wytwórczych oraz rozwój nowych źródeł zeroemisyjnych. Obecny proces tworzenia się nowego rynku opartego na wykorzystaniu nisko- i bezemisyjnego wodoru sprzyja powstawaniu wielu ciekawych inicjatyw, w tym struktur nazwanych Dolinami Wodorowymi. W rozdziale opisano aktywne podmioty i wybrane projekty realizowane aktualnie w Polsce. Podjęto także temat założeń Polskiej Strategii Wodorowej – opisano główne cele, które ona wyznacza, a także zagadnienia związane z trwającymi zmianami legislacyjnymi. Podsumowanie zawiera wnioski wyciągnięte z realizacji pierwszych projektów wodorowych w Polsce przez firmę SBB ENERGY SA.

EN

Hydrogen will be an important element in the energy transition, as a link between renewable energy sources and many sectors of the economy – from fuels for transportation to industrial processes to electricity generation and heat. Installations working to meet local fuel needs, using neighbouring sources, will increase regional energy security and facilitate the decarbonization of many sectors, in line with the Climate Package and the current RePowerEU plan. Hydrogen can also provide a balancing element for the stable operation of the electric power system. However, the road to the growth of the hydrogen economy requires the development of standards, the optimization of technical solutions, the building of a supply chain and the introduction of a stable legal environment. This chapter summarizes the key features of the hydrogen energy carrier, the most important technologies for its production and use, and their potential impact on the energy market. It also describes the fuel application variants considered in building a hydrogen economy and its role in the energy transition process, which represent the potential of the technology and justify the actions being taken. Poland currently produces about 1 million tons of hydrogen per year, mainly through steam reforming of natural gas. The experience we have in this area allows us to take steps to decarbonize existing generation sources and develop new zero-carbon production sources. The current process of creating a new market based on the use of low- and zero-emission hydrogen is fostering the formation of many interesting initiatives, including structures called Hydrogen Valleys. The chapter describes active players and selected projects currently underway in Poland. The assumptions of the Polish Hydrogen Strategy are also addressed – the main goals it sets are described, as well as issues related to ongoing legislative changes. The summary includes lessons learned from the implementation of the first hydrogen projects in Poland by SBB ENERGY SA.

6

Charakterystyki pracy połączonej farmy wiatrowej i fotowoltaicznej

Baszczeńska Oliwia, Niesporek Kamil

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 2

40--44

PL

W artykule przedstawiono metodologie wyznaczania charakterystyk instalacji składającej się z farmy wiatrowej i fotowoltaicznej. Do ich wyznaczenia zaproponowano wykorzystanie charakterystyk bezwymiarowych obu farm. Wyznaczono wskaźniki wykorzystania mocy dla różnych okresów czasowych zarówno dla pojedynczych działających farm jak i zintegrowanej instalacji. Zwrócono uwagę na możliwość współpracy obu farm z uwzględnieniem ich dolin wytwórczych. Wykazano, że w zintegrowanej instalacji odnawialnej spadek udziału mocy farmy wiatrowej może przyczynić się do zwiększenia stabilności generacji energii.

EN

This paper presents methodologies for determining the characteristics of an installation cons isting of a wind farm and a photovoltaic farm. For their determination, it is proposed to use the dimensionless characteristics of both farms. Utilisation factors were determined for different time periods for both the individual farms in operation and the integrated installation. Attention was drawn to the possibility of cooperation between the two farms, taking into account their generation valleys. lt was shown that in an integrated renewable installation, a decrease in the share of wind farm capacity can contribute to an increase in the stability of power generation.

7

Bezpośredni wychwyt dwutlenku węgla z powietrza aktualny stan i kierunek badań

Kotowicz Janusz, Niesporek Kamil

Rynek Energii

|

2023

|

Nr 4

44--51

PL

W niniejszym artykule dokonano przeglądu literaturowego dotyczącego technologii bezpośredniego wychwytu dwutlenku węgla z powietrza, zwracając szczególną uwagę na zagadnienia takie jak badania nad opracowaniem wysoce efektywnych sorbentów, ekonomiczne aspekty funkcjonowania przedsiębiorstwa, współpraca ze źródłami OZE w ramach technologii Power-to-X czy oddziaływanie sorbentów na środowisko naturalne. Przedstawiono również aktualny stan projektów realizujących DAC. Zwrócono uwagę na konieczność rozwoju tej technologii, szczególnie mając na uwadze zachodzącą transformację energetyczną. Poruszono również problematykę energochłonności procesu.

EN

This article reviews the literature on direct atmospheric carbon capture (DAC) technology, paying partic ar attention to issues such as research into the development of highly efficient sorbents, the economics of the b›usiness, cooperation with RES sources as part of power—to-X technology or the environmental impact of sorbents. The current status of projects implementing DAC was also presented. Attention was drawn to the 'neces sity of developing this technology, particularly in view of the ongoing energy transition. The energy intensity of the process was also discussed.

8

Społeczne skutki przejścia UE do gospodarki neutralnej klimatycznie oraz wybrane instrumenty ich łagodzenia

Witajewski-Baltvilks Jan, Cygler Maciej

Izolacje

|

2023

|

T. 28, nr 5

18A--21A

PL

W artykule zestawiono wyniki analizy wpływu transformacji w kierunku neutralności klimatycznej na sektor zatrudnienia z wspólnotowymi instrumentami wsparcia w kontekście kosztów tych zmian. Opisano założenia i metodę analizy przeprowadzonej na modelach zbudowanych w Centrum Analiz Klimatyczno-Energetycznych (CAKE) oraz przedstawiono mechanizmy i skalę narzędzi wspomagających wysiłek transformacyjny, w tym Fundusz Sprawiedliwej Transformacji, program InvestEU oraz instrument pożyczkowy. Artykuł pokazuje, iż o ile wspólnotowe narzędzia wsparcia w znaczącym stopniu odpowiadają skali niezbędnego wysiłku w perspektywie niespełna dekady, o tyle konieczne jest utrzymanie obecnych lub podobnych mechanizmów w kolejnych dekadach, ponieważ analiza jasno pokazuje, iż koszty transformacji będą ponoszone w dłuższym okresie.

9

Wielkoskalowe magazynowanie energii – rozdroże nowych technologii

Nowicki Jacek

Inżynier Budownictwa

|

2023

|

nr 10

72--77

10

Territorial trauma or modernization experience? The Kraków Metropolitan Area and Silesia as case studies affected by intensive energy transition processes

Hubert Wit, Kowalik Wojciech, Komorowska Aleksandra, Kryzia Dominik, Pepłowska Monika, Gawlik Lidia

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2023

|

T. 39, z. 3

125--148

EN

Energy transition is a process that affects entire regions, not only reducing the prevailing socio-economic conditions but most importantly, creating a new framework of functioning for their inhabitants. The changes that are taking place can be described as territorial stresses, which are factors that affect not only the psychological well-being of residents but also the economic, demographic, technological and ecological conditions of the regions. The article presents the partial results of research work conducted within the ENTRANCES project. The authors compare two carbon-intensive regions: Kraków Metropolitan Area (high air pollution area) and Silesia (coal mining area). Comparing the results of the two components and thus the research methods: the identification and systematization of the socio-cultural stress situation (a component describing events relevant to the transformation of the regions from 1945-2022 and the sparing of its significance on the development conditions in the regions; the assessment of the adaptive capacity of the residents based on their attachment to the place, individual adaptation strategies for resolving tensions and the level of life satisfaction (socio-psychological component).

PL

Transformacja energetyczna jest procesem oddziaływującym na całe regiony, nie tylko zmieniając panujące w nich warunki społeczno-gospodarcze, ale przede wszystkim tworzy nowe ramy funkcjonowania dla ich mieszkańców. Zmiany, które zachodzą, określić można mianem stresu terytorialnego, który jest czynnikiem wpływającym nie tylko na dobrostan psychiczny mieszkańców, ale oddziałującym również na kondycje ekonomiczną, demograficzną, technologiczną i ekologiczną regionów. Artykuł stanowi prezentację częściowych wyników prac badawczych prowadzonych w ramach projektu ENTRANCES . Autorzy dokonują porównania dwóch regionów intensywnych węglowo: Krakowski Obszar Metropolitalny (obszar wysokiej emisji) oraz Śląsk (obszar górniczy). Badanie przedstawia także zestawienie wyników dwóch analizowanych komponentów i tym samym metod badawczych: identyfikacji i usystematyzowania sytuacji stresu społeczno-kulturowego (komponent analizujący wydarzenia istotne z punktu transformacji regionów z lat 1945-2022) oraz oszacowanie jego znaczenia na warunki rozwoju w regionach; oceny zdolności adaptacyjnych mieszkańców na podstawie ich przywiązania do miejsca, indywidualnych strategii adaptacji, rozwiązywania napięć oraz poziomu satysfakcji życiowej (komponent socjopsychologiczny).

11

Fossil fuels in the energy transition - the case of Romania

Hebda Wiktor

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2023

|

T. 39, z. 4

85--106

EN

Nowadays, one of the biggest challenges faced by EU countries is the pursuit of zero-emission economies. Certainly, it is crucial to determine the role of fossil fuels in the energy transformation. In light of the European Green Deal, EU countries should cease the consumption of hydrocarbons, i.e. coal, crude oil and natural gas, by 2050. Nevertheless, there are significant differences regarding the possibility of decarbonizing the energy sectors of the different EU Member States. For many years, Romania has been successively implementing an energy transformation, the main goal of which is the significant reduction of fossil fuels in the energy mix. Just a few years ago, one of the most important energy resources was coal, which is to be eliminated within the next decade. However, a much greater challenge is the reduction and subsequent abandonment of natural gas and crude oil. The key task facing Romania is to ensure energy security, which is why decarbonization will be strongly coupled with the country’s economic and political capabilities. The exclusion of fossil fuels in power engineering means that there is a need to develop alternative generation capacities, in particular in nuclear, wind and solar energy. This article presents the current condition of the energy sector in Romania, with a particular emphasis on the role of fossil fuels in its transformation. An analysis of documents and field research shows that there will be a dynamic decarbonization in the coming years, which will result in a significant reduction in the consumption of fossil fuels. The priority of Romania’s energy policy is to achieve a zero-emission economy, but ensuring stability and security in the energy sector will be of key importance in this process.

PL

W obecnych czasach jednym z większych wyzwań, przed jakimi stoją państwa Unii Europejskiej, jest dążenie do zeroemisyjności gospodarek. Z pewnością w tym zakresie kluczowe pozostaje określenie roli paliw kopalnych w transformacji energetycznej. W świetle europejskiego zielonego ładu państwa UE do 2050 r. powinny zrezygnować z konsumpcji węglowodorów, tj. węgla, ropy naftowej czy gazu ziemnego. Niemniej zauważalne są duże dysproporcje co do możliwości dekarbonizacji sektora energetycznego poszczególnych państw członkowskich UE. Rumunia od wielu lat sukcesywnie dokonuje transformacji energetycznej, której zasadniczym celem jest wydatna redukcja paliw kopalnych w miksie energetycznym. Jeszcze kilka lat temu jednym z ważniejszych surowców energetycznych był węgiel, który w perspektywie najbliższej dekady zostanie całkowicie wyeliminowany. Natomiast zdecydowanie większym wyzwaniem będzie redukcja, a następnie rezygnacja z gazu ziemnego oraz ropy naftowej. Kluczowym zadaniem, przed jakim stoi Rumunia, jest zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego, dlatego też dekarbonizacja będzie silnie sprzężona z możliwościami gospodarczo-politycznymi państwa. Wykluczenie paliw kopalnych w elektroenergetyce wiąże się z koniecznością rozwoju alternatywnych mocy wytwórczych, w szczególności w energetyce jądrowej, wiatrowej oraz solarnej. W artykule zaprezentowano obecną kondycje sektora energetycznego Rumuni ze szczególnym naciskiem na miejsce paliw kopalnych w jej transformacji. Analiza wskazuje, że w okresie najbliższych lat dokona się dynamiczna dekarbonizacja, której efektem będzie znaczna redukcja konsumpcji paliw kopalnych. Priorytetem polityki energetycznej Rumunii jest osiągnięcie zeroemisyjnej gospodarki, niemniej kluczowe w tym procesie będzie zapewnienie stabilności i bezpieczeństwa w sektorze elektroenergetycznym.

12

Zielona termoregulacja miast

Słomka Wojciech

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 12

PL

Transformacja energetyczna miast w czasach zmian klimatu przybierze odmienną formę od dotychczas znanej. Jesienno-zimowe zużycie energii będzie znacznie niższe niż obecnie, na rzecz zwiększenia zapotrzebowania w okresach letnich. Ciepło jawne i ciepło utajone staną się elementami żywych i burzliwych dyskusji na temat przyszłości naszych aglomeracji. Czy w tych rozmowach zieleń miejska, jako element wspomagający regulację energii, zacznie być traktowana priorytetowo?

13

Wodór zamiast ropy naftowej (?!)

Poznański Dariusz

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 2

PL

Wydarzenia 2022 roku dostarczyły nowych powodów do poszukiwania alternatywy dla tradycyjnych paliw kopalnych. Wodór, jako powszechnie występujący we wszechświecie pierwiastek, przez wielu wskazywany jest jako obiecująca alternatywa. Czy rzeczywiście będzie w stanie zastąpić tradycyjne surowce w dającej się przewidzieć przyszłości?!

14

Więcej OZE w sieci

Czarnecki Tomasz

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 6

PL

Zdaniem wielu ekspertów to właśnie teraz mamy najlepszy czas na rozwój OZE w Polsce. W dobie transformacji energetycznej odnawialne źródła stanowią niezwykle ważne zagadnienie, dlatego postanowiliśmy poświęcić sporo miejsca raportowi „Więcej OZE w sieci. Metody zwiększenia możliwości przyłączeniowych polskiego systemu elektroenergetycznego” (dalej: Raport OZE). Eksperci Polskiego Stowarzyszenia Energetyki Wiatrowej oraz Wydziału Elektrotechniki i Informatyki Politechniki Lubelskiej przeanalizowali bieżące wyzwania, przed jakimi stoją polskie sieci elektroenergetyczne oraz operatorzy systemów dystrybucyjnych (OSD).

15

Ubezpieczenia na rynku OZE

Magrzyk Miłosz

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 10

PL

W czasach rosnącej świadomości ekologicznej i konieczności przyspieszenia transformacji energetycznej coraz więcej inwestorów decyduje się na budowę farm fotowoltaicznych i wiatrowych. Rośnie też zrozumienie dla ryzyk związanych z tego rodzaju inwestycjami. Właśnie dlatego coraz większego znaczenia nabierają ubezpieczenia na rynku OZE chroniące interesy inwestorów.

16

Transformacja polskiego ciepłownictwa

Wiśniewski Grzegorz, Krzyżanowska Agata, Kalinowski Krzysztof

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 2

PL

Pod pojęciem „transformacja systemu ciepłownictwa” kryje się realna technologicznie oraz możliwa do sfinansowania ścieżka transformacji ciepłowni wykorzystujących węgiel w kierunku znaczących udziałów OZE. W obliczu szantażu gazowego Rosji i kryzysu energetycznego coraz bardziej możliwa staje się teza o przejściu z węgla – bez udziału gazu jako tzw. paliwa przejściowego lub z jego minimalnym udziałem – do OZE.

17

Pompy ciepła zasilane energią z OZE

Smurzyńska-Łukasik Anna

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 10

PL

Polska energetyka zmaga się dziś z ekotransformacją, która stanowi ogromne wyzwanie, ale jest konieczna ze względu na zmiany klimatyczne. Następuje szereg zmian zmierzających do budowy, modernizacji i wdrażania nowoczesnych rozwiązań pozyskiwania, produkcji i przesyłu energii cieplnej i elektrycznej. Zmiany obecne są w rolnictwie, transporcie, budownictwie oraz przemyśle.

18

Nowa specustawa dla elektrowni szczytowo-pompowych

Czubiński Kamil

Energia i Recykling : gospodarka obiegu zamkniętego

|

2023

|

nr 7

PL

Rozwój rozproszonej energetyki z odnawialnych źródeł energii musi być powiązany z rozwojem infrastruktury pozwalającej tę energię magazynować. To kluczowy aspekt dla skutecznej transformacji energetycznej. Szczególne znaczenie mają tutaj elektrownie szczytowo-pompowe. Wynikiem ostatnich działań legislacyjnych jest nowa specustawa¹ poświęcona właśnie tym elektrowniom.

19

Obserwatorium Transformacji Energetycznej (OTE) jako narzędzie wspierania rozwoju społeczno-gospodarczego w Polsce

Lach Łukasz, Kopeć Sławomir, Mus-Frosik Malwina, Faryj Katarzyna

Energetyka Rozproszona

|

2023

|

nr 9

25--33

PL

Transformacja energetyczna to globalny trend, który oprócz niezaprzeczalnych korzyści przynosi również wyzwania, takie jak zapewnienie bezpieczeństwa energetycznego i redukcja ubóstwa energetycznego, realizacja celów klimatycznych czy konieczność odpowiadania na potrzeby zmieniającej się gospodarki. Szczególny wpływ na przebieg tego procesu w Polsce wywarły dodatkowo pandemia COVID-19 oraz agresja zbrojna Rosji na Ukrainę. Zarządzanie transformacją energetyczną leży w kompetencjach instytucji decyzyjnych, które dysponują adekwatnymi instrumentami politycznymi. Szybkie podejmowanie optymalnych decyzji w obszarze energetyki wymaga jednak wsparcia w postaci precyzyjnego aparatu analitycznego oraz wiarygodnych i aktualnych danych. Na opisane potrzeby odpowiada propozycja utworzenia Obserwatorium Transformacji Energetycznej – narzędzia wyposażonego w zaawansowany naukowy aparat badawczy i odpowiednie repozytorium danych. Artykuł przedstawia projekt powstały w celu realizacji tego przedsięwzięcia, który otrzymał finansowanie w ramach konkursu strategicznego programu badań naukowych i prac rozwojowych „Społeczny i gospodarczy rozwój Polski w warunkach globalizujących się rynków” GOSPOSTRATEG organizowanego przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju.

EN

The energy transition is a global trend that brings undeniable benefits but also poses challenges such as ensuring energy security, reducing energy poverty, achieving climate goals, and responding to the needs of a changing economy. The course of this process in Poland has been additionally influenced by the COVID-19 pandemic and Russia’s armed aggression against Ukraine. Managing the energy transition falls within the competence of decision-making institutions equipped with appropriate political instruments. However, making optimal decisions in the energy sector requires support in the form of a precise analytical framework and reliable, up-to-date data. The proposed solution to address these needs is the establishment of the Energy Transition Observatory – a tool equipped with advanced scientific research capabilities and an appropriate data repository. This article describes a project dedicated to implementing this initiative, which received funding as part of the competition of the strategic research and development program “Społeczny i gospodarczy rozwój Polski w warunkach globalizujących się rynków” [“Social and Economic Development of Poland in the Conditions of Globalizing Markets”] (GOSPOSTRATEG) organized by the National Centre for Research and Development.

20

Suspend coal phase-out – keep existing plants in operation and reactivate available capacities, give transition more time

van de Loo Kai

Energetyka

|

2023

|

nr 12

692--705

EN

While there are no fundamental doubts about the direction of the energy transition in Germany – much less the goal of achieving sustainability – the changes in the general circumstances dictating energy policy that have occurred in 2022 give rise to sound arguments in favour of suspending the coal phase-out agreed in Germany. Current law requires the completion of the exit “by no later than 2038”; the coalition agreement of the “traffic light government” expresses the hope that the process will be concluded “ideally as early as 2030.” But in reaction to the “new era” impacting energy policies in Germany and else-where and the acute natural gas emergency, the previously set path for the coal phase-out is already undergoing revision. Now that the use of natural gas as a reliable bridge from fossil fuels to the renewable energy era has proved to be illusory, the coal phase-out schedule should be suspended and modified for the moment. The complete shutdown of coal-fired plants cannot be justified until truly viable alternatives are in place. The disadvantages for climate protection invoked by climate activists would be relatively small, while the energy, raw material and regional economic advantages would be massive.

PL

O ile nie ma zasadniczych wątpliwości co do kierunku transformacji energetycznej w Niemczech - a tym bardziej co do celu, jakim jest osiągnięcii zrównoważonego rozwoju - o tyle zmiany ogólnych uwarunkowań dyktujących politykę energetyczną, jakie nastąpiły w 2022 roku, dają solidne argument za zawieszeniem uzgodnionego w Niemczech wycofywania się z węgla. Obecne prawo wymaga zakończenia wyjścia „nie później niż do 2038 r."; umow; koalicyjna „rządu sygnalizacji świetlnej" wyraża nadzieję, że proces ten zakończy się „idealnie już w 2030 r". Jednak w reakcji na „nową erę" wpływającą n, politykę energetyczną w Niemczech i w innych krajach oraz kryzys związany z gazem ziemnym, wcześniej ustalona ścieżka wycofywania się z węgla jes już poddawana rewizji. Teraz, gdy wykorzystanie gazu ziemnego jako niezawodnego pomostu między paliwami kopalnymi a erą energii odnawialnej okazał' się iluzoryczne, harmonogram wycofywania się z węgla powinien zostać tymczasowo zawieszony i zmodyfikowany. Całkowitego zamknięcia elektrowr węglowych nie można uzasadnić, dopóki nie zostaną wprowadzone naprawdę realne alternatywy. Wady w zakresie ochrony klimatu, na które powołują si aktywiści klimatyczni, byłyby stosunkowo niewielkie, natomiast korzyści w zakresie energii, surowców i regionalnej gospodarki byłyby ogromne.