Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Reconstruction of dynamics of SO2 concentration in troposphere based

Gac Jakub M., Petelczyc Monika

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2019

|

Vol. 26, nr 1

59--68

EN

A method for the reconstruction of the dynamics of processes with discrete time, developed in our previous papers, has been applied for study the dynamics of concentration of sulfur dioxide in lower troposphere. For the analysis, recordings of sulfur dioxide concentration from four measurement stations located in Poland (two of them has been located in huge cities and two in rarely inhabited regions) were used. We managed to obtain the deterministic and stochastic component of this dynamics. In result, we estimate the lifetime of sulfur dioxide in troposphere and the increase of sulfur dioxide concentration influenced by anthropogenic sources.

2

Właściwości sorpcyjne zeolitów typu NaA z popiołów lotnych względem ditlenku siarki

Baran P.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 12

2205--2209

PL

Przedstawiono wyniki badania chłonności sorpcyjnej otrzymanych materiałów zeolitowych względem SO₂. Próbki otrzymano w wyniku hydrotermalnej syntezy z popiołów lotnych. Badania sorpcyjne przeprowadzono na materiale przygotowanym do procesu sorpcji zgodnie z dwiema procedurami obejmującymi proces suszenia oraz w obecności pary wodnej podczas sorpcji. Do opisu izoterm użyto równań Langmuira, Sipsa oraz DR. Stwierdzono korzystny wpływ suszenia na chłonność sorpcyjną próbek oraz wykazano dodatni wpływ nasycania parą wodną. Cykle izoterm wykazały możliwość regeneracji adsorbentu mimo początkowego obniżenia chłonności sorpcyjnej. Z zastosowanych równań najlepsze dopasowanie wykazano dla równania DR.

EN

Industrial fly ash was converted hydrothermally to a zeolite in aq. NaOH soln. at 70°C and used for sorption of SO₂ at 293 K optionally in presence of H₂O vapour. Langmuir, Sips and Dubinin-Radushkevich (DR) equations were used for description of isotherms. The addn. of H₂O resulted in increasing the sorption efficiency. The zeolite sorbent was regenerable. The best fit was found for the DR equation.

3

Postępy w kontroli emisji SO2 i NOx w chińskim przemyśle hutniczym

Liu Z., Zhang Y., Han B., Tan Z., Li Q.

Przemysł Chemiczny

|

2018

|

T. 97, nr 3

473--480

PL

Dokonano przeglądu najnowszych postępów w dziedzinie technologii kontroli emisji SO₂ i NOₓ w przemyśle hutniczym w Chinach. Technologie mokrego odsiarczania gazów (WFGD), w tym metodę wapienną FGD z produkcją gipsu, dwualkaliczną FGD, amoniakalną FGD oraz magnezytową FGD stosuje się w 85,2% działających instalacji odsiarczania. Metody te charakteryzuje dojrzałość, duża wydajność oraz zadowalające możliwości dostosowawcze. Mimo to największymi problemami pozostają korozja, wtórne zanieczyszczenie powietrza oraz niepożądane produkty uboczne. W porównaniu z technologiami WFGD technologie suchego i półsuchego odsiarczania mają mniejszy udział w rynku, pomimo małego zużycia rozpuszczalników i małego wtórnego zanieczyszczenia powietrza. Technologia de-NOx dla przemysłu hutniczego wciąż pozostaje na wczesnym etapie rozwoju, zaś w chińskim przemyśle hutniczym pracuje obecnie zaledwie kilka instalacji de-NOx. W technologii selektywnej redukcji katalitycznej (SCR) drzemie wielki potencjał dotyczący kontroli emisji NOₓ, pod warunkiem że katalizatory niskotemperaturowe będą dostępne w rozsądnych cenach. Trwa rozwój technologii jednoczesnego usuwania SO₂ i NOₓ, tak aby sprostać surowym normom emisji zanieczyszczeń powietrza dla przemysłu hutniczego w Chinach.

EN

A review, with 53 refs., of wet and semi-dry flue gas desulfurization technols. as well as of processes for catalytic redn. of N oxides. In particular, maturity, high efficiency, reasonable adaptability, corrosion, secondary air pollution, and unwanted byproducts were taken into consideration.

4

Odziaływanie rodzaju i udziału biomasy na maksymalne emisje NOx i SO2 podczas współspalania z węglem kamiennym i brunatnym

Górecka-Zbrońska A., Kijo-Kleczkowska A.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2015

|

Vol. 17, nr 1

17--31

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań eksperymentalnych procesu spalania węgli: kamiennego oraz brunatnego z różnymi rodzajami biomasy, w postaci kulistych brykietów, stanowiących mieszankę paliwową. Celem badań było ustalenie oddziaływania udziału biomasy w paliwie i jego uwęglenia na maksymalną emisję spalin, powstałych podczas procesu współspalania paliw w strumieniu powietrza. Do przeprowadzenia badań wykorzystano rotalno–uniformalny plan badań PS/DS-P:λ (λ), który dzięki równoczesnej odpowiedniej zmianie przyjętych wejściowych parametrów procesu umożliwił uchwycenie interakcji między nimi. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że istnieje możliwość wyznaczenia udziału danego rodzaju biomasy w mieszance paliwowej z: węglem kamiennym i węglem brunatnym wpływającego na optymalną wartość maksymalnych emisji NOx i SO2 w procesie współspalania.

EN

In the paper the experimental results of hard coal and brown coal with biomass co-combustion are presented. The aim of research was to explain the influence of biomass and carbon participation in fuel-mixture (in briquette form) on NOx and SO2 maximum emission during fuels co-combustion in air. The “rotal” and “uniformall” schedule PS/DS-P:λ (λ) was used in the research. The analysis of results showed that it is the optimal participation of different types biomass in fuel-mixture (biomass and hard coal, biomass and brown coal) on the values of NOx and SO2 maximum emission during co-combustion of hard coal and brown coal with biomass.

5

Badania eksperymentalne zmian emisyjności NOx i SO2 w procesie spalania brykietów z węgla kamiennego i biomasy

Górecka-Zbrońska A., Kijo-Kleczkowska A.

Archiwum Gospodarki Odpadami i Ochrony Środowiska

|

2015

|

Vol. 17, nr 1

77--87

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań eksperymentalnych procesu spalania węgla kamiennego z różnymi rodzajami biomasy, w postaci kulistych brykietów, stanowiących mieszankę paliwową. Celem badań było ustalenie oddziaływania udziału biomasy w paliwie i jego uwęglenia na emisję spalin, powstałych podczas procesu współspalania paliw w strumieniu powietrza. Do przeprowadzenia badań wykorzystano rotalno–uniformalny plan badań PS/DS-P:λ (λ), który dzięki równoczesnej odpowiedniej zmianie przyjętych wejściowych parametrów procesu umożliwił uchwycenie interakcji między nimi. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że istnieje możliwość wyznaczenia udziału danego rodzaju biomasy w mieszance paliwowej z węglem kamiennym, wpływającego na optymalną wartość emisji NOx i SO2 w procesie współspalania.

EN

The experimental results of hard coal and biomass co-combustion are presented in the paper. The aim of research was to explain the influence of biomass and carbon participation in fuel-mixture (in briquette form) on NOx and SO2 emission during fuels co-combustion in air. The “rotal” and “uniformall” schedule PS/DS-P:λ (λ) was used in the research. The analysis of results showed that it is the optimal participation of different types biomass in fuel-mixture (biomass and hard coal) on the values of NOx and SO2 emission during co-combustion of hard coal and biomass.

6

Wpływ biomasy na stratę niedopału oraz emisję NOx i SO2

Król K.

Zeszyty Energetyczne

|

2014

|

T. 1

101--112

PL

Przedmiotem pracy był proces współspalania zrębków drewna sosnowego z węglem kamiennym o średnicy ziaren pon. 200 μm. Celem naukowym pracy było poznanie mechanizmu oddziaływań biopaliw stałych na zachowanie się węgla w czasie współspalania. Badania pozwoliły poznać podstawowe mechanizmy rządzące współspalaniem biomasy z węglem oraz wyznaczyć parametry mające najbardziej znaczący wpływ na, emisję zanieczyszczeń i stratę niedopału. Cele szczegółowe pracy obejmowały zebranie informacji (dla węgla kamiennego i zrębków drewna sosnowego) o wpływie właściwości mieszaniny obu paliw na stopień wypalenia pyłu i emisję zanieczyszczeń gazowych (NOx i SO2). W pracy zgromadzono nowe dane charakteryzujące przydatność technologiczną biopaliw stałych. Znajomość powyższych właściwości ma kluczowe znaczenie dla projektowania urządzeń kotłowych, przygotowania paliwa, jak również ma znaczenie dla oceny warunków eksploatacji kotłów spalających węgiel i biomasę.

7

Możliwości wykorzystania doświadczeń USA i Chin w tworzeniu systemu handlu emisjami SO2 w Polsce

Mucha M., Nitkiewicz A., Muskała W., Majchrzak-Kucęba I., Nowak W.

Rynek Energii

|

2014

|

Nr 2

29--34

PL

Handel uprawnieniami do emisji SO2 był od lat wprowadzany w różnych miejscach na całym świecie od połowy 1970r. W pracy przedstawiono najważniejsze elementy dotyczące międzynarodowych doświadczeń związanych z mechanizmami handlowymi emisjami SO2, oparte w głównej mierze na przykładzie USA oraz Chin. Przeprowadzono dyskusję problemów związanych z przydziałem uprawnień handlowych, powstawaniem miejsc zapalnych związanych z tym problemem, działaniem nadzoru regulującego rynek handlu emisjami, problemami związanymi z ciągłym monitorowaniem emisji, jak również monitorowaniem jej wpływu na otoczenie oraz tzw. infrastrukturą instytucjonalną handlu emisjami. W Polsce, w dniu 02.08.2011, przyjęto projekt ustawy, który pozwala na handel emisjami dwutlenku siarki i tlenków azotu. Polski system ma być ekonomiczną zachętą do redukcji emisji tych gazów. Ma on pomóc w spełnieniu polskich zobowiązań do ograniczenia emisji dwutlenku siarki i tlenków azotu w Unii Europejskiej. Konfrontacja doświadczeń z krajów, które zmierzyły się z tym problemem z planami zarysowującymi się w Polsce, jest cennym materiałem mogącym przyczynić się do uniknięcia popełnianych błędów i osiągnięcia maksymalnych korzyści dla gospodarki kraju, związanych z problemem handlu emisjami.

EN

SO2 emissions trading has been introduced in different parts of the world since the 1970s. The paper presents some of the most crucial issues regarding SO2 emissions trading given the example of the international experience of the US and China in this field. It also investigates various problematic issues such as allocation of commercial rights, the effectiveness of regulatory supervision of emission trading market. Furthermore, it discusses some difficulties related to the continuous monitoring of emissions as well as monitoring its impact on the environment. Finally, the paper investigates the, so called, institutional infrastructure of the emissions trading scheme. The bill allowing for emissions trading of sulphur dioxide and nitrogen oxide was accepted in Poland on 02.08.2011. It is supposed to be an economic incentive to reduce emissions of these gases so that Poland would meet commitments in relation to the EU regulations in that matter. Besides our country could significantly benefit economically learning from the huge experience of other countries in relation to the problems of emissions trading.

8

Aspekty ekologiczne współspalania paliw w postaci brykietów

Górecka-Zbrońska A., Kijo-Kleczkowska A.

Rynek Energii

|

2014

|

Nr 6

57--66

PL

W artykule zaprezentowano wyniki badań eksperymentalnych procesu współspalania węgla kamiennego, brunatnego z różnymi rodzajami biomasy, w postaci brykietów, stanowiących mieszankę paliwową. Celem badań było przeprowadzenie analizy oddziaływania udziału biomasy oraz zawartości pierwiastka węgla w modelowym paliwie na emisję spalin, powstałych podczas procesu współspalania paliw w strumieniu powietrza. Do przeprowadzenia badań wykorzystano rotalno–uniformalny plan badań PS/DS-P:* (*), który dzięki równoczesnej odpowiedniej zmianie przyjętych wejściowych parametrów procesu umożliwił uchwycenie interakcji między nimi. Na podstawie uzyskanych wyników badań stwierdzono, że istnieje możliwość wyznaczenia udziału danego rodzaju biomasy w mieszance paliwowej węgla kamiennego z biomasą oraz brunatnego z biomasą, wpływającego na średnią wartość emisji NOx i SO2 w procesie ich współspalania.

EN

The experimental results of hard and brown coal and biomass co-combustion are presented in the paper. The aim of research was to explain the influence of biomass and carbon participation in fuel-mixture (in briquette form) on NOx and SO2 emission during fuels co-combustion in air. The “rotal” and “uniformall” schedule PS/DS-P:* (*) was used in the research. The analysis of results showed that it is the optimal participation of different types biomass in fuel-mixture biomass - hard coal and biomass - brown coal on the values of NOx and SO2 emission during co-combustion of hard coal and brown coal and biomass.

9

Bezodpadowe i bezemisyjne oczyszczanie spalin z SO2/NOx na przykładzie technologii oczyszczania gazów odlotowych z wykorzystaniem wiązki elektronów (EBFGT)

Sławiński J., Matłoka A.

Ekologia i Technika

|

2012

|

R. 20, nr 4

238-246

PL

Oczyszczanie gazów spalinowych zanieczyszczających środowisko nie jest problemem nowym, ale w związku z tym, że w ostatnich latach wzrosły obostrzenia związane z limitami emisji do at-mosfery tych gazów ze strony prawodawstwa Unii Europejskiej, zamiarem autorów jest przybliżenie tej problematyki na podstawie doniesień literaturowych. Celem niniejszego artykułu jest podwyższenie świadomości społeczeństwa związanego z ochroną powietrza jak i zwrócenie uwagi na perspektywy wykorzystania technologii w oczyszczaniu gazów spalinowych, które prowadzą do uzyskania użytecznych "odpadów" i ograniczenia emisji szkodliwych gazów. W początkowej części artykułu autorzy przybliżą zapewne informacje powszechnie znane, ale to z zamiarem pewnego usystematyzowania wiedzy i wprowadzenia w tematykę. Zostaną również omówione wady i zalety technologii oczyszczania gazów odlotowych z wykorzystaniem wiązki elektronów (EBFGT). Ponadto zostanie poruszony aspekt prawny związany z ograniczeniami i wartościami dopuszczalnymi emisji SO,)/NOx do atmosfery regulowany przez prawodawstwo Unii Europejskiej. Przedstawione zostanie podejście "od źródła" - działanie ex ante, tj. eliminacja szkodliwych skutków ekologicznych w całym procesie produkcji i użyteczne zagospodarowanie produktów ubocznych - odpadów (value addition) [1]. Technologie spełniające wymogi zero emisji, zero odpadów są omówione na przykładzie najnowszych polskich technologii wdrożonych w elektrociepłowniach "Kawęczyn k/ Warszawy" oraz "Pomorzany-Szczecin". Także zostaną przybliżone procesy chemiczne zachodzące podczas usuwania tych gazów spalinowych. Niniejsza praca ma charakter przeglądowy, w której w szczególności omówiono wykorzystanie wiązki elektronów do bezodpadowego przekształcenia NOx i SO, w finalne użyteczne produkty, głównie na podstawie prac badawczych zespołów A.G. Chmielewskiego i J. Lickiego. Również omówiono w jaki sposób w krajach UE w ostatnich dwóch dekadach została zmniejszona emisja gazów spalinowych. Podkreślono wpływ tych zanieczyszczeń na organizmy roślinne i zwierzęce oraz zdrowie człowieka.

EN

Purification of combustion gases polluting the environment is not a new problem, but due to the fact that in recent years are increasing stringency of emission limits on these gases to the atmosphere from the European Union legislation, the intention of the authors is to present the issue. Therefore, based on the latest Don-hall literature, the authors intend to present in this paper a modern coal combustion technologies for energy. satisfying the conditions: zero harmful emissions and waste. Moreover, the approach will be presented, "the source" - the action ex ante, i.e. the elimination of harmful environmental effects throughout the manufacturing process and useful for management of by-products - waste (value addition). Work processes satisfying the requirements of zero emissions, zero waste will be discussed on the example of the latest technologies implemented in the Polish power plants, "Kawęczyn near Warsaw" and "Pomorzany - Szczecin", this product. Chemical processes occurring in the removal of exhaust gases in this process will also be approximated. This paper is a review based on research reports of solid-temperature, which will be discussed iri particular the use of electron beam to the waste-less conversion of NO and SO,, in the firial products useful mainly on the basis of teams A.G. Chmielewski and J. Licki. The paper also discusses the advantages and disadvantages of EBFGT technology. Also will be moved the legał aspect related to the limitations of SO2/NOx emissions into the atmosphere governed by EU legislation. Also will be shown the EU countries which in the past two decades reduced emissions of greenhouse gases. The impact of pollution on plant and animal organisms and the health of man is underlined.

10

Oddziaływanie emisji ditlenku siarki i tlenków azotu na zakwaszenie gleb Polski

Kaczor A., Brodowska M. S.

Proceedings of ECOpole

|

2008

|

Vol. 2, No. 1

191--195

PL

Przeanalizowano wartości emisji ditlenku siarki i tlenków azotu w Polsce w latach 1980-2004. Z tych danych obliczono ładunki protonów H+, powstające z opadu ditlenku siarki i tlenków azotu. Uzyskane dane wskazują, że w analizowanym ćwierćwieczu sumaryczny ładunek protonów wodoru, powstający z opadu SO2 i NOX, uległ obniżeniu z 4,38 (1980 r.) do 1,80 kmol H+ • ha-1 (2004 r.). Na tak liczący się spadek wartości tego ładunku wpłynęła 70% redukcja emisji SO2 i 40% NOX. Pomimo widocznej redukcji ładunku H+, powstającego w efekcie oddziaływania analizowanych czynników antropogennych, presja zakwaszenia gleb w Polsce nie uległa wyraźnemu zahamowaniu. Po części może to wynikać z faktu, że w tym samym czasie aż o około 70% obniżono emisję pyłów mających charakter alkaliczny.

EN

The levels of sulphur dioxide and nitrogen oxides emission in Poland in the years 1980-2004 were presented. This data was used to determine charges of H+ protons, which are created as the result of sulphur dioxide and nitrogen oxides precipitations. The obtained data indicate that in the analysed 25 years the total charge of hydrogen protons resulting from precipitations of SO2 and NOX decreased from 4.38 (1980) to 1,80 kmol H+ • ha-1 (2004 r.). This significant decline of the proton charge was influenced by a 70% reduction of SO2 emission and 40% reduction of NO, emission. Despite a noticeable reduction of H+ charge which is created as a result of the effect of the analysed anthropogenic factors the soil acidification pressure in Poland was not materially restricted. This may be partially attributable to the fact that simultaneously the emission of alkalme dusts was decreased by 70%.

11

Effect of sulphur dioxide and nitrogen oxides emission on soil acidification in Poland

Kaczor A., Brodowska M.S.

Ecological Chemistry and Engineering. A

|

2008

|

Vol. 15, nr 8

791-798

EN

The levels of sulphur dioxide and nitrogen oxides emission in Poland in the years 1980-2004 were presented. The data were used to determine loads of H+ protons, which are created as the result of sulphur dioxide and nitrogen oxides precipitations. The obtained data indicate that in the analyzed 25 years the total charge of hydrogen protons resulting from deposition of SO2 and NOx decreased from 4.38 (1980) to 1.80 kmol H+. ha-1 (2004). This significant decline of the proton load was inf1uenced by a 70 % reduction of SO2 emission and 40 % reduction of NOx emission. Despite a noticeable reduction of H+ load which is created as a result of the effect of the analyzed anthropogenic factors the soil acidification pressure in Poland was not materially restricted. This may be partially attributable to the fact that simultaneously the emission of alkaline dusts was decreased by 70 %.

PL

Przeanalizowano wartości emisji ditlenku siarki i tlenków azotu w Polsce w latach 1980-2004. Na podstawie tych danych obliczono ładunki protonów H+ wynikające z opadu ditlenku siarki i tlenków azotu. Uzyskane dane wskazują, że w analizowanym ćwierćwieczu sumaryczny ładunek kationów wodorowych powstający z opadu SO2 i NOx uległ obniżeniu z 4,38 (w 1980 r.) do 1,80 kmol H+ . ha-1 (w 2004 r.). Na tak liczące się zmniejszenie wartości tego ładunku wpłynęła 70 % redukcja emisji SO2 i 40 % NOx Pomimo widocznej redukcji ładunku H+ powstającego w efekcie oddziaływania analizowanych czynników antropogennych presja zakwaszenia gleb w Polsce nie uległa wyraźnemu zahamowaniu. Po części może to wynikać z faktu, że w tym samym czasie aż o około 70 % obniżono emisję pyłów mających charakter alkaliczny.

12

Przydomowe kotłownie na słomę

Kruszyński S., Boryca J., Chruściel J.

Czysta Energia

|

2008

|

Nr 2

22-23

13

Paliwa dla energetyki w obecnej i przyszłej ofercie Kompanii Węglowej SA

Miśka K., Huzarewicz T., Włodarczyk K.

Polityka Energetyczna

|

2007

|

T. 10, spec. 2

431-442

PL

Z dniem 01.01.2008 roku w Polsce będą obowiązywały nowe wartości dopuszczalnych pułapów emisji SO2 zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie standardów emisyjnych z instalacji w latach 2007-2015 [1]. Wzrastające wymagania w zakresie ograniczenia emisji szkodliwych substancji do atmosfery, mimo iż dotyczą bezpośrednio użytkowników węgla, są również niezmiernie ważne dla producentów węgla. W przypadku kotłów nie wyposażonych w instalacje odsiarczające determinują one bowiem zmiany wymogów jakościowych spalanego węgla. Kompania Węglowa S.A. podjęła działania, mające na celu zbilansowanie jakości produkowanego węgla z nowymi potrzebami rynku, aby dostosować ofertę produktową do wymagań klientów. Niezbędne są takie działania, aby racjonalnie wykorzystywać istniejące instalacje odsiarczające oraz parametry jakościowe polskich węgli w celu maksymalnego obniżenie emisji dwutlenku siarki do atmosfery. W niniejszym artykule poruszono szereg zagadnień związanych z ofertą produktową oraz możliwościami wydobywczymi Kompanii Węglowej S.A. pod kątem spełnienia oczekiwań klientów.

EN

As of 01.01.2008 new values of admissible SO2 emission will be in force in Poland in conformity with Decree of the Minister of Environment from 20 December 2005 on emission standards from installations in 2007-2015 (O.J. Nr 260 item. 2181). Increasing requirements with regard to reduction of harmful substances emission to atmosphere, irrespective that they concern directly coal consumers, they are also extremely important for coal producers. In case of boilers not equipped with sulphur removal installations they determine about changes in quality requirements of combusted coals. Kompania Węglowa S.A. undertook activities focused on the objective of balancing the quality of coal produced with new requirements of the market in order to adjust its products offer to the expectations of the customers. Such activities are indispensable as to rationally utilize existing sulphur removal installations and quality parameters of Polish coals in order to gain maximum reduction in sulphur dioxide emission to atmosphere. In the herein presented article we wish to concentrate on a number of issues connected with our products offer and production capability of Kompania Węglowa S.A. with the view to meet the expectations of Polish Heating Plants.

14

The influence of the catalyst worktime on SO2 emission quantity from the sulfuric acid system and the catalyst waste material

Grzesiak P., Grobela M., Motała R.

Polish Journal of Chemical Technology

|

2007

|

Vol. 9, nr 3

134-137

EN

The catalytic process of SO2 to SO3 oxidation is the main step of sulfuric (VI) acid formation. The sustained catalyst operating due to its structural and textural modifications could disturb the process course. This paper includes the influence of the vanadic catalyst worktime on SO2 emission and the expected amount of the obtained waste material of the inactivated catalyst.

15

Spalanie i współspalanie biomasy z paliwami kopalnymi

Kruczek S., Skrzypczak G., Muraszkowski R.

Czysta Energia

|

2007

|

Nr 6

32-35

16

Możliwości i prognozy produkcji niskosiarkowych miałów energetycznych w aspekcie zaspokojenia zapotrzebowania krajowej energetyki

Klank M.

Polityka Energetyczna

|

2005

|

T. 8, spec.

35-47

PL

W artykule tym przedstawiono zarys problemów związanych z wykorzystaniem węgla kamiennego w aspekcie zanieczyszczenia środowiska, a szczególnie emisji SO2 w ujęciu historycznym i perspektywicznym. Przedstawiono również obecną sytuację oraz najbliższe perspektywy sprzedaży węgla energetycznego KW S.A. do odbiorców z sektora energetyki zawodowej w ujęciu jakościowym. Przedstawiono także tabelarycznie i graficznie wielkości zasobów operatywnych oraz możliwości produkcji miałów energetycznych niskozasiarczonych dla kopalń wchodzących w skład KW S.A. do 2010 roku.

EN

The article presents an outline of problems associated with utilization of hard coal with regard to natural environment contamination, especially SO2 emissions both in historic and prospective approach. It also presents the current situation and nearest prospects regarding steam coal sales by Kompania Węglowa S.A. for the customers from power generation sector from the viewpoint of its quality. It presents as well the values of recoverable reserves and production capacity of steam coals with low sulphur content in mines belonging to Kompania Węglowa S.A. by 2010 in form of tables and graphs.

17

Pollutants emission from power industry in Poland changes after the decade of economy transition

Lorenz U., Grudziński Z.

Gospodarka Surowcami Mineralnymi

|

2000

|

T. 16, z. 4

37-44

EN

Political changes and economical transformation beginning ten years ago in Poland have changed the present image of fuel and energy sector. The first complex legal regulations concerning environment protection in Poland were established indeed in 1980 year, but only last decade brought the important soIutions affected power industry: emissions limits, system of fees for using environment and fines paid for exceeding limits. . Electricity and heat generation in Poland is traditionally based on domestic solid fuels: hard coal and brown coal. After 10 years of economy transition process it can be stated that in Polish power industry during the period 1989- 1998 coal consumption decreased by 19%, coal quality improved: calorifie value increased and sulfur and ash content decreased, S02 emission decreased by 49%, particulate matters emission reduced by 87%; electricity production did not change in substance. Environment protection regulations (both domestic and international), environmentally sound investments undertaken in power plants and in coal mines, have an important impact on the level of the pollutant emissions from power generating industry.

PL

Zapoczątkowane w Polsce 10 lat temu zmiany polityczne i przekształcenia gospodarcze zmieniły dzisiejszy obraz sektora paliwowo-energetycznego. Pierwsze kompleksowe rozwiązania prawne związane z ochroną środowiska w Polsce podjęto co prawda już w 1980 roku, lecz dopiero ostatnia dekada przyniosła daleko idące rozwiązania dotyczące sektora wytwarzania energii, w tym wprowadzenie norm emisji, obowiązkowe opłaty za emisje i składowanie odpadów oraz kary za przekroczenia dopuszczalnych limitów. Wytwarzanie energii elektrycznej i ciepła w Polsce tradycyjnie opiera się na krajowych paliwach stałych: węglu kamiennym i brunatnym. Po dziesięciu latach transformacji gospodarczej można stwierdzić, że w polskiej energetyce w latach 1989-1998 zużycie węgla zmniejszyło się o 19%, a poprawiła się natomiast jakość węgla: wzrosła wartość opałowa węgla, a spadła zawartość siarki i popiołu, emisja S02 zmniejszyła się o 49%, a emisja pyłów o 87%; produkcja energii elektrycznej w tym czasie w zasadzie nie uległa zmianie. Znaczący wpływ na poziom emisji z sektora wytwarzania energii wywierają również regulacje prawne dotyczące ochrony środowiska (zarówno krajowe, jak i międzynarodowe), a także podjęte w elektrowniach oraz w kopalniach węgla inwestycje proekologiczne.

18

Pierwsze doświadczenia z blokami gazowo-parowymi na gaz z węgla

Rakowski J.

Energetyka

|

1998

|

nr 7

282-290