Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 52

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  electroenergetics
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
PL
W systemach elektroenergetycznych coraz częściej pojawiają się linie napowietrzne, w których tory prądowe o zróżnicowanym poziomie napięcia znamionowego są prowadzone na wspólnej konstrukcji wsporczej. Takie rozwiązania pojawiają się także w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym. Rozwój linii wielotorowych, w tym wielonapięciowych, jest źródłem nowych wyzwań technicznych wpływających na poprawną i bezpieczną pracę całego systemu elektroenergetycznego. W artykule przedstawiono przegląd wielotorowych wielonapięciowych linii napowietrznych (WWLN) na świecie i omówiono metodę wyznaczania modelu matematycznego tych linii. Wyznaczenie wskaźnikow niesymetrii pozwoliło na określenie wpływu niesymetrii geometrycznej linii na poprawną pracę systemu elektroenergetycznego. W ostatniej części rozważono wpływ stosowania uproszczonych modeli symetrycznych dla linii o rożnym stopniu niesymetrii geometrycznej na poprawność wyznaczania prądow zwarciowych.
EN
In power systems, overhead lines in which at least two circuits with different levels of rated voltage are led on a common supporting structure, are appearing more and more often. Such solutions also appear in the National Power System. The development of multi-circuit lines, including multi-voltage lines, is a source of new technical challenges affecting the legal and safe operation of the entire power system. The article presents an overview of multi-circuit multi-voltage overhead lines in the world and discusses the method of determining the mathematical model these lines. The determination of the asymmetry factors allowed analyzing the influence of the geometric unbalance of the line on the correct operation of the power system. In the last part, the influence of the use of simplified symmetrical models for lines with various degrees of geometric asymmetry on the correctness of determination of short-circuit currents was considered.
PL
W artykule omówiono w skrócie działania jakie podjęto w związku z dostosowaniem krajowej energetyki do pracy w warunkach ograniczenia emisji gazów cieplarnianych. Wobec możliwych problemów w instalacji wystarczającej mocy OZE dyskutuje się potrzebę budowy energetyki jądrowej.
EN
The article briefly discusses the measures that have been taken to adapt the national power industry to work in conditions of reduced greenhouse gas emissions. In view of possible problems in installing sufficient RES capacity, the need for nuclear power generation is discussed.
PL
Transformator to urządzenie służące do przemieszczania energii elektrycznej pomiędzy obwodami. Jako że do jego chłodzenia używa się oleju transformatorowego, który jest substancją łatwopalną,, w przypadku awarii może być bardzo niebezpieczny. Czy istnieje skuteczny sposób na zabezpieczenia transformatora, tak aby nie stwarzał zagrożenia ? Odpowiedzią jest Sergi Transformer Protector - najnowocześniejszy system bezpieczeństwa tego typu na rynku.
EN
A transformer is a device used to move electricity between circuits. As transformer oil, which is a flammable, is used to cool it, it can be very dangerous in the event of a failure. Is there an effective way to protect the transformer so that it does not pose a threat? The answer is Sergi Transformer Protector - the most modern safety system of its kind on the market.
PL
W artykule podjęto próbę opisu wybranych obszarów elektroenergetyki w Polsce na dzień dzisiejszy, sięgając do wyników za rok ubiegły. Scharakteryzowano bilans energii za rok 2019 w porównaniu do roku poprzedniego. Stwierdzono, iż w całym 2019 roku nie było przerw w dostawach energii elektrycznej z przyczyn braku mocy, a jedynie z przyczyn przesyłowych, głównie awarii sieci dystrybucyjnych. Zwrócono uwagę na to, jak jest w otoczeniu polskiej energetyki i ku czemu zmierzamy. Poddano w wątpliwość, sens ponoszenia ogromnych kosztów (w tym społecznych) dla eliminacji węgla z energetyki UE, jeśli nie ma to znaczącego wpływu na ograniczenie emisji w skali globalnej.
EN
The article attempts to describe selected areas of the power industry in Poland, reaching for the results for the previous year. The energy balance for 2019 has been characterized compared to the previous year. It was found that in the whole of 2019 there were no interruptions in the supply of electricity due to lack of power, but only for transmission reasons, mainly distribution network failures. Attention was paid to how it is the Polish energy sector and where it are heading. The sense of incurring huge costs (including social costs) for the elimination of coal from EU energy was questioned, if it does not have a significant impact on reducing emissions on a global scale.
PL
Tendencja ewaluacji tradycyjnych stacji elektroenergetycznych w kierunku cyfrowych stacji elektroenergetycznych wzmaga zainteresowanie tą technologią. W artykule przedstawiono w przystępny sposób zagadnienia związane z cyfryzacją stacji elektroenergetycznych. ; Zaprezentowana koncepcja zrealizowana za pomocą nowych technologii z zastosowaniem protokołu IEC 61850 ma szanse spełnić oczekiwania ; krajowej energetyki.
EN
The trend of evaluating traditional power stations towards digital power stations is increasing interest in this technology. The article presents in a approachable way issuese related to the digitisation of power stations. The presented concept developed with the new technologies using protocol IEC 61850 is likely to meet the expectations of the national energy industry.
PL
Transformatory energetyczne przechodzą u producenta cykl badań odbiorczych, w skład którego wchodzą między innymi próby udarami łączeniowymi i próby udarami piorunowymi. W obydwu przypadkach stosuje się udary o biegunowości ujemnej. Transformatory współpracujące z liniami prądu stałego (transformatory HVDC) dodatkowo poddawane są próbom wytrzymałości elektrycznej przy rewersji napięcia stałego (PR - Polarity Reversal test). Niniejszy artykuł ma na celu pokazanie jak biegunowość napięcia stałego czy udarów napięciowych warunkuje narażenia i wytrzymałość izolacji.
EN
Energy transformers undergo a cycle of commissioning tests made by the manufacturer. They, among others, consist of tests containing switching and lightning surges. In both cases, negative polarity of surges are used. Transformers working on direct current lines (HVDC transformers) are additionally subjected to electric strength tests with the reverse DC voltage (PR - Polarity Reversal test). The paper aims to show how direct-current polarity or voltage surges influenced on exposure and strength of the insulation.
PL
W artykule przedstawiono obraz sytuacji polskiej elektroenergetyki w roku 2019. Stwierdzono iż, elektroenergetyka w Polsce jest przede wszystkim pod kosztowną presją polityki klimatyczno-energetycznej UE. Z rosnących cen uprawnień do emisji C02 i coraz ostrzejszych wymagań norm środowiskowych. W artykule podano m.in.: udział sektora elektroenergetycznego w globalnych rynkach inwestycyjnych; wyniki elektroenergetyki na działalności energetycznej; ceny energii elektrycznej sprzedanej przez wytwórców i przez POSD; koszt wytworzenia energii elektrycznej na węglu kamiennym i brunatnym; koszt energii elektrycznej sprzedanej dla węgla kamiennego i brunatnego.
EN
The article features a picture of Poland's electrical power engineering sector in 2019. It was concluded that electrical power engineering is now under the pressure of EU climate and energy framework which brings higher prices of carbon dioxide emission allowances and stricter requirements in environmental standards. The article presents the share of the electrical power engineering sector in global investment markets; financial results of this sector; cost of electrical energy sold by energy producers and distributors; cost of electrical energy production from hard coal and lignite; cost of electrical energy sold to hard coal and lignite producers.
PL
Ze względu na wzrost zainteresowania jakością prądu elektrycznego coraz większe znaczenie przykłada się do optymalnego bilansu mocy czynnej i mocy biernej w systemie elektroenergetycznym. Artykuł omawia zarówno zagadnienia teoretyczne związane z mocą bierną - definicje, przepisy, źródła -jak również zagadnienia praktyczne, związane z projektowaniem urządzeń kompensacyjnych.
EN
Increasing interest in electric current quality aspects influenced on increasing importance of optimal active ans passive power balance in energy system. The paper presents theoretical aspects connected with passive power - definitions, standards, references as well as practical problems connected with designing of compensation devices.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy parametrów energii elektrycznej z pomiarów w przemysłowych rozdzielniach średniego napięcia zasilających napędy prądu stałego walcarek profili stalowych i miedzianych. Do komputerowej rejestracji przebiegów napięć i prądów oraz obliczenia wartości mocy i współczynników mocy PF oraz analizy harmonicznej sygnałów dla różnych stanów pracy napędów wykorzystano | oprogramowanie DASYLab i MATLAB. Obliczono i pokazano parametry jakości energii, takie jak współczynnik THD dla napięć i prądów, widma rozkładu harmonicznego i współczynnik asymetrii napięcia VUF. Przedstawiono wykresy przebiegów napięcia, prądu i mocy, THD U oraz widma harmonicznych napięć i prądów w funkcji mocy obciążenia. Wynikiem analizy pomiarów są wnioski i zalecenia projektowe.
EN
The article presents the results of measurements and the analysis of electric energy parameters at industrial medium voltage switchgears supplying DC drives for rolling machines of steel and copper profiles. The values of power and power factor (PF) were calculated on the basis of computer-registered current and voltage waveforms for various drive operating states. DASYLab and MATLAB software were used to data recording and computing. Power quality parameters, such as THD factor for voltages and currents, harmonics spectra and voltage unbalance factor (VUF) were calculated and shown. Graphs of voltage, current, and power waveforms, THD U and harmonic spectra of voltages and currents as | a function of load power are presented. The result of the analysis of measurements are conclusions and project applications.
PL
Niniejszy artykuł jest oparty na wystąpieniu Autora w dniu 18 października br. na Seminarium Wydziału Elektrycznego Politechniki Warszawskiej. Spotkanie to było również okazją do świętowania jubileuszu 80-lecia Autora. W swoim referacie Autor mówi o dwóch czynnikach: cenie i podaży energii elektrycznej, które rozstrzygają o potencjalnych możliwościach wykorzystania energii elektrycznej jako źródła ciepła o charakterze uniwersalnym.
EN
This article is base upon the author's speech on October 18th this year at the Seminar of the Electrical Faculity of the Warsaw University of Technology. The meeting was also an opportunity to celebrate the author's 80th anniversary. In his paper, the author talks about two factors:the price and supply of electricity, which determine the potential possibilities of using electricity as a source of heat of a universal nature.
PL
Magazyn energii dodaje korzystne funkcjonalności dla typowych instalacji on-grid. W instalacjach off-grid jest niezbędny. W obydwu przypadkach jego projektowanie nie jest zależne od mocy źródeł energii, ale raczej jest oparte na bilansie energii.
EN
Energy storage adds valuable functionality for typical on-grid systems. In off-grid systems it is necessary. In both cases its planning is not depended on power of energy sources but rather on energy balance.
PL
W artykule przedstawiono najnowsze rozwiązania rejestratorów zakłóceń oraz analizatorów parametrów sieci elektroenergetycznych służących analizie stanu sieci, pomocnych przy analizowaniu awarii, a także monitorujących jakość energii. Rejestratory te zostały wyróżnione w konkursie targów ENERGETAB 2015 na szczególnie wyróżniający się produkt.
EN
The paper presents the latest developments of fault recorders and analyzers of parameters of power grids for analyzing failures and network status as well as for monitoring of energy quality. The devices have received an award in the competition for the most remarkable product exhibited at the fair ENERGETAB 2015.
PL
Ważnym zagadnieniem praktycznym w elektroenergetyce jest określenie wartości obciążenia maksymalnego dla poszczególnych elementów sieci. Od wartości tego obciążenia zależą bowiem parametry elementów sieci (przekroje przewodów, moce znamionowe transformatorów), czyli ostatecznie - koszty dostawy energii do odbiorców. W niniejszym artykule przedstawiony został teoretyczny sposób wyznaczania ww. obciążenia, oparty na matematycznych podstawach sumowania wartości losowych. Uwzględnia on liczbę odbiorców, zasilanych za pomocą danego elementu sieci oraz prognozowane obciążenie maksymalne dla pojedynczego odbiorcy i jego średnie roczne zużycie energii. Poddane zostały krytycznej analizie i ocenie aktualnie obowiązujące w tym zakresie wytyczne, zawarte w normie N SEP-E-002, ze szczególnym uwzględnieniem wartości współczynników jednoczesności występowania obciążenia maksymalnego dla określonej liczby odbiorców.
EN
An important practical question in electrical power engineering is how to determine the peak load of elements of the transmission network. This is so because the peak load determines the parameters of network elements (the cross-section of wires, the rated power of transformers) and eventually - the cost of delivering energy to customers. This paper presents a theoretical method of determining the peak load, based on the mathematical foundation of adding random variables. It takes into account the number of customers supplied by each element of the network, the forecast peak load for a single customer, and the customer's mean yearly energy consumption. It critically analyzes and evaluates the current guidelines in this matter, included in the N SEP-E-002 norm, with a particular consideration for the values of the coefficients of simultaneous occurrence of peak load for a given number of customers.
PL
Treść artykułu dotyczy badania zmian parametrów pracy systemu elektroenergetycznego w warunkach narastania jego obciążenia. Wyniki tych i podobnych badań mogą prowadzić do rozszerzenia aktualnych poglądów na temat sztywności sieci, jej stabilności i warunków powstawania kołysań mocy w systemie. Kołysania mocy często stanowią początek rozległych awarii systemowych.
EN
Contents of the paper are regarding examining changes of work parameters of the power system in conditions of growing of power flows in the system. Results of the ones and of the similar examinations can conduct to the broadening of current views about the stiffness of the network, her stability and conditions of coming into existence of power swinging in the system. The power swinging often constitute the beginning of extensive system breakdowns.
PL
Przedstawiono zagadnienia modernizacji rozdzielni wnętrzowych SN, głównie w aspekcie obserwowalności i sterowalności obiektów. W rozwiązaniach „smart grid" uwzględniono wykorzystanie technologii PLC na sieci kablowej SN. Dodatkowo zilustrowano przykłady i warianty modernizacji obwodów pierwotnych rozdzielni SN.
EN
The chosen issues of indoor MV switchgears modernization, mainly in terms of objective observability controllability. The concept of PLC technology usage, on MV cable grid, in smart grid solution is presented. Further examples and variants of primary circuits modernization are presented.
PL
Artykuł przybliża Czytelnikom egzotyczny kraj - Ekwador. Autor podaje kolejno informacje o położeniu tego kraju, o jego gospodarce, bogactwach naturalnych, budownictwie, transporcie ze szczególnym uwzględnieniem kolejnictwa. Z kolei Autor omawia energetykę, pozyskiwanie energii elektrycznej i jej dystrybucję.
EN
This article brings us closer to this exotic country - Ecuador. The author first gives us information about the geography of this country, then economy, natural resources, architecture and transportation, especially by train. Then, the author discusses energy resources in Ecuador, how they get them and distribute.
PL
W artykule przedstawiono działalność techniczną Komitetu Automatyki Elektroenergetycznej w latach 20 1 0-20 15 przy organizacji odczytów, seminariów i konferencji oraz redagowaniu czasopism technicznych.
EN
This article presents the technical operations of the Automation Electric Power Engineering Committee in the years 2010-2015 during organization of lectures, seminars, conferences and editing of the technical journals.
PL
W artykule przedstawiono informacje na temat aktualnego stanu telezabezpieczeń stosowanych w Krajowym Systemie Elektroenergetycznym oraz zaprezentowano nowe cyfrowe urządzenia telezabezpieczeń RL64D produkowane przez firmę ZPBE Energopomiar-Elektryka w Gliwicach i dostarczane do KSE. Urządzenia RL64D z powodzeniem konkurują z telezabezpieczeniami firm zagranicznych eksploatowanymi w KSE.
EN
The article presents information about teleprotection systems currently operated in the national power system (KSE) as well os shows the new digital teleprotection devices RL64D manufactured by ZPBE Energopomiar-Elektryka company in Gliwice and delivered to KSE. RL64D successfully compete with teleprotection systems of foreign companies operated in KSE.
PL
W czasie pożaru zasilanie urządzeń przeciwpożarowych musi charakteryzować wysoki stopień niezawodności dostaw energii elektrycznej przez wymagany czas ich pracy. Wymagania w tym zakresie precyzuje norma PN-HD 60364-5-56:20 i 3. Norma ta jako jedno ze źródeł zasilania wskazuje baterie akumulatorów. Zastosowane w systemach przeciwpożarowych akumulatory muszą spełniać określone wymagania. W artykule zostały przedstawione podstawowe problemy związane z ich doborem oraz eksploatacją.
EN
During the fire supplying of anti-fire appliances must characterized a high reliability of high quality electric energy transmission through the required time. These requirements are described in PN-HD 60364-5-56:2013 standard. The standard as one of possible energy resources shows batteries however the batteries applied in such systems must meet the specific requirements. The paper deals with basic problems connec-ted with their selection and exploitation.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.