Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Emisja wybranych zanieczyszczeń podczas spalania biomasy w kotłach o mocy 2÷4 MW

Lech-Brzyk K.

Ochrona Środowiska

|

2014

|

Vol. 36, nr 2

47--52

PL

Badano emisję zanieczyszczeń z czterech przemysłowych kotłów przeznaczonych do spalania biomasy (w formie pociętej słomy, zrębków, trocin, bądź wiórów drzewnych) podawanej do palenisk w sposób ciągły. Emisję zanieczyszczeń oceniono na podstawie pomiarów ilości WWA oraz pyłu, sadzy i OWO w spalinach, a także na podstawie wskaźników zawartości tych zanieczyszczeń odniesionych do 1 MJ wyprodukowanej energii cieplnej. Wartość wskaźnika emisji WWA wynosiła od 0,9 μg/MJ do 34 μg/MJ, przy zawartości CO w spalinach w zakresie 173÷1447 mg/MJ. Zawartość poszczególnych WWA w spalinach wynosiła od 0,007 μg/m3 do 33,395 μg/m3, przy zawartości CO w zakresie 386÷4651 ppm i NOx w zakresie 76÷516 ppm w warunkach normalnych i zawartości O2 równej 6%. Wyznaczone wartości wskaźników emisji WWA okazały się mniejsze niż podawane w literaturze (w przypadku kotłów o małej mocy).

EN

Flue gas emissions were investigated from four industrial boilers intended for combustion of continuously fed biomass (cut straw, chips, sawdust or wooden shavings). Pollutant emission was estimated on the basis of PAH but also dust, soot and TOC concentrations in flue gases. Also, pollution indicators were analyzed in reference to 1 MJ of heat fuel input. PAH emission index ranged from 0.7 μg/MJ to 28.4 μg/MJ, while CO content in flue gases ranged from 0.13 to 0.956 g/MJ. Individual PAH content in the flue gases ranged from 0.005 μg/m3 to 33.362 μg/m3 at CO concentrations between 460 and 1358 mg/m3 and NOx ranging from 155 to 398 mg/m3, under normal conditions and with 6% O2 content. PAH emission indexes determined were lower than the literature values (for low power boilers).

2

Concentration of PAHs in Municipal Wastewater in Selected Sewer Collectors of the Upper Silesian Urban Area, Poland

Pistelok F., Jureczko I.

Archives of Environmental Protection

|

2014

|

Vol. 40, no. 4

101--111

EN

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) constitute a large group of organic compounds that make constant threat to the environment. Their contents from natural sources are low. The processes of incomplete organic fuel combustion are the main sources of PAHs. In Upper Silesia (Poland), large amounts of PAHs are emitted into the air as a result of coal combustion in home furnaces and liquid fuel burning in combustion engines (low emission). PAHs get into surface water because of the surface runoff and point source wastewater discharges from certain industries. The following study presents PAHs concentrations in raw municipal wastewater. The tests were performed out of the heating season. The samples were collected from the combined sewer system. The analyses of PAHs were carried out with gas chromatography coupled with a mass detector (GC-MS). The concentrations of 16 PAHs sum (EPA list) ranged between 1.025 and 3.056 μg/L. Phenanthrene dominated in nearly all the analysed samples. The contents of PAHs, which are priority hazardous substances according to the directive, were high in the analysed samples. The obtained results and the analysis of diagnostic ratios for the emissions of PAHs into the air helped to reach the conclusion that traffic emissions were the main source of PAHs in the examined wastewater.

PL

Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) stanowią liczną grupę związków organicznych, powodujących trwałe zagrożenie dla środowiska. Ich ilości pochodzące ze źródeł naturalnych są niewielkie. Głównym źródłem WWA są procesy niepełnego spalania paliw organicznych. Na obszarze Górnego Śląska znaczne ich ilości są emitowane do powietrza w wyniku spalania węgla w paleniskach domowych oraz spalania paliw płynnych w silnikach spalinowych (niska emisja). Do wód powierzchniowych dostają się one w wyniku spływu powierzchniowego, a także ze zrzutów punktowych ścieków z niektórych gałęzi przemysłu. W pracy przedstawiono stężenia WWA występujące w surowych ściekach komunalnych. Badania zostały przeprowadzone poza sezonem grzewczym, zaś próbki pobrane były z kanalizacji ogólnospławnej. Analizę WWA wykonano stosując chromatografię gazową z użyciem detektora masowego (GC-MS). Stężenia sumy 16 WWA (lista EPA) wahały się w granicach 1,070–3,056 μg/l, a związkiem, który dominował niemal we wszystkich analizowanych próbkach był fenantren. W badanych próbkach wysokie były zawartości związków zaliczanych do WWA, które zgodnie z dyrektywą należą do substancji priorytetowych niebezpiecznych. Uzyskane wyniki oraz analiza wskaźników diagnostycznych określonych dla emisji WWA do powietrza doprowadziły do wniosku, że głównym źródłem tych związków w badanych ściekach były zanieczyszczenia komunikacyjne.

3

Characteristic features of ceramic materials containing waste moulding sand

Pytel Z.

Materiały Ceramiczne

|

2011

|

T. 63, nr 1

64-73

EN

This study summarises the properties of ceramic materials containing waste moulding sands, obtained from processing of used moulding and core mix. The sand preparation involved the crushing processes and separation of metallic parts. Thus prepared substance acted as a substitute for natural quartz sand, which is widely used as a leaning agent in ceramic plastic mass to be formed into ceramic-based construction materials. The issues addressed include the basic functional parameters, selected structural aspects and microstructure of ceramic materials made from plastic bodies varying in the qualitative and quantitative proportion of mould sand contents. Other aspects include the potential threats associated with manufacturing and utilisation of these type of materials. Potential hazards include atmospheric emissions of hazardous gaseous substances, particularly in the form of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) as derivatives of organic binders used in manufacturing of moulding and core mix. These substances can originate in the process of burning of ceramic products or might be produced when heavy metals are released from the ceramic matrix. This process might occur throughout the whole service life of ceramic products in the given conditions. Applicability of waste sands in this utilisation scheme is well proved by good parameters of thus obtained ceramic materials and positive results evidencing the absence of atmospheric emissions of hazardous substances and low-level leaching of heavy metals.

PL

Referat zawiera wyniki badań właściwości tworzyw ceramicznych otrzymanych z udziałem odpadowych piasków odlewniczych. Piaski te uzyskano w wyniku przeróbki zużytych mas formierskich i rdzeniowych, obejmującej procesy związane z ich rozdrabnianiem oraz separacją obecnych w nich części metalicznych. Uzyskany w ten sposób materiał stanowił zasadniczo substytut piasku kwarcowego pochodzenia naturalnego, spełniającego w plastycznych masach ceramicznych przeznaczonych do otrzymywania ceramicznych materiałów budowlanych, rolę dodatku schudzającego. Zakres referatu obejmuje zatem charakterystykę podstawowych cech eksploatacyjnych oraz wybranych elementów struktury i mikrostruktury tworzyw ceramicznych uzyskanych z mas plastycznych z różnym jakościowym i ilościowym udziałem omawianych surowców odpadowych przemysłu odlewniczego. Ponadto przedmiotem referatu są zagadnienia dotyczące oceny potencjalnych zagrożeń związanych z produkcją i eksploatacją tego typu tworzyw. Zagrożenia te mogą wynikać z możliwości emisji do atmosfery szkodliwych substancji gazowych, głównie w postaci wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) jako pochodnych spoiw organicznych wykorzystywanych do otrzymywania mas formierskich i rdzeniowych, które to produkty mogą się tworzyć w trakcie procesu wypalania wyrobów ceramicznych, jak również zagrożenia te mogą być wynikiem procesu uwalniania się z matrycy ceramicznej metali ciężkich, który to proces zwykle zachodzi w całym okresie eksploatacji wyrobów w danych warunkach. Przydatność omawianych odpadowych piasków odlewniczych we wskazanym kierunku utylizacji potwierdzają zarówno korzystne właściwości uzyskanych tworzyw ceramicznych, jak również pozytywne wyniki badań związanych z brakiem emisji do atmosfery szkodliwych substancji gazowych oraz niskim poziomem wymywalności metali ciężkich.