W artykule przedstawiono problematykę związaną z tworzeniem się podwójnej warstwy ładunku i elektryzacją statyczną transformatorów mocy. Przedstawiono wyniki pomiarów prądów elektryzacji w transformatorowym oleju biodegradowalnym uzyskane metodą wirującej tarczy.
EN
The article presents the problems connected with the formation of double layer of charge and static electrification of power transformers. The results of electrification currents measurements in transformer biodegradable oil, obtained by rotating disc method, are presented.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper is aimed at the study of the influence of the properties of the solid/oil interface as well as the temperature and fluid motion on the static electrification phenomena of transformer oils. The investigations are achieved on a spinning disk system in which the disk is either uncoated or coated on both sides with deposits of thin layers (0.5 and 2 m) issued from three kinds of materials namely conducting (aluminium), semi-conducting (silicon) and insulating materials (polytetrafluoroethylene known as Teflon). It is shown that the modification of the surface properties has a deciding influence on the electrostatic charge tendency (ECT) of insulating oils ; the sign and the amplitude of the electrification currents are also affected.
PL
Artykuł dotyczy badania wpływu modyfikacji powierzchni międzyfazowej oraz temperatury i przepływu ciekłego ośrodka na zjawiska elektryzacji statycznej olejów transformatorowych. Badania wykonano dla układu wirującej w oleju metalowej tarczy, niepokrytej lub pokrytej z obu stron cienką warstwą (0,5 - 2 m) trzech różnych materiałów: przewodzącego (aluminium), półprzewodzącego (krzem) i izolacyjnego (policzterofluoroetylen - teflon). Stwierdzono, że taka modyfikacja metalowej powierzchni ma decydujący wpływ na skłonność olejów do elektryzacji statycznej - na znak i amplitudę prądów elektryzacyjnych.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono urządzenie, które umożliwia wyznaczenie rozkładu gęstości prądu w układzie przepływowym. Jako czujnik pomiarowy wykorzystano miniaturową kulistą sondę przesuwającą się wzdłuż promienia rurki. Sygnał prądowy jest mierzony przy użyciu elektrometru. W artykule przedstawiono ponadto kilka przykładowych rozkładów prądu zmierzonych w warunkach przepływu laminarnego oraz turbulentnego.
EN
This paper describes an appliance that makes it possible to determine the current distribution by using a shifting spherical electrode. Some streaming current distributions measured in an overflow system in both laminar and turbulent conditions are presented. Charge density distributions were determined in both cases. In the turbulent regime the volume charge density is distributed in the pipe more evenly compared with the laminar regime.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki modelowania numerycznego rozkładu prądu w gładkich rurkach w przypadku występowania przeładowania warstwy podwójnej. Wykorzystano arbitralnie przyjęty rozkład gęstości ładunku zgodny z modelem Sterna. Przyjęto Poiseuilowski rozkład prędkości dla którego wyznaczono profile gęstości prądu oraz wartość prądu całkowitego dla różnych warunków przepływu. W wyniku obliczeń wykazano, że może pojawiać się zmiana znaku całkowitego prądu, która jest często obserwowana w rzeczywistych pomiarach.
EN
In this paper the distribution of electrification current inside smooth pipe for alternated charge allocation near surface was presented. An arbitrary distribution of charge density were assumed compatible to Stern theory. For assuming Poiseuille velocity distribution the current density can be obtained. The distribution of current density shows the changes of sign for different distance from the boundary that is often observed while experimental measurements.
W artykule przedstawiono rozwiązania równań elektrohydrodynamiki wyznaczone w geometrii cylindrycznej. Zadanie dotyczy przepływu cieczy elektryzującej oraz unoszenia ładunku elektrostatycznego. Równania rozwiązano przy założeniu ustalonego w czasie i przestrzeni rozkładu gęstości objętościowej ładunku oraz przy znanym, ustalonym profilu prędkości w rurce. Rozważano przypadek turbulentnego przepływu cieczy. Wyprowadzony model dotyczy cieczy jednorodnej o znanym współczynniku dyfuzji molekularnej oraz określonych parametrach elektrycznych takich jak: konduktywność czy przenikalność elektryczna. Przedstawiono również wyniki symulacji komputerowych uzyskanych z wykorzystaniem opracowanego modelu.
EN
In the paper analytical solution of electro-hydrodynamics equation in cylindrical geometry has presented. The task concerns a charge convection inside the electrified liquid. The equations were solved assuming both time and space steady state of the charge density distibution and velecity distribution inside the pipe. The turbulent regime has been considered. The presented model concern uniform liquid with known molecular diffusion coefficient and electrical parameteres such as: conductivity, permittivity. Some computer simulations according to described model were also presented.
W artykule przedstawiono wyniki pomiarów rozkładu gęstości prądu elektryzacji strumieniowej w układzie przepływowym. Badania przeprowadzono przy użyciu układu transpozycyjnego z wykorzystaniem miniaturowej sondy elektrometrycznej. Analizowano wpływ warunków hydrodynamicznych na rozkłady gęstości prądu. Badania przeprowadzano w warunkach przepływu laminarnego oraz turbulentnego. Uzyskane wyniki pokazują, że profil gęstości prądu ma kształt spłaszczonej paraboloidy lub wykładniczy w zależności od własności fizykochemicznych przepływającej cieczy oraz od warunków przepływu. Kształt ten wynika z nierównomiernego rozkładu prędkości w warunkach przepływu laminarnego oraz z dużego gradientu gęstości objętościowej ładunku w obszarze przyściennym szczególnie dla cieczy o dużej i średniej przewodności elektrycznej.
EN
In the paper a measurements of streaming current distribution inside cylindrical geometries have presented. The results of the research have been carried out using precisely positioned electrometric electrode. The influence of hydrodynamic properties on current density distribution was analyzied. Both the laminar and turbulent regime have been taken into account. The results obtained show the current density profiles have flattened parabolic shape or oblate form according to the flowing regime and the properties of the liquid. The form results from non-uniform velocity distribution and high gradient of the volume charge distribution in the boundary layers.
W artykule przedstawiono problemy związane z pomiarami sygnału prądu elektryzacji statycznej w układzie z wirującą tarczą. Ze względu na niewielkie wartości sygnału oraz konieczność akwizycji jak najszerszego pasma częstotliwościowego istnieje konieczność nie tylko odpowiedniego ekranowania obiektu pomiarowego, ale również jego specjalnej konstrukcji, która minimalizuje odległość źródła generowanego sygnału od wejścia układów wzmacniających. Tego typu rozwiązanie wykorzystuje się w układzie z wirującym elektrometrem. Ze względu na ruch pomiarowy układu pomiarowego istnieje konieczność oceny wpływu drgań na generowane zakłócenia. Stwierdzono znaczny wpływ ruchu obrotowego układu pomiarowego na wyniki badań.
EN
The article presents problems related with measurements of static electrification current in rotating disk system. From the point of view of small values of signals and necessity of canvassing ascertain as broadest bandwidth exist necessity not only proper object screening, but also special construction, which minimizes distance of source of generated signal from entrance of electrometer. Solution is taken advantage in device with this type rotating electrometer. Necessity of estimate of influence of oscillation exists from the point of view of measuring movement of measuring device on generated disturbances. There is considerable influence of movement of rotary electrometer on results of research.
W artykule przedstawiono wyniki badań elektryzacji mineralnego oleju transformatorowego i toluenu, cieczy o właściwościach dielektrycznych, która charakteryzuje się dużą podatnością na elektryzację. Badania zostały wykonane w układzie wirującej tarczy, gdzie czynnikami wpływającymi na wartość rejestrowanego prądu elektryzacji oleju i toluenu były prędkość obrotowa i średnica tarczy.
EN
In this paper we present experimential investigations of transformer oil and toluen electrification obtained during research on a spinning disc system. Measurments have been carried with the strongly inhomogeneous disk, where the factors influencing the values of the current registered of the selected liquids were the rotation speed and the disk diameter. Results for different values of the current are presented in the graphical form.
W artykule przedstawiono wyniki badań podatności oleju izolacyjnego na elektryzację(ECT)oraz wyniki pomiarów naprężeń ścinających mierzonych oraz obliczanych z zależności empirycznych na zmienność ładunku przestrzennego na granicy faz, obliczanego z pomiarów prądowych. Stwierdzono, że rozbieżność między danymi eksperymentalnymi a modelem maleje, przy przyjęciu pomirzonych naprężeń ścinających. Wyniki prezentowanych badań można wykorzystać przy projektowaniu i budowie stanowisk pomiarowych.
EN
We are going to present the influence of insulating oil suppleness to electrostatic charging tendency, and the measurement results of shear stress. The effect of shear stress, measured and calculated from empirical dependences, responsible for variability of dimensional charge on phase line, has been analysed and counted from electrical current calculations. There is certainly that the divergence between the experimental data and the model decreases, when the measurements shear stress is taken into the consideration. The findings of presented research can be useful in designing and building measuring places.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.