Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  endoscope
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Artykuł przedstawia krótką charakterystykę 35 mm morskiej armaty KDA. Jest to nowa armata morska, która będzie eksploatowana na nowych okrętach Marynarki Wojennej RP. Zaprezentowane zostały skrótowo zjawiska jakie zachodzą w lufach artyleryjskich oraz wynikające z tego problemy eksploatacyjne. W dalszej części zaprezentowano przykład możliwości wykorzystania stanowiska wideoendoskopowego, jakie posiada Akademia Marynarki wojennej do diagnostyki 35 mm morskiej armaty KDA.
EN
The article presents a short description of the 35 mm naval guns KDA. It is a new naval gun, which will be operated onboard of the new Polish Navy. Presented briefly the phenomena taking place in the barrels of artillery and the resulting of operational problems. In the following were presented examples of the possibilities of utilization the videoendoscope testing station, which is situated in the Polish Naval Academy, for the diagnostic of 35 mm naval guns KDA.
2
Content available remote Badania wizualne powierzchni wewnętrznej luf armat czarnoprochowych
PL
Artykuł przedstawia ogólną charakterystykę diagnostyki luf armat czarnoprochowych. Do badań zastosowano metodę wizualną opartą o wykorzystanie jednego z rodzajów endoskopu jakim jest wideoendoskop. W artykule opisano stanowisko wideoendoskopowe wykorzystywane do badań i diagnostyki różnego rodzaju luf. Diagnostyka stanu technicznego luf armat czarnoprochowych w postaci wizualnych badań nieniszczących pozwala na kompleksową wizualizację powierzchni wewnętrznej badanej lufy. Dodatkowe wyposażenie w połączeniu z oprogramowaniem pozwala dokładnie zwymiarować wykryte nieciągłości zarówno liniowe, jak i powierzchniowe. Ostatecznie badanie takie, pozwala na określenie stanu technicznego badanej lufy i jej zdatności do dalszej eksploatacji. W artykule przedstawiono obrazy z badań luf czarnoprochowych, ich stan powierzchni bezpośrednio po eksploatacji (po strzelaniu) i stan wewnętrznej powierzchni lufy wyczyszczonej i przygotowanej do badań.
EN
The article presents the general characteristics of diagnostic barrels of black powder guns. The study’s method was used for visual based on the use of one of the endoscope that is the videoendoscope. The article describes the position video endoscopes used for research and diagnosing various types of barrels. Diagnostics of technical condition of the barrels of guns black powder in the form of visual NDT allows for complete visualization of the surface of the inner barrel studied. Additional equipment in conjunction with the software allows accurate - not dimensioned detected discontinuities both linear and superficial. Finally, such an examination, allows you to determine the status of the technical study of the barrel and its suitability for further use. The article presents images from the barrels of black powder research, their surface condition immediately after use (after the shooting) and the condition of the inner surface of the barrel cleaned and prepared for testing.
PL
Artykuł przedstawia ogólną charakterystykę diagnostyki luf armat czarnoprochowych. Do badań zastosowano metodę wizualną opartą o wykorzystanie jednego z rodzajów endoskopu jakim jest wideoendoskop. W artykule opisano stanowisko wideoendoskopowe wykorzystywane do badań i diagnostyki różnego rodzaju luf. Diagnostyka stanu technicznego luf armat czarnoprochowych w postaci wizualnych badań nieniszczących pozwala na kompleksową wizualizację powierzchni wewnętrznej badanej lufy. Metoda taka może mieć niebagatelne znaczenie jako element bezpieczeństwa luf w ich procesie eksploatacji. Dodatkowe wyposażenie w połączeniu z oprogramowaniem pozwala dokładnie zwymiarować wykryte nieciągłości zarówno liniowe, jak i powierzchniowe. Ostatecznie badanie takie pozwala na określenie stanu technicznego badanej lufy i jej zdatności do dalszej eksploatacji.
EN
The article presents the general characteristics of diagnostic of barrels of black powder cannons. The testing method used was visualmethod based on the use of one type of endoscope which is videoendoskop. The article describes the videoendoscope position used for research and diagnosis of different types of barrels. The diagnostics of technical condition of barrels of black powder cannons in the form of visual NDT allows comprehensive visualization of the inner surface of the studied barrel. Such method may have important implications on barrels security in their operation process. Additional equipment in conjunction with the software can accurately dimension detected discontinuities both linear and superficial. Finally, such examination allows one to determine the status of the technical study of the barrel and its suitability for further use.
PL
Aparatura medyczna stanowi istotny obszar aplikacji źródeł światła, jednak w tym przypadku kryteria ich doboru i budowy samego oświetlacza znacznie odbiegają od typowych zagadnień iluminacyjnych. W artykule przedstawiona zostanie koncepcja budowy oświetlacza współpracującego z miniaturową kamerą endoskopową. Omówione zostaną wybrane zagadnienia wpływające na projektowanie charakterystyki spektralnej układu oświetlającego do zastosowania w diagnostyce medycznej.
EN
Medical equipment is an important application area of light sources but in this case the criteria for their selection and construction of the illuminating system differ from the typical situations. In the paper an idea of the illuminating system cooperating with miniature endoscopic camera will be provided. Some issues affecting the design of the lighting system for use in medical diagnostics will be discussed.
5
Content available remote Analysis of peristaltic flow for a Prandtl fluid model in an endoscope
EN
The peristaltic flow of a Prandtl fluid model in an endoscope is analyzed. The flow is modelled in both fixed and wave frame of references. The peristaltic wave move with the speed c. We have used regular perturbation method for the solutions of velocity profile. Expression of pressure gradient and frictional forces is quite complicated, therefore to plot the pressure rise and frictional forces, numerical integration have been used. The effects of various emerging parameters have been discussed for pressure rise, friction forces, pressure gradient and streamlines.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych przeprowadzonych na kotle rusztowym EKM 50 z wykorzystaniem endoskopu wysokotemperaturowego oraz kamery termowizyjnej. Zarejestrowane obrazy, jak i wysokie wartości części palnych w żużlu potwierdziły problem złej dystrybucji powietrza pierwotnego spowodowanej m.in. spalaniem różnych gatunków węgli, jak i przepaleniem elementów uszczelniających, co negatywnie wpływa na sprawność procesu.
EN
This article presents results of experimental tests performed on the stoker fired boiler EKM 50 using high temperature endoscope and thermal imaging camera. The recorded images, as well as high combustible contents in the slag have confirmed improper distribution of primary air caused by burn-sealing elements, which negatively affects the efficiency of the combustion process.
PL
Praca zawiera krótki opis turbinowego silnika dwuprzepływowego. W treści zawarty jest podział przeglądów na planowe i nieplanowe, opis usterek powstałych podczas normalnej eksploatacji silników turbinowych oraz opis najczęściej spotykanych usterek możliwych do wykrycia przy pomocy endoskopów/boroskopów sztywnych, giętkich i wideoskopów. Zobrazowane są metody pomiaru przy pomocy wideoskopów ze szczególnym zwróceniem uwagi na nową metodę – pomiar fazowy 3D. Podsumowane zawiera wyjaśnienie korzyści z użytkowania wideoskopu XLG3 umożliwiającego pomiar nową metodą obrazowania uszkodzeń w 3D.
EN
The article contains a brief description of the turbofan engine. The contents included a breakdown of scheduled and unscheduled maintenance, defects description produced during normal operation and a description of the most common defects that can be find by using endoscopes / borescopes, rigid and flexible videoscopes. Described the methods of measurement with a special focus on the new method - 3D phase measurement.
PL
W pracy przedstawiono model dynamiczny telemanipulatora kardiochirurgicznego o strukturze równoległowodowej przeznaczonego do sterowania ruchem endoskopu podczas kardiochirurgicznej operacji małoinwazyjnej. W modelu składającym się z ważkich brył sztywnych połączonych w zespół uwzględniono tarcie w parach kinematycznych obrotowych równoległowodu dla założonej kinematyki, przeprowadzono analizę kolizyjności elementów zespołu, dokonano analizy ścieżki ruchu końcówki endoskopu w obrębie ludzkiego serca, wyznaczono moment napędowy serwomotoru drugiego stopnia swobody z uwzględnieniem występowania oporów ruchu.
EN
The paper presents dynamical model of cardiosurgical telemanipulator with parallel mechanism structure controlling endoscope motion during cardiac minimally invasive surgery. Paper describes telemanipulator virtual assembly consist of ponderable rigid solids during motion take into consideration friction in rotational kinematic pairs of parallel mechanism. Maked an investigations: collision analysis of assembly, motion path simulation of endoscope tip in human heart area, determined serwomotor driving torque of second degree of freedom allowed for frictional resistance.
9
Content available Diagnostyka endoskopowa silników okrętowych
PL
W eksploatacji okrętowych silników spalinowych powszechnie wprowadza się nowe metody badań diagnostycznych. Jedną z metod jest dynamicznie rozwijająca się endoskopia, która wcześniej stosowana była tylko w medycynie, a obecnie stanowi bardzo użyteczne i wręcz nieodzowne narzędzie w ocenie stanu technicznego złożonych maszyn okrętowych. W referacie przedstawiono endoskopowy zestaw diagnostyczny stosowany w bazowym systemie diagnostycznym Instytutu Konstrukcji i Eksploatacji Okrętów AMW oraz technologię diagnozowania metodą endoskopową, jak również zaprezentowano wyniki eksploatacyjnych badań endoskopowych silników okrętowych eksploatowanych w Polskiej Marynarce Wojennej.
EN
New diagnostic methods of marine internal combustion engines are introduced. One of the methods is endoscopy, which was previously used only in medicine and which at present constitutes a very useful and necessary tool for evaluation of the condition of complex ship machinery. The paper presents an endoscope-based diagnostic set in the diagnostic system in the Institute of Ship Construction and Exploitation, Naval University, as well as the diagnostic technology with the endoscope-based method. It also shows the results of endoscope-based exploitation investigations of marine engines used in the Polish Navy.
PL
W artykule przedstawiono wyniki zastosowania techniki endoskopowej w analizie procesu spalania silnika o zapłonie samoczynnym. Celem badań było poszukiwanie relacji pomiędzy prędkością rozprzestrzeniania się płomienia a przebiegiem ciśnienia w komorze spalania. Badania te realizowano, prowadząc obserwacje procesu spalania za pomocą techniki endoskopowej i ich rejestrację kamerą wideo oraz wykonując pomiary ciśnienia dla tych samych warunków pracy silnika. Uzyskano potwierdzenie występowania zależności między ciśnieniem i temperaturą w cylindrze a wielkością obszaru objętego płomieniem. Dokładna analiza zdjęć płomienia w komorze spalania pozwala na określenie chwili i miejsca zapoczątkowania spalania, kierunków i prędkości rozprzestrzeniania się płomienia oraz prędkości jego wygaszania pod koniec procesu. Przeprowadzone badania potwierdziły przydatność techniki endoskopowej do badań procesów zachodzących wewnątrz cylindra pracującego silnika spalinowego oraz dostarczyły informacji niezbędnych do określenia dalszych kierunków prac oraz uściślenia metod analizy otrzymywanych tą techniką obrazów.
EN
The application of the endoscopic technique for the analysis of combustion process in D.I. Diesel engine has been presented in this paper. Its main task was to confirm the correlation between recorded pictures of flame propagation and the cylinder pressure history. This aim was reached by carrying out the observation of the combustion process and cylinder pressure measurement at the same engine working conditions. One can notice the correlation between the intensity of combustion process described by the size of the flame field and the cylinder pressure and temperature. The exact analysis of video pictures can be used for determination of the beginning of combustion process, can give an opinion about its course and also enable analysis of the spray process and charge swirl in the cylinder. Since the potential usefulness of endoscopic technique in the investigations of the process taking place inside cylinder of the working engine has been confirmed, it is advisable to use it for the extended analysis of the combustion process. Some works on improving the methods of the results analysis are expected and have been already undertaken.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.