Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Pomiary wyładowań niezupełnych wykonywanych na miejscu zainstalowania transformatorów

Szrot Marek, Płowucha Janusz, Molenda Paweł, Borucki Sebastian, Cichoń Andrzej

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2019

|

Nr 5 (127)

4--8

PL

W artykule przedstawiono możliwości wykonywania pomiarów wyładowań niezupełnych (WNZ) w miejscu zainstalowania transformatora na stacji elektroenergetycznej. Scharakteryzowano trzy metody umożliwiające wykonanie pomiarów w warunkach stacyjnych: metodę elektryczną, ultra wysokiej częstotliwości (UHF) i akustyczną. Przedstawiono urządzenie pomiarowe umożliwiające wykonywanie pomiarów w trybie off-line, a także rejestrację ciągłą parametrów charakteryzujących WNZ w trybie on-line. Dodatkowo omówiono możliwości praktycznego wykorzystania pomiarów WNZ wykonywanych na miejscu zainstalowania transformatora w codziennej praktyce eksploatacyjnej.

EN

The article presents the possibilities of performing partial discharge measurements (PD) at the place where the transformer is installed at the power station. Three methods have been characterized enabling measurements to be carried out under station conditions: electrical, ultrahigh frequency (UHF) and acoustic methods. A measuring device enabling measurements in off-line mode as well as continuous recording of parameters characterizing PD in on-line mode were presented. In addition, the possibilities of practical use of PD measurements taken at the place of installation of the transformer in everyday operational practice were exploitation.

2

Komunikacja ze stacjami elektroenergetycznymi w świetle normy IEC 61850

Świderski J.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2018

|

nr 12

899--904

PL

Artykuł zawiera wprowadzenie w zagadnienia budowy sieci LAN we współczesnych stacjach elektroenergetycznych na kanwie zaleceń normy IEC 61850 i wydanego raportu technicznego IEC TR 61850-90-4. Omówiono w nim także ogólne zasady komunikacji pomiędzy urządzeniami z wykorzystaniem koncepcji ich modeli komunikacyjnych. Na podstawie raportu technicznego IEC TR 61850-90-2 przedstawiono zasady komunikacji systemów nadrzędnych z urządzeniami automatyki stacji. Z kolei, na podstawie raportu technicznego IEC TR 61850- 90-1, omówiono zasady komunikacji pomiędzy stacjami na przykładzie transmisji danych pomiędzy urządzeniami automatyki stacyjnej, zlokalizowanymi w stacjach wzajemnie sąsiednich, tzn. połączonych linią elektroenergetyczną. Zwrócono także uwagę na wymagania normy IEC 62351, związane z zapewnieniem bezpieczeństwa cybernetycznego transmisji danych, zgodnej z normą IEC 61850 i przekraczającej granice stacji elektroenergetycznych.

EN

An introduction to the issue of LAN network engineering in modern electric substations based on the recommendations of the IEC 61850 standard and the technical report IEC TR 61850- 90-4 is presented. In addition general rules of data communication between devices using the concept of their communication models are described. Based on the technical report IEC TR 61850-90-2, the principles of data communication of supervisory systems with substation automation equipment are presented. In turn, on the basis of the technical report IEC TR 61850-90-1, the principles of communication between substations is also described based on the example of data transmission between tele-protection equipment located in neighboring substations, i.e. connected by the electric power line. Attention is also paid to the requirements of the IEC 62351 standard, related to ensuring the cyber security of data communication compliant with the IEC 61850 standard and exceeding the boundaries of electric substations.

3

Współczesne rozwiązania zwiększające niezawodność sieci komunikacyjnych systemów automatyki stacji elektroenergetycznych

Świderski J.

Przegląd Telekomunikacyjny + Wiadomości Telekomunikacyjne

|

2016

|

nr 10

1221--1226

PL

Norma komunikacyjna IEC 61850 wymaga stosowania lokalnych sieci teleinformatycznych LAN (Local Area Netorks) w obszarze stacji elektroenergetycznych do komunikacji wzajemnej urządzeń automatyki stacyjnej, jak również do komunikacji tych urządzeń z systemami sterowania i nadzoru stacji (SSiN). Ważnym zagadnieniem staje się zatem zapewnienie dużej niezawodności sieci LAN w stacjach. Niezawodność ta może być osiągana przez stosowanie odpowiednich konfiguracji stacyjnych sieci LAN, a także dedykowanych rozwiązań układowych i programowych, zgodnych z opracowanymi normami międzynarodowymi. Artykuł zawiera wprowadzenie w zagadnienia budowy sieci LAN we współczesnych stacjach elektroenergetycznych na kanwie zaleceń normy PN-EN 61850 i ostatnio wydanego przez IEC (International Electrotechnical Commission) raportu technicznego IEC/TR 61850-90-4. Opisano nowe rozwiązania dotyczące budowy sieci LAN stacji o podwyższonej niezawodności, zgodnie z zaleceniami normy IEC 62439-3. Na prostych przykładach przedstawiono także ocenę niezawodności omówionych rozwiązań przy wykorzystaniu metod obliczeniowych podanych w normie IEC 62439-1.

EN

IEC 61850 communication standard requires the use of local area networks (LANs) in electric power substations to fulfill data communication requirements for substation automation equipment. Therefore, high reliability of the substation LANs is an important issue. This reliability can be achieved through the use of appropriate configuration of the substation LANs, as well as through the use of software and redundant hardware solutions, according to emerging international standards. An introduction to the issue of building LANs in modern electric power substations based on the recommendations of the PN-EN 61850 standard and on recently issued by the IEC (International Electrotechnical Commission) technical report IEC/TR 61850-90-4 has been presented. Then, new solutions for the design of high reliable LANs for substations due to the recommendations of the standard IEC 62439-3 have been described. Finally, with the use of calculation methods described in IEC 62439 -1 standard, an assessment of the reliability of described LAN designs has been presented.

4

Diagnostyka prewencyjna aparatury stacji elektroenergetycznych zapobiega poważnym awariom

Kuchta M.

Śląskie Wiadomości Elektryczne

|

2010

|

Nr 3 (90)

22--24

PL

Artykuł przedstawia wybrane technologie do monitorowania na bieżąco transformatorów i innej aparatury stacji, umożliwiające wczesne wykrywanie rozwijającego się defektu oraz testery pozwalające bezinwazyjnie wykrywać obecność wad i uszkodzeń w aparatach. Niektóre prezentowane technologie potwierdzone są rzeczywistymi przypadkami zapobiegnięcia katastroficznym awariom.

EN

The article discusses the selected technologies for currently monitoring the transformers and other apparatus of substations, making possible early detection the developing failures and discusses the testers which make possible in the invasion-less way to detect the attendance of defects and damages in the apparatus. Some of presented technologies are confirmed with the real chances of prevention of disastrous failures.

5

Stacje elektroenergetyczne – Komitet Studiów B3

Samek S.

Energetyka

|

2009

|

nr 3

164-171

PL

Przedstawiono najciekawsze przykłady obrazujące nowości organizacyjne i techniczne, również te z zakresu relacji pomiędzy energetyką a środowiskiem, w szeroko rozumianym obszarze stacji energetycznych, zaprezentowane podczas 42. sesji CIGRE w Paryżu. Omówiono optymalizację użytkowania stacji elektroenergetycznych, nowe wyzwania w zakresie stacji oraz energetykę polską na tle światowych nowości.

EN

Presented are the most interesting examples of organizational and technical novelties - also the ones referring to relationship between power industry and the environment – concerning electric power substations. Discussed are new challenges in the scope of electric power substations and possibilities to optimize their exploitation. Described is the Polish power industry against the background of the world's novelties in this field.