Przed inwestorami i projektantami stoi wyzwanie stałego obniżania energochłonności budynków nowych i modernizowanych. Przepisy unijne i krajowe wskazują nam cele energetyczne w perspektywie krótkoterminowej - czyli standard WT 2021 i długoterminowej - ZEB 2030. Zarówno rynek, jak i społeczeństwo coraz bardziej świadomie wymagają efektów ekonomicznych i ekologicznych. Problemy z dostępnością paliw kopalnych i rosnące ceny mediów stanowią dodatkową zachętę do oszczędzania energii zużywanej w budynkach.
Jednym z najistotniejszych zagadnień współczesnego budownictwa jest jego energooszczędność. Przeprowadzone analizy, m.in. w ramach poradnika POBE „Jak spełnić wymagania, jakim powinny odpowiadać budynki od 2021 roku?", wyraźnie wskazują, że ważnym elementem oszczędzania energii w budynku jest uzyskanie jego szczelności i zapewnienie zorganizowanej, kontrolowanej wymiany powietrza.
Artykuł stanowi studium przypadku energooszczędnego budynku jednorodzinnego, dla którego dokonano wielowariantowej analizy zastosowania współczesnych źródeł energii. W rozważaniach przyjęto jako odniesienie ogrzewanie kotłem gazowym z tradycyjnymi grzejnikami płytowymi. Porównano je z alternatywnymi systemami grzewczymi, takimi jak: kocioł na paliwo stałe (ekogroszek, pelet), kocioł elektryczny, piece akumulacyjne, pompa ciepła typu powietrze/woda oraz pompa ciepła typu solanka/woda z ogrzewaniem wodnym podłogowym. Analizy przeprowadzono, korzystając z programu RETScreen.
EN
The article is a case study for an energy-efficient single-family building, for which a multivariate analysis of the use of modern energy sources has been carried out. A considered reference was heating with a gas boiler with traditional panel radiators. They were compared with alternative heating systems such as solid fuel boiler (eco-pea coal, pellets), electric boiler, storage stoves, air-to-water heat pump and brine-to-water heat pump with water floor heating. The analyzes were carried out in the RETScreen program.
The article defines the concept of sustainable development. It shows the characteristics of sustainable buildings and sustainable development goals achieved in the design of new buildings. The article refers to the “passive house” standard and points to the aspect of energy efficiency as a key factor in the assessment of buildings in multi-criteria methods of LEED, BREEAM, Green Building and the method developed by the author of the article. The paper also emphasizes the need for applying multi-criteria evaluation of design solutions using specialized computer programs in the process of sustainable design. A group of industry experts, including professionals in the field of building energy assessment, should be involved in the process of assessment and verification of the applied solutions. Examples of buildings designed and erected in Poland, characterized by high quality design solutions in the field of energy efficiency have been provided. These developments have been awarded the Passivhaus, Green Building, LEED, BREEAM certificates.
PL
W artykule określono pojęcie rozwoju zrównoważonego. Przedstawiono cechy budynków zrównoważonych oraz cele zrównoważonego rozwoju realizowane w projektowaniu nowej zabudowy miast. Przytoczono zdefiniowane parametry „budynku pasywnego” oraz przedstawiono aspekt energooszczędności jako kluczowy czynnik oceny budynków w wielokryterialnych metodach LEED, BREEAM, Green Building. Wskazano na konieczność stosowania w procesie zintegrowanego projektowania wielokryterialnej oceny rozwiązań projektowych z wykorzystaniem specjalistycznych programów komputerowych. W procesie oceny i weryfikacji zastosowanych rozwiązań uczestniczyć powinno grono specjalistów branżowych m.in. z zakresu energetyki budynku. Przytoczono przykłady budynków zaprojektowanych i zrealizowanych w Polsce, które charakteryzują się wysokiej jakości rozwiązaniami projektowymi z zakresu energooszczędności. Obiekty te otrzymały certyfikaty Passivhaus, Green Building, LEED, BREEAM.
Współczesny człowiek prawie 90% swojego czasu spędza w pomieszczeniach zamkniętych. Bardzo ważne jest więc, aby panowały tam zdrowe, komfortowe warunki środowiska wewnętrznego. Jak je zapewnić, jeśli jednocześnie chce się zachować najwyższe wymagania w zakresie energooszczędności budynków?
W artykule przedstawiono wykorzystanie nowoczesnego urządzenia elektrotechnicznego do badań współczynnika przenikania ciepła w przegrodach ściennych. Podjęto próbę wyjaśnienia, jaki wpływ dla energooszczędności budynku ma rodzaj przegrody i na jakiej zasadzie przenika ciepło. Zostały przeprowadzone pomiary wielkości fizycznych, które umożliwiły zbadanie i omówienie współczynnika przenikania ciepła. Pomiary zostały wykonane za pomocą sprzętu Uniwersalnego Przyrządu Pomiarowego Almemo 2590. Przeprowadzone badania miały na celu porównanie obliczeń teoretycznych i wyników badań z obowiązującymi normami i standardami.
EN
The article presents the use of modern electrical engineering equipment for testing the heat transfer coefficient in wall partitions. An attempt was made to explain how the energy efficiency of a building is influenced by the type of partition and on what principle it is permeating the heat. Physical measurements have been made that allow for the examination and discussion of the heat transfer coefficient. The measurements were made using the Almemo 2590 Universal Measurement Instrument. The work was designed to compare theoretical calculations and test results with current standards and standards.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule omówiono zmiany w wymaganiach ogólnych i szczegółowych zamieszczonych w Rozporządzeniu Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Wykonano obliczenia w zakresie wartości EP w odniesieniu do budynków o różnym przeznaczeniu.
EN
The article discusses the changes in the general and specific requirements stipulated in the Ordinance of the Minister of Transport, Construction and Maritime Economy of 5 July 2013 amending the Ordinance on technical conditions to be met by buildings and their location. Calculations were performed concerning the ranges of values with respect to the values of primary energy of buildings with various purposes.
We współczesnym budownictwie, wdrażając energooszczędne technologie, uzyskano znakomite efekty energetyczne. Poprzez zastosowanie bardzo dobrej izolacji termicznej oraz bardzo szczelnych, wielokomorowych okien, jak również wykorzystanie materiałów umożliwiających szczelne połączenie stolarki okiennej i drzwiowej z przegrodami, zminimalizowano ucieczkę ciepła z budynków. Poprawa energooszczędności budynku poprzez zwiększenie jego szczelności, spowodowała niemal całkowite zahamowanie działania naturalnej wentylacji grawitacyjnej. Wymusiło to stosowanie instalacji wentylacji mechanicznej, jak również klimatyzacji.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The paper is concerned on reinforced concrete voided flat slab solution. Kinds of structures as well technology of constructing are shortly described. Construction, costing, energy saving and environmental advantages of chosing constructions such as BubbleDeck and Cobiax Deck in opposite to plain reinforced concrete flat slab are detailed in the paper.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Energooszczedność budynku jest wymaganiem coraz bardziej wpływającym na rozwiązania architektoniczne, konstrukcyjne i instalacyjne. Duża akumulacyjność cieplna budynku pozwala na magazynowanie zysków ciepła od nasłonecznienia, ludzi, sprzętów i ogrzewania. Ciepło to jest następnie wykorzystywane na cele ogrzewania pomieszczeń w okresach spadku temperatury powietrza wewnętrznego, co pozwala na redukcję ilości ciepła potrzebnego do ogrzania budynku. Przeprowadzone analizy wpływu akumulacyjności cieplnej budynku na sezonowe zużycie ciepła wskazują na duzą wagę tego zagadnienia. Znalezienie optymalnego sposobu wykorzystania zysków ciepła oraz masy termicznej budynku stanowi drogę do obniżenia zużycia ciepła.
EN
All the solutions of architecture, structure and installations ought to be suitable for the energy-saving buildings. Energy accumulation capability in a building makes it possible to store heat gains from the sun, occupants, equipments and heating system. The heat accumulated is then used for room heating at the time when the indoor air temperature gets lower. That leads to reduction in annual energy consumption. The analyses of the influence of the building thermal accumulation on the annual heat consumption have shown the importance of this issue. Finding the optimal method of making use of heat gains and the building thermal accumulation is the way to reduce the heat consumption.
Przed 6 laty budynek centrali banku Commerzbank we Frankfurcie n. Menem był śmiałym wyzwaniem nie tylko pod względem architektonicznym, ale także rozwiązań w technice wentylacyjnej. Nowatorstwem dla „drapaczy chmur” było zastosowanie wentylacji naturalnej do przewietrzania całej kubatury wieżowca mierzącego 259 m wysokości, liczącego 60 kondygnacji naziemnych o sumarycznej powierzchni brutto 85 000 m2 (pow. użytkowa 52 700 m2). Wentylacja mechaniczna stanowiła tu jedynie uzupełnienie, została potraktowana jako konieczne minimum podczas ekstremalnych okresów pogodowych.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie coraz większą wagę przywiązuje się do aspektu energooszczędności budynków mieszkalnych. Dla inwestora ważne jest nie tylko to, jak będzie wyglądał jego przyszły dom, ale również bieżące koszty, jakie będzie ponosił na utrzymanie budynku, a w szczególności koszty związane z eksploatacją obiektu.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.