Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Żywotność części ciśnieniowej kotłów energetycznych w perspektywie ich dalszej eksploatacji

Jasiński A.

Energetyka

|

2011

|

nr 5

201-298

PL

Dalsze możliwości wytwarzania energii elektrycznej w długotrwale eksploatowanych elektrowniach krajowych są uzależnione od rzeczywistego stanu technicznego pracujących w nich urządzeń energetycznych. W artykule poruszono problematykę oceny pozostałej żywotności eksploatacyjnej głównych elementów ciśnieniowych kotła. Omówiono stosowane obliczeniowe metody szacowania trwałości oraz metalograficzne sposoby określania stopnia wyczerpania materiału. Omówiono prowadzone badania diagnostyczne stanu walczaka, komór przegrzewaczy, głównych rurociągów i innych elementów kotłowych. Podano przykładowe wyniki z praktyki badawczej.

EN

Possibility of lfrther electric energy generation by long-operated domestic power plants depends on the actual technical condition of power facilities working there. Taken up are the problems connected with assessment of the remaining operational lifetime of a boiler's main pressure elements. Discussed are the applied operational lifetime calculation methods as well as metalographic methods used to determine the level of material exhaustion. Presented are technical condition diagnostic tests of a boiler drum, superheater chambers, main pipelines and other power boiler elements. Given are exemplary results taken from the research practice.

2

Doświadczenia fabryki kotłów Rafako S.A. w zakresie badań diagnostycznych i oceny stanu technicznego elementów ciśnieniowych kotłów

Pakosz K., Wodzyński J., Klimas H.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Konferencje

|

1999

|

z. 17

161-168

PL

W referacie przedstawiono genezę oraz działalność służb diagnostycznych w RAFAKO S.A. Omówiono sposób podejścia do diagnostyki wynikający z pozycji RAFAKO S.A. jako producenta, ze szczególnym uwzględnieniem doświadczeń zebranych w trakcie badań. Podano charakterystyczne przykłady uszkodzeń elementów ciśnieniowych kotłów. Przedstawiono wnioski wynikające z własnych doświadczeń i obowiązujących przepisów UDT.

EN

The paper presents the genesis and activity of diagnostic services in RAFAKO SA. The approach to diagnostic resulting from the position of RAFAKO S. A. as manufacturer was discussed, with particular regard to experiences gathered during the tests. Characteristic examples of damages of boiler pressure components were presented. Conclusions drawn from own experiences and valid UDT regulations were presented.

3

Monitorowanie nieustalonego stanu cieplnego cisnieniowych elementów kotłów

Grądziel S.

Archiwum Energetyki

|

1999

|

T. 28, nr 1/2

51-70

PL

Przedstawiono sposób monitorowania nieustalonego stanu cieplnego ciśnieniowych elementów kotłów. Wyznaczany jest czasowo-przestrzenny rozkład temperatury wewnątrz ciała oraz współczynnika wnikania ciepła na brzegu na podstawie zmierzonych przebiegów czasowych temperatury w wybranych punktach leżących wewnątrz ciała. Zagadnienie jest nadokreślone, gdyż liczba punktów pomiaru temperatury jest większa od liczby wyznaczanych parametrów, którymi są wartości współczynnika wnikania ciepła na zadanej części powierzchni elementu konstrukcyjnego. Na podstawie tak wyznaczonego rozkładu temperatury mogą być obliczone naprężenia cieplne. Zaproponowana metoda umożliwia wyznaczanie przestrzennego rozkładu temperatury w danej chwili czasu niezbędnego do wyznaczania naprężeń cieplnych na powierzchni wewnętrznej na podstawie pomiaru czasowych przebiegów temperatury na powierzchni zewnętrznej lub w wybranych punktach wewnętrznych ciała.

EN

The method of monitoring the unsteady thermal state of pressure parts is presented. The time and space temperature distribution inside a solid and heat transfer coefficient distribution on the boundary of the solid are determined based on the temperature histories measured in several locations selected inside. The problem is overdetermined, because the number of measuring points is higher than the number of calculated parameters (components of the heat transfer coefficient). Thermal stresses can by calculated based on the estimated temperature distribution. The proposed method allows indirect measurement of thermal stresses on the inner surface using the temperature measurements on the outer surface of the component or at selected interior points.