Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  element roboczy
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
When harvesting plant mass by forage harvesters for haylage, maize of high ripeness for silage, etc., one of the tasks is to increase the efficiency of the use of vehicles by increasing the quantity of transported growing mass, which is achievable with proper compaction and uniform distribution of the vehicle bunker. This is facilitated by the use of an active visor with a return movement located on the silo line of the forage harvester. The results of theoretical studies on optimization of operation modes and improving the design of active visor are presented. The options for a smooth and continuous control of the working stroke of the active visor located on the silo line of forage harvester are developed. When harvesting vegetable mass with forage harvesters for haylage, corn of wax ripeness for silage, etc.one of the tasks is to increase the efficiency of using vehicles by increasing the amount of transported plant mass, which is achievable if it is properly compacted and evenly distributed over the vehicle body. This is facilitated by the use of an active visor, i.e. a visor with a return movement on the silo of the forage harvester. Theoretical studies on optimizing operating modes and improving the design of the active visor on the silo of the forage harvester were carried out in accordance with the provisions of classical mechanics. Four basic schemes for controlling the working stroke of the visor are structurally justified. The use of the proposed control concepts and active visor designs allows you to control the process of uniform and homogeneous loading of vehicles when harvesting grasses for silage by forage harvesters.
PL
Podczas zbioru kukurydzy na kiszonkę w stadium dojrzałości woskowej za pomocą sieczkarni do sianokiszonki jednym z zadań jest zwiększenie wydajności użytkowania pojazdów przez zwiększenie ilości transportowanej masy roślinnej. Można to osiągnąć w warunkach odpowiedniego zagęszczenia i równomiernego rozłożenia masy na nadwoziu pojazdu. Ułatwia to użycie elementów roboczych sieczkarni. Teoretyczne badania dotyczące optymalizacji trybów pracy i poprawy konstrukcji elementów roboczych sieczkarni przeprowadzono zgodnie z zasadami mechaniki klasycznej. Cztery podstawowe schematy kontroli udaru elementu roboczego są strukturalnie uzasadnione. Zastosowanie proponowanych obwodów sterowania i konstrukcji elementu roboczego pozwala kontrolować proces równomiernego ładowania pojazdów podczas zbioru masy roślinnej.
2
PL
W artykule przedstawiono nowe warianty konstrukcji złączy pneumatycznych. Zaprezentowano analizy końcówki złącza odpowiedzialnej za połączenie z gniazdem elementu roboczego. Dotychczas stosowane rozwiązania to połączenia gwintowe. W artykule przedstawiono rozwiązania alternatywne dla dotychczasowych. Zaprezentowano analizy zarówno obecnych, jak i proponowanych rozwiązań. Przeanalizowano rozwiązania złączy pod kątem kosztów ich wytwarzania oraz kosztów wykonania gniazda pod złącze, gdyż budowa i stopień skomplikowania złącza wpływa na obróbkę gniazda i koszt wytworzenia elementu roboczego. Dokonano również wielokryterialnej oceny prezentowanych rozwiązań.
EN
This article presents new variants of pneumatic fittings construction, and analyses of the fitting tip responsible for connecting a working element with a socket. Nowadays, the most popular solutions are thread or screw connections. In the paper are presented solutions alternative to the existing ones. Nevertheless, analyses of both existing solutions and proposed ones are also presented. The fittings are analysed with regard to their exploitation costs and the costs of implementing suitable sockets, because both the construction and the fittings complexity level influence the socket processing together with the cost of creating the working element. The article shows also the multiple-criteria evaluation of the presented.
EN
The article presents the methodology of approach to the optimization of the geometrical form of a disk-type element for the treatment of surface by grinding, lapping, etc.
PL
Artykuł poświęcony jest metodyce konstruowania elementu obróbczego do zacierania i szlifowania powierzchni materiałów mineralnych. W metodyce uwzględniono wpływ parametrów efektywności oddziaływania na skuteczność obróbczą uzależnioną od geometrii elementu obróbczego i trasy ruchu po obrabianym materiale.
PL
W artykule omówiono metodykę konstruowania geometrii tarczowych i ich wpływ na obrabiane powierzchnie mineralne. Na wykresach przedstawiono wpływ formy geometrycznej na skuteczność oddziaływania na obrabianą powierzchnię. Analiza nowych konstrukcji tarczowych pozwala na uzyskanie większej równomierności obróbczej, zmniejszenie zużycia energii, poprawę jakości obrabianej powierzchni.
EN
The paper discuss the analysis of a new design of the circular grinding elements allows for greater uniformity of engineered, abraded or smoothed surface, reduction of energy consumption, quality improvement of the engineered surface and better work efficiency. The graphs exemplify the dependencies of particular geometric forms, sizes and speed of progression and the effectiveness on the processed surface.
PL
Opracowano model teoretyczny do określenia zapotrzebowania mocy efektywnej zespołu tnącego z dodatkowymi elementami roboczymi. Struktura modelu odzwierciedla zidentyfikowane zjawiska, związane z cięciem roślin, odrzuceniem odciętych roślin na powierzchnię obudowy zespołu, które było wspomagane przez listwy promieniowe, tarciem na tej powierzchni obudowy oraz na powierzchni karbowanych płytek dennych, ściskaniem cząstek roślin w szczelinie roboczej między płytką denną a łopatkami rzutnika oraz wyrzutem sieczki do kanału wyrzutowego sieczkarni polowej.
EN
The research allowed to develop a theoretical model for determination of effective power demand of a cutting unit with extra working elements. The structure of the model reflects identified phenomena involved in plant cutting by throwing away cut off plants onto the surface of the unit housing, which was supported by radial bars, friction on this housing surface and on the surface of corrugated bottom plates, by squeezing small pieces of plants in a working gap between bottom plate and feeder beater vanes, and chaff ejection into chaff cutter ejection channel.
PL
Przeanalizowano złożony proces degradacji maszyny podczas jej eksploatacji. Na podstawie przeprowadzonych badań eksploatacyjnych opisano przebieg zużywania ciągnika rolniczego w zależności od roku eksploatacji, przedstawiono modele kinetyki zużywania elementu roboczego w glebie w zależności od jego właściwości początkowych oraz oddziałujących wymuszeń zewnętrznych. Opracowano metody prognozowania trwałości zmęczeniowej elementu krytycznego maszyny w zależności od zmiennych w czasie naprężeń.
EN
The complex process of machine degradation during operation is analyzed in the paper. The experimental tests performed provided a basis for describing the course of wear of a farm tractor as dependent upon the year of operation, and presenting models of wear kinetics of a working element in the soil as dependent upon its initial properties and external effects. Methods for predicting the fatigue resistance of critical elements of farm machines, depending on time-variable stresses, were also developed.
PL
Przedstawiono wyniki empirycznych badań modelowych oporu roboczego stawianego przez glebę zębom głębosza rotacyjnego w zależności od ich kształtu. Wykazano istotny wpływ kształtu elementu roboczego na wartość momentu napędowego i przebieg momentu oporu podczas pracy poszczególnych zębów. Najkorzystniejsze wyniki otrzymano przy elementach roboczych spiralnych, podczas gdy największe wartości momentu wystąpiły przy prostoliniowych elementach roboczych. Otrzymane wyniki mogą być podstawą do doboru elementów roboczych rotacyjnych spulchniaczy do głębokiej uprawy gleby.
EN
The moment of soil resistance towrotars rotary subsoiler working elements of different shape, was analysed. Paper presented the results of model empirical investigation on working resistance of the soiI towards the rotary subsoiler tines, depending on their shape. Significant effects of the shape of working element on the value of driving torque and the course of resistance moment at operation of particular tines, were revealed. The most advantageous results were achieved for spiral working elements, whereas the highest values of the moments occured at rectilinear working elements. Obtained results may be a basis to select the working elements to rotary subsoilers for deep soil tillage.
8
PL
W artykule przedstawiono rezultaty rozważań teoretycznych i praktycznych dotyczących modelowania obciążeń elementu roboczego zasilacza ślimakowego, którego oś jest zgodna z kierunkiem działania sił grawitacji, współpracującego z prasą walcową. Umożliwia on m. in. ocenę wpływu parametrów kinematycznych oraz konstrukcyjnych układu zagęszczania na jakościowy i ilościowy przebieg obciążenia elementu roboczego zasilacza ślimakowego momentem skręcającym. Jego weryfikację przeprowadzono w skali laboratoryjnej na prasie walcowej LPW-450.
EN
In the present paper theoretical and practical results are presented of research concernig modeling of loads of working element of a roll press vertical screw feeder. The model described makes it possible to evaluate the influence of both the kinematic and the design parameters of the compaction system upon qualitative and quantitative course of the load of working element of the screw feeder with tourque. The model was verified on the laboratory LWP-450 roll press.
PL
Artykuł omawia metodykę i wyniki badań dwóch partii średnich zębów do kultywatorów oraz trzech partii palców sprężystych produkowanych lub dostarczanych aktualnie na rynek. Badania obejmowały wyznaczenie: trwałości na specjalnym stanowisku, sprężystości (ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardości oraz metalografię wybranych próbek. Stwierdzono wysoką lecz zróżnicowaną trwałość zębów i palców w poszczególnych partiach. Badania twardości i metalograficzne wykazały brak powtarzalności wyników i liczne błędy obróbki cieplnej zębów. Otrzymane wyniki omówiono i porównano.
EN
In the article there are presented the method and testing results of two batches of medium cultivator tines and of three batches of spring fingers, which are currantly produced or which are at present delivered on the market. The testing included: determination of durability on a special testing stand, determination of elasticity (that is the determination of deflection under the applied force) and checking of hardness as well as metallography of the selected samples. After the testing it was stated that the durability of the tines and fingers is high, but that it is diversified in the individual batches. The testing of hardness and the metallographic investigations proved the lack of the results repeatability and showed that many faults had occured during the process of heat treatment of the tines. At the end of the work report the obtained investigation results were compared and discussed.
PL
Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych modelu funkcjonalnego urządzenia do przetłaczania obornika, rurociągiem o średnicy 0.2 m na odległość 20.8 i 40 m. Sita przetłaczania obornika o wilgotności 51 i 40 % wynosiła odpowiednio 30.4 i 81.8 kN czyli 1.2 i 2.6 kN na 1 m długości przenośnika. Dokładność połączeń odcinków rurociągu i zmiana kierunku wpływają znacząco na siłę tłoczenia.
EN
It has been tested piston pump tube conveyor for litter manure which make possible to determine of stamping force and power absorption dependly on stamping distance. Technical data of piston pump tube conveyor: tube conveyor diameter - 0.2 m, stamping distance of manure - 20.8 and 40.8 m, stamping force - 1.2 kN/m and 2.6 kN/m, power absorption - 0.17 kW/m, relative humidity of manure - 51 and 40%.
PL
W artykule przedstawiono rezultaty rozważań teoretycznych dotyczących wstępnego zagęszczania materiału drobnoziarnistego w zasilaczu ślimakowym. Szczególną uwagę zwrócono na procedurę postępowania w przypadku doboru geometrycznych cech konstrukcyjnych elementu roboczego omawianego podzespołu. Model matematyczny przedstawiony w niniejszym opracowaniu, może być wykorzystany przy ustalaniu założeń do projektu zasilacza ślimakowego współpracującego z dowolną prasą walcową.
EN
The theoretical analysis of the process of thickening of fine-grained material in a roll press screw feed system is presented. The results of this analysis are shown.
PL
W opracowaniu przedstawiono analizę skutków azotowania stali o niskich zawartościach dodatków stopowych na przykładzie stali 40H, w kontekście ich wykorzystania na elementy maszyn rolniczych. Wyniki badań odporności na zużycie pozwalają stwierdzić, że stosując odpowiednią technologię azotowania można uzyskać warstwę wierzchnią o wysokiej odporności na zużycie i zacieranie. Szczególnie efektywne okazały się te technologie azotowania, które zapewniają uzyskanie stosunkowo grubych warstw z wyraźnie ukształtowaną strefą azotków.
EN
Considerations concerning nitriding effects for low-alloyed steel (40H steel as an example), used for production of machine elements, are presented in this paper. The results of wear resistance investigations show, that with application of suitable nitriding technology, winning of surface layer characterized by high wear and scuffing resistance, is possible. Especially effective are nitriding technologies, assuring the winning of relatively thick layers, with clearly formed nitrides zone.
PL
Problem oceny właściwości zmęczeniowych elementów regenerowanych nabiera coraz większego znaczenia w procesie naprawy maszyn i urządzeń. Dążenie producentów do obniżania masy maszyn i zwiększania wydajności agregatów prowadzi do podwyższania wytężenia elementów maszynowych. W tej sytuacji jakiekolwiek nieświadome działanie w zakresie zmiany wytrzymałościowych części maszyn, w wyniku ich regeneracji, może prowadzić do poważnych następstw. Jednocześnie zakłady naprawcze ciągle poszukują nowych technologii oraz tańszych materiałów regeneracyjnych. W ramach niniejszej pracy dokonano oceny wpływu technologii napawania z wykorzystaniem drutu proszkowego FLUKSOFIL 52 i drutu elektrodowego KESTRA S-600 na trwałość zmęczeniową próbek wykonanych z ulepszonej cieplnie stali 45. Badania zmęczeniowe przeprowadzono w warunkach stałoamplitudowego obrotowego zginania przy współczynniku asymetrii cyklu R= -1. Wytrzymałość zmęczeniowa próbek regenerowanych drutem FLUKSOFIL 52 stanowi 71%, zaś drutem KESTRA S-600 zaledwie 58% wytrzymałości próbek wykonanych wyłącznie z materiału rodzimego. Wspolczynnik nachylenia lewej gałęzi krzywej zmęczeniowej obniżył się z m=29,4 do m=11,1 w przypadku próbek z powłoką FLUKSOFIL 52 i m=5,3 dla próbek z powłoką KESTRA S-600.
EN
The problem of assessment of fatigue properties of regenerated elements acquires more and importance in the process of repairing machines and installations. The trend of producers to desrease the mass of machines and increase capacity of aggregates leads to increase of strain of machine elements. Under such circumstances any unconscious action within change of strength properties of machine parts in result of their regeneration may lead to serious consequences. At the same time the repair works constantly look for new processes and cheaper regenerative materials. Within this paper the assessment was made of effect of surface welding process with use of powder wire FLUKSOFIL 52 and electrode wire KESTRA S-600 on fatigue life of samples made of quenched and tempered steel 45. The fatigue tests were carried out under conditions of rotary bending of constant amplitude at cycle factor of R= -1. The fatigue strength of samples regenerated with FLUKSOFIL 52 wire equals 71% and with KESTRA S-600 wire 58% of strength of non-regenerated samples only. The slope factor of the left branch of fatigue curve lowered from m=29,4 to m=11,1 in case of samples with FLUKSOFIL 52 coating and to m=5,3 for samples with KESTRA S-600 coating.
PL
W pracy przedstawiono porównanie jakości pracy, wydajności i wykonania dwóch agregatów uprawowo-siewnych o szerokości roboczej 3 metry, produkowanych przez krajowe firmy FAMAROL-Słupsk i ROLMASZ-Kutno. Program badań obejmował ocenę jakości wykonania i wyposażenia agregatów, ocenę podatności obsługowej, laboratoryjną ocenę poprzecznej nierównomierności siewu pszenicy ozimej , polową ocenę jakości pracy podczas siewu rzepaku i pszenicy ozimej oraz ocenę zużycia elementów roboczych. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że agregat ROLMASZ o nowocześniejszej konstrukcji, lepiej realizował wymagania agrotechniczne siewu i pracował z wyższą wydajnością. Agregat FAMAROL uzyskał wyższą ocenę w badaniach laboratoryjnych. Awaryjność agregatów była nieznaczna, ale na podstawie przeprowadzonych ocen można stwierdzić, iż w agregacie ROLMASZ należy poprawić jakość wykonania elementów z tworzyw sztucznych, a w agregacie FAMAROL - elementów stalowych.
EN
In the article the comparison between two tilling and sowing sets of 3 m working width has been shown, taking into account the quality of work, efficiency and performance of these sets which had been produced by the home companies ROLMASZ, Kutno and FAMAROL, Slupsk. On the basis of the investigation results it was stated that the quality of the investigated sets was similar and failure-slight.
15
Content available remote Wpływ rodzaju gleby na zużywanie elementów roboczych doprawiających glebę
PL
Przedstawiono analizę porównawczą przebiegu zużywania elementów roboczych doprawiających glebę na przykładzie redliczki kultywatora, zęba brony zębowej, redliczki głębosza oraz telerza brony. Badania przeprowadzono w glebach żwirowych piaszczysto-gliniastych, glinie średniej oraz madach ilastych. Stwierdzono, że intensywność zużywania masowego elementów roboczych uzależniona jest obok właściwości fizyko-chemicznych gleby od rzeczywistej powierzchni jego tarcia. Największe zużycie masowe stwierdzono dla redlicy głębosza oraz talerza brony. Intensywność zużycia liniowego uzależniona jest od geometrii elementu roboczego i sposobu jego pracy. Najszybsze zmniejszenie ostrza skrawającego wystąpiło w redliczkach kultywatora i zębach brony. Stwierdzono intensywne zużywanie badanych elementów w glebach wytworzonych z iłów oraz zawierających dużo SiO2. Dla tej gleby wyznaczono także dominujący mechanizm zużywania. Badania uzupełniają obrysy charakterystycznych form zużywania elementów roboczych w zróżnicowanych warunkach. Wskazano powierzchnie o najszybszym zużywaniu, dla których należy opracować technologie wzmacniania powierzchniowego.
EN
The course of wear was studied and compared for different working elements of soil tillage implements. The elements such as a cultivator point, spike-tooth of a harrow, subsoiler coulter and a harrow disc were used. Field tests were carried out on three soil types of various physical and chemical properties: a gravelly - sandy - loamy soil, medium clay soil and alluvial - clay soil. The wear intensity (weight loss) of working elements depended on either, physico-chemical soil properties and actual friction surface. The most intesive wear (by weight) was observed in the case of a subsoiler coulter and harrow disc. The intensity of linear wear was affected by the geometry of working element and the mode of its action. Most rapid wear of the cutting edge was found for the cultivator points and spike-tooth of a harrow. Intensive wear was obtained on clay originated soils and the soil of hogh silicon dioxide (SiO2) content. Elementary frictions occuring in the wear process were determined for these soils. Subjected to the most intensive waar surfaces of working elements, to which the superficial reinforcement technique should be app
PL
Przedstawiono analizę parametrów kinematycznych nasion rzepaku warunkujących pękanie okrywy owocowo-nasiennej w procesie obłuskiwania. Opisano teoretyczne prędkości zderzenia nasiona rzepaku z płaską powierzchnią łopatki tarczy roboczej obłuskiwacza w zależności od jej prędkości obwodowej. Przedstawiono również kształtowanie się średniej krytycznej prędkości uderzenia nasion rzepaku, której skutkiem jest pękanie łupiny w zależności od wilgotności nasion.
EN
Kinematics parameters of the rape seeds were analysed in respect of seed coat cracking damages in hulling process. Theoretical impact velocity of a rape seed against the flat surface of hulling blade on rotary disk was described as affected by the peripheral speed of the blade. Mean critical impact velocity causing seed coat damages was determined for rhe rape seeds depending on their moisture content.
PL
Racjonalne projektowanie maszyny rolniczej, tak jak i każdej maszyny roboczej, powinno mieć punkt wyjścia w precyzyjnym zdefiniowaniu jej funkcji i opisie czynności realizowanych przez poszczególne zespoły robocze - czyli opisie realizowanego przez maszynę procesu technologicznego. Charakter i przebieg wymienionych zmian uwarunkowane są geometrią i rodzajem ruchu tych elementów maszyny, które mają bezpośredni kontakt z przerabianym materiałem. Stąd też racjonalne projektowanie maszyn rolniczych, w pierwszej fazie, powinno prowadzić do jednoznacznego określenia przebiegu zmian, jakie powinny zachodzić w przerabianym materiale oraz określenia ukształtowania i kinematyki elementów konstrukcji, które te zmiany będą powodować.
EN
Rational designing of an agricultural machine like any other working machine should start with the precise specification of its functions and the description of the actions carried out by its working units - which is a description of the technological process accomplished by the machine. Character and course of the described changes are conditioned by geometry and character of motion of the parts having direct contact with processed materials. Therefore the design of agricultural machines should start with the clear-cut description of changes in material being processed as well as with the definition of shapes and kinematics of elements which will cause those changes.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.