Elektryzacja jest to zjawisko gromadzenia ładunków pochodzenia elektrostatycznego ściśle związane z budową materiału. Mechanizm powstawania ładunków może być różny, lecz zawsze polega na rozdzieleniu występujących w materiale ładunków elektrycznych–zarówno swobodnych, jak i związanych–ujemnych i dodatnich. Rozdzielanie ładunków może odbywać się poprzez ich fizyczne wyodrębnienie i przeniesienie na materiał lub poprzez oddalenie od siebie ładunków różnoimiennych, lub też poprzez ich uporządkowanie w taki sposób, aby miały cechy materiału naelektryzowanego.
EN
Electrostatic charging is the phenomenon of electrostatic charge induction closely related to the structure of a material. The mechanism of the charges may vary, but always involves the sepatation of the negative and positive charges occurring in the material. This applies both to the free or connected charges. Charge separation depends on their physical isolation and transfer onto material.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy omówiono technologię produkcji naelektryzowanych włókien syntetycznych. Wysokowydajna elektryzacja jest realizowana metodą wysokonapięciową. Przedstawiono wyniki pomiarów wartości uzyskiwanego poziomu elektryzacji, utrzymywania się ładunków oraz skuteczności filtracji na naelektrzowanych włóknach cząstek o różnej granulacji.
EN
The paper describes the technology of electrized fibers production. High efficiency electrization is obtained by high voltage method. The results of electrization level and filtration efficiency measurements (on electrized fibers) are also presented.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy omówiono podstawy procesu elektryzacji dielektrycznych cząstek lakierów proszkowych metodą wysokonapięciową i tryboelektryczną. Przedstawiono podstawowe konfiguracje geometryczne układów elektryzacji, przykładowe rozwiązania konstrukcyjne. Omówiono konstrukcje miniaturowych źródeł wysokiego napięcia ich charakterystyki oraz metody pomiaru i oceny poziomu elektryzacji lakierów proszkowych.
EN
The paper describes the principles of the high voltage and tribo electrization process of dielectric paint particles. It also shows basic geometrical arrangements of electrization solutions. Construction of miniaturized high voltage sources and their characteristics are also presented, as well as methods of electrization powder paints measurements.