Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  energy sector transformation
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono założenia strategicznego programu ustanowionego przez Komisję Europejską pn. Europejski Zielony Ład, którego celem jest uczynienie Europy kontynentem neutralnym dla klimatu do roku 2050. Omówiono najważniejsze inicjatywy tego programu, m.in. osiągnięcie neutralności emisyjnej na poziomie globalnym dla CO2, włączenie w szerokim zakresie odnawialnych źródeł energii do systemu energetycznego, zapewnienie gospodarki o obiegu zamkniętym czy uzyskanie zerowego poziomu emisji zanieczyszczeń na rzecz nietoksycznego środowiska. Zaprezentowano cele transformacji przemysłowej, w której główną rolę odgrywa energetyka skupiająca się na dekarbonizacji i dążąca do zastąpienia paliw kopalnych (gazu ziemnego, ropy naftowej, węgla) nowymi nośnikami (wodór), minimalizującymi degradację środowiska naturalnego. Wskazano na różne dookreślenia wodoru przyjmowane w praktyce (wodór zielony, niebieski, fioletowy, czarny), w zależności od źródła jego pochodzenia. Pełną akceptację UE ma tzw. wodór zielony, wytwarzany z wykorzystaniem energii odnawialnej (m.in. z elektrowni fotowoltaicznych czy morskich farm wiatrowych). W procesie generowania pozostawia on najmniejszy ślad węglowy. Zwrócono uwagę na strategie wodorowe opracowywane w poszczególnych krajach członkowskich UE, w tym i w Polsce, które uwzględniają nie tylko nowe technologie pozyskiwania wodoru, ale też cały kompleks zagadnień związanych z jego przesyłem, dystrybucją, magazynowaniem i użytkowaniem. Omówiono tzw. programy wodorowe, realizowane w kraju przez różne spółki Skarbu Państwa, jak i INiG – PIB, dotyczące m.in. stacji badawczej tankowania pojazdów wodorem, instalacji doczyszczania wodoru czy utworzenia laboratorium do badań paliw alternatywnych. Przedstawiono programy wspomagające transformację gospodarki w obszarze badań, rozwoju i innowacji, takie m.in. jak programy ramowe Horyzont Europa czy Cyfrowa Europa, stanowiące źródło finansowania tych przemian.
EN
The article presents the assumptions of the strategic programme established by the European Commission called the European Green Deal. Its goal is to make Europe a climate neutral continent by 2050. The most important initiatives of this programme were discussed, such as achieving emission neutrality on a global level for CO2, including a wide range of renewable energy sources in the energy system, establishing a circular economy or achieving zero emissions of pollutants for a non-toxic environment. The objectives of the industrial transformation are presented, in which the main role is played by the energy sector focusing on decarbonisation and replacing fossil fuels (natural gas, oil, coal) with new carriers (hydrogen), reducing environmental degradation. Various labels of hydrogen (green, blue, violet, black) used in practice, depending on the source, are indicated. The so-called green hydrogen produced with the use of renewable energy (e.g. from photovoltaic power plants or offshore wind farms) enjoys full acceptance by the EU. It leaves the smallest carbon footprint in the process of generation. Attention was drawn to the hydrogen strategies developed in individual EU Member States, including Poland, which take into account not only new technologies of obtaining hydrogen, but also the entire complex of issues related to its transmission, distribution, storage and use. The discussion focused on the so-called hydrogen programs carried out in Poland by various State Treasury companies, as well as the Oil and Gas Institute – National Research Institute, concerning, among other things, a research station for the refuelling of vehicles with hydrogen, a hydrogen purification system or the creation of a laboratory for testing alternative fuels. Programmes supporting the transformation of the economy in the area of research, development and innovation, such as the Horizon Europe or Digital Europe framework programmes, are presented as a source of financing for these transformation efforts.
PL
Kraje Unii Europejskiej przyjęły politykę energetyczną, która nakreśliła kierunki rozwoju energetyki do roku 2030. Nowe strategie integrują różne cele polityczne, takie jak: zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych, zabezpieczenie dostaw paliw i energii oraz wspieranie wzrostu, konkurencyjności i tworzenia miejsc pracy. Polityki energetyczne, określając kierunki oraz działania wykonawcze, powinny gwarantować bezpieczeństwo inwestycji w długiej perspektywie. Długoterminowa, stabilna polityka energetyczna oraz stworzone na jej podstawie regulacje są zazwyczaj gwarantem rozwoju energetyki. Niemniej przyjęte cele polityczne do realizacji do roku 2030 będą stanowić wyzwanie dla przedsiębiorstw energetycznych. Trwa obecnie proces rewizji dyrektyw europejskich, których przyjęcie a potem wdrażanie do regulacji krajowych ma z założenia doprowadzić do realizacji celów określonych na rok 2030. W artykule przedstawiono zakres polityki energetycznej Unii Europejskiej do 2030 roku oraz dokonano oceny wpływy tej polityki na działalność przedsiębiorstw energetycznych w Polsce.
EN
Member States of the European Union have adopted energy policy, with directions of energy development until 2030. New strategies have integrated different political targets, among others greenhouse gases reduction, energy supply security, support of economy development, competition and creation of jobs. In particular, energy policy described directions of development and action plans shall guarantee investment security in long perspective. Long-term and stable policy and adopted based on that particular regulations are guarantee of development in energy sector. However targets of energy policy until 2030 are challenging for energy sector. Nowadays, revision of particular the EU Directives has taking place and too in result of new rules adoption and implementation to national legislation in further step lead to 2030 target achievement. The article presents a review of energy policy of the European Union until 2030 and assessment of this new policy impact on energy enterprises activities in Poland is depicted.
PL
Analizując zmiany na rynku energii można zauważyć rosnącą rolę regulacji Unii Europejskiej, wywierających coraz większy wpływ na funkcjonowanie rynków lokalnych, krajowych. Zasadniczo, regulacje krajowe mają swoje podłoże w przyjętych dokumentach strategicznych, określających oczekiwania rozwojowe na rynku energii. Polityki energetyczne, określając kierunki oraz działania wykonawcze, powinny gwarantować bezpieczeństwo inwestycji w długiej perspektywie. Długoterminowa, stabilna polityka energetyczna oraz stworzone na jej podstawie regulacje są zazwyczaj gwarantem rozwoju energetyki. Komisja Europejska w styczniu 2014 roku przedstawiła komunikat „Ramy polityczne na okres 2020-2030 doty¬czące klimatu i energii”, który wskazuje nowe cele dla rozwoju energetyki. Dokument ten oraz dyskusja nad nowymi celami będą wpływać na przygotowywaną obecnie w Polsce nową strategię dla energetyki. W artykule przedstawiono nową wspól¬notową Politykę energetyczną do 2030 roku oraz spodziewane konsekwencje dla Polski.
EN
The growing role of the European Union regulations can be observed in the form of their increasing influence on member states’ markets. Regulations are essentially based on the adoption of strategic documents which define expected directions of development for the markets. Energy policy defining guidelines and action plans should guarantee security of investment in the long term. Stable, long term policy and rules based thereon are usually guarantors of energy sector development and stable conditions for investors. European energy policy is based on three pillars tackling climate change, reducing the European Union’s dependency and political addic¬tions resulting from the import of fuels and energy, and support for economic growth and employment. European policy determines the realization of Polish energy policy, followed by particular regulations in the energy market as a result of the implementation of European law. As a consequence, it also affects particular market entities. The European Commission presented in January 2014 Communication “A policy framework for climate and energy in the period from 2020 up to 2030”, where new directions for energy sector development are presented. This strategy and discussion about new targets will influence on new Polish energy policy. This article presents the main directions of new European energy policy and their expected impact on the shape of Polish energy policy.
PL
Omówiono podstawy niemieckiej transformacji energetycznej zwanej Energiewende. Decydenci polityczni w Niemczech podjęli zasadniczą decyzję strategiczną o transformacji w kierunku zrównoważonego dostarczania energii w perspektywie długoterminowej. Taka zmiana wzorca systemu energetycznego kraju, Energiewende, jest nie tylko unikatowa ze względu na decyzję odejścia kraju od paliw kopalnych, lecz również jest realizowana przy jednoczesnej rezygnacji z energetyki jądrowej. Niemcy mają znaczący udział w rozwijaniu technologii niskowęglowych, jako celu realistycznego, ale służy to też do ukrycia szerszej i bardziej zasadniczej słabości narodowej polityki sektora energii oraz niemożności adekwatnego przeciwdziałania największemu pojedynczemu wyzwaniu w skali globalnej – zapewnieniu zasobów energii dla zasilania nowoczesnej gospodarki przy ograniczeniu w trybie pilnym emisji CO2.
EN
Discussed are basic elements of the German energy transformation called Energiewende. Political decision-makers in Germany took the strategic decision concerning transformation towards the sustainable energy supply in a long-term perspective. Such change in the country’s energy system pattern (Energiewende) in not only unique due to taking decision of switching away from carbon fossil fuels in the whole country but also because of the simultaneous withdrawal from nuclear power. Germany has a considerable share in developing low-carbon technologies as a realistic goal but this step can also serve to hide a wider and more fundamental weakness of the national power sector policy and inability to adequately counteract the biggest challenge in a global scale – energy provision security to supply the modern economy in conditions of urgent reduction of CO2 emitions.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.