Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  element żeliwny
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule opisano na przykładzie istniejącego obiektu gospodarczego z 1903 roku problem dotyczący sprawdzenia wytrzymałości stalowych i żeliwnych elementów konstrukcji stropu w obecnych czasach. Stan wytężenia żeliwnych słupów i stalowych belek, znajdujących się w analizowanym obiekcie, sprawdzono metodą naprężeń dopuszczalnych obowiązującą na początku XX wieku, a belek pośrednich i podciągu obliczono metodą stanów granicznych według eurokodów obowiązujących obecnie. Na podstawie przeprowadzonej analizy stwierdzono, że ocena poziomu bezpieczeństwa przekrojów belek zaprojektowanych metodą naprężeń dopuszczalnych jest zbliżona do otrzymanej w metodzie stanów granicznych.
EN
Using the example of an existing outbuilding from 1903, the article describes problem related to verification of strength of steel and cast iron elements of ceiling construction in present times. The state of effort of cast iron columns and steel beams existing in the analysed facility has been checked using the allowable stress method, used in the beginning of the 20th century, whereas the state of intermediate beams and binding joist has been calculated using the borderline state method, according to currently used eurocodes. The conducted analysis revealed that the assessment of the safety level of cross-sections of beams designed using the allowable stress method is similar to the assessment achieved in the borderline state method.
2
PL
Żeliwo jako tworzywo konstrukcyjne zostało zastosowane najwcześniej spośród tworzyw metalowych do układów nośnych w budownictwie i inżynierii. Na przełomie wieków XVIII i XIX oraz w pierwszej połowie wieku XIX wzniesiono w różnych krajach świata, znane z historii budownictwa, konstrukcje żeliwne, odznaczające się pomysłowością i nowatorstwem rozwiązań. Pierwszym na świecie mostem z materiałów innych niż drewno i kamień był most wykonany w 1779 roku z elementów z lanego żeliwa, w Coalbrookdale w Anglii nad rzeką Severn. Ruch drogowy na tym moście wstrzymano dopiero w roku 1931 i to wcale nie dlatego, że żeliwo w nim było popękane lub skorodowane, a dlatego, że skarpy wąwozu doliny rzeki Severn ulegały systematycznemu osuwaniu i zbliżały się do siebie na tyle, że most poważnie się odkształcił. Mimo to, stoi bez żadnych uszkodzeń do dziś.
EN
Cast iron was the first metal substance to be used as a construction material for load-bearing structures in construction and engineering. At the end of the eighteenth century and in the first half of the nineteenth, cast iron structures were built in many countries of the world, these being famous in the history of construction and characterized by innovative and creative designs. The world's first bridge made from materials other than timber or stone was built from cast iron elements in 1779 in Coalbrookdale, on the River Severn in England. Road traffic over this bridge was stopped only in 1931, and not because the iron was cracked or corroded, but because the slopes of the Severn gorge had undergone gradual slippage, and had moved so much closer to each other that the shape of the bridge had become seriously deformed. In spite of this the bridge stands undamaged to the present day.
PL
W publikacji zaprezentowano przykładowe możliwości wykorzystania w różnych gałęziach przemysłu bardzo popularnego materiału, jakim jest żeliwo. W opisywanych badaniach, prowadzonych na żeliwie sferoidalnym, sprawdzono zmiany mikrostruktury, możliwość wprowadzania boru, a także własności użytkowe (mikrotwardość, odporność na zużycie ścierne) warstw powierzchniowych, uzyskanych poprzez laserowe hartowanie i borowanie. Obróbkę laserową prowadzono z wstępnym podgrzaniem elementów przed obróbką wykorzystując laser molekularny CO2 typu TLF 2600t, firmy Trumpf o modzie TEM01.
EN
The paper presents examples of the possible use of a very popular material - cast iron - in various branches of industry and reports several studies on ductile cast iron. The aim of studies was to examine the transformations of the microstructure, the possible introduction of boron, as well as the characteristic properties (microhardness, abrasive wear resistance) of surface layers obtained by laser hardening and boronizing. The laser treatment reported in this paper has been performed with the pre-heating of elements, using CO2 molecular laser of TLF 2600t type, produced by Trumpf, with TEM01 mode.
4
Content available remote Naprawa żeliwnych elementów nośnych maszyn
PL
Przedstawiono analizę przyczyn degradacji elementów nośnych maszyn oraz ocenę możliwości naprawy metodami spawalniczymi na zimno i na gorąco elementów żeliwnych. Zwrócono uwagę na warunki wykonywania napraw spawaniem oraz problemy z tym związane. Omówiono technologię naprawy metodą spawania na zimno na przykładzie pękniętego korpusu żeliwnego zniszczonego elementu nośnego gilotyny do cięcia blach. Uzyskane doświadczenia przy realizacji tej regeneracji mogą mieć praktyczne zastosowanie w pracach remontowych i naprawczych.
EN
This article analyzes the causes of degradation of load-bearing machines. There are examined methods of welding cast iron components for hot and cold. Attention is given to the conditions of repair welding, and problems associated with it. The article discusses technology of repair in cold welding method on example of a broken body iron carrier of a damaged item cutter for cutting sheet metal. Experience gained in the implementation of this recovery may have practical application in the renovation and repair works.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.