Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  electric cable
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Kable elektryczne należą do wyrobów budowlanych. Szczególnie w budynkach użyteczności publicznej czy wielorodzinnych ich liczba mierzona w km może być bardzo duża. Jakość materiałów zastosowanych na izolacje i powłoki ma bardzo duży wpływ na szybkość tworzenia się potencjalnych zagrożeń pożarowych w czasie wystąpienia pożaru. W artykule omówiono cel i zakres badań kabli elektrycznych pod względem ich reakcji na ogień. W Polsce kwestię tę reguluje norma PN-EN 13501-6:2014-04. Artykuł zawiera omówienie metod badawczych, które są wykorzystywane przy ocenie kabli elektrycznych. W zależności od otrzymanych wyników badań można je zaklasyfikować do jednej z tzw. Euroklas, które charakteryzują kable elektryczne w szerokim aspekcie palności i umożliwiają inwestorowi optymalny ich dobór, uwzględniając aspekt bezpieczeństwa pożarowego.
EN
Electrical cables belong to a group of construction products. The overall length of the wires might reach even a few kilometers, especially in the public and apartment buildings. The quality of the material used for the insulation and layers has got a great impact on the rate of the potential hazard during a fire situation. The research methods, which are used in the analysis of the electrical cables, are discussed in the article. The specific requirements for the reaction to fire of electric cables are laid down in the PN-EN 13501-6:2014-04 standard. In the article there are research method used in the electrical cables analysis. According to the results, the electrical cables can be classified into the one of the Euroclass group, which characterize the combustibility of wires. Considering the fire safety, the type of Euroclass of the wire might be also significant during the investment process.
PL
Artykuł omawia wybrane zagadnienia dotyczące łączenia kabli i przewodów oraz prowadzenia tras kablowych w strefach pożarowych i zagrożonych wybuchem.
EN
The article discusses selected issues concerning the cable routing in areas endangered with fire and explosion.
PL
Analiza wymagań obecnie obowiązujących w polskich przepisach techniczno-budowlanych w odniesieniu do stosowania kabli w budynkach oraz porównanie tych wymagań z poziomami klas określonymi w europejskim systemie oceny właściwości kabli i przewodów elektrycznych oraz światłowodowych dotyczących reakcji na ogień.
EN
The analysis of current requirements of Polish building regulations in relation to electric cables and optical fibre cables applications in the buildings and comparison of these requirements with the levels of classes described in European assessment system of electric cables and optical fibre cables reaction to fire performance.
PL
Wejście w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej nr 305/2011, nazwanego Construction Products Regulation (w skrócie CPR), wymusza na wszystkich producentach kabli, oferujących swoje wyroby na rynku Unii Europejskiej, badanie wyrobów pod względem reakcji na ogień. Jego celem jest zwiększenie bezpieczeństwa budynków przez stosowanie przebadanych i sklasyfikowanych przewodów oraz kabli elektrycznych do budowy instalacji elektrycznych w obiektach budowlanych. W artykule wymieniono wymagania stawiane przewodom i kablom elektrycznym.
EN
The entry into force of the Regulation No 305/211 of the European Parliament and the Council called the Construction Product Regulation (CPR) forces all cable manufacturers offering their products on the EU market to test the products for the reaction to fire. The aim of such a move is to improve building security by application of the appropriately tested and classified electric cables and wires in building objects. Specified are requirements that must be met by technical specifications of cables and wires.
PL
W artykule omówiono wydane przez Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej rozporządzenie nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. o materiałach budowlanych, w skrócie CPR (Construction Products Regulation), w zakresie dotyczącym kabli i przewodów elektrycznych. Przedstawiono konsekwencje wprowadzenia rozporządzenia CPR dla producentów i projektantów. Zwrócono uwagę na opóźnienia uregulowań i prawnych dotyczących doboru przewodów CPR w instalacjach obiektowych, mimo że termin wprowadzenia obowiązywania rozporządzenia minął w dniu 1 lipca 2017 r.
EN
The article discusses the Regulation No. 305/2011 of 9th March of 2011 on construction materials issued by the European Parliament and the Council of the European Union, abbreviated as CPR (Construction Products Regulation), in the scope of cables and electric wires. The consequences of the introduction of the CPR Regulation for producers and designers are presented. Attention was drawn to delays in the legal regulations regarding the selection of CPR wires in buildings installations, even though the date of the Regulation's implementation was expired on 1th July 2017.
PL
W artykule przedstawiono nową metodę badania odporności na ogień kabli i przewodów elektrycznych bez ochrony specjalnej. Podano wymagania polskich przepisów techniczno-budowlanych, zakres zastosowania metody badawczej oraz przebieg badania wraz z kryteriami oceny jego wyników.
EN
This article presents a new method for testing the fire resistance of unprotected electric cables. The requirements of the Polish technical and building regulations are given, as well as the scope of application and the course of the study with the criteria for evaluation of its results.
PL
Kontynuujemy tematykę związaną z doborem zabezpieczeń kabli i przewodów elektrycznych (w "elektro.info" 11/2009 publikowaliśmy cz. 1. artykułu). Tym razem więcej miejsca poświęcimy zagadnieniom związanym z selektywnością działania zabezpieczeń przy kaskadowym połączeniu dwóch wyłączników nadprądowych i różnicowoprądowych.
PL
Bardzo często w rzeczywistych instalacjach elektrycznych zdarza się, że przewody (na pewnej długości) muszą być układane obok siebie, przy czym grupy te tworzone są najczęściej przez przewody o różnych przekrojach znamionowych żył. Wówczas, w zależności od liczby przewodów oraz kształtu układu przez nie utworzonego, następuje zmniejszenie ich obciążalności prądowej długotrwałej w stosunku do wartości prądu, jaki jest dopuszczalny długotrwale dla przewodów odosobnionych. Wobec tego, podczas projektowania instalacji elektrycznej należy przeanalizować różne możliwe sposoby ułożenia takiej grupy przewodów, w celu wybrania optymalnego układu.
PL
W drugiej części artykułu poświęconego ochronie przeciwpożarowej kabli i przewodów szczególną uwagę zwrócono na ochronę pożarową kanałów i tuneli kablowych chroniących kable przed działaniem ognia z zewnątrz oraz ochronę otoczenia przed działaniem ognia i dymu wydzielanego przez palące się kable wewnątrz kanałów lub tuneli kablowych. Zostały również przedstawione wymagania w zakresie układania kabli w tunelach kablowych określone w normie N SEP E 004 oraz metody wykrywania zagrożeń pożarowych w tunelach kablowych z wykorzystaniem techniki światłowodowej. Wyjaśniono również zasady uszczelniania przepustów kablowych pomiędzy sąsiednimi strefami pożarowymi.
PL
Bezpieczeństwo pożarowe jest jednym z podstawowych wymagań stawianych obiektom budowlanym przez przepisy techniczno-prawne, w tym Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU nr 75/2002, poz. 690, z późniejszymi zmianami), szczególnie zaliczanych do kategorii zagrożenia ludzi (ZLI - ZLV). Analizując zagrożenie związane z eksploatacją instalacji elektrycznych, okazuje się, że znaczna część pożarów powstaje na skutek niewłaściwego doboru, użytkowania i wykonania instalacji, a zwłaszcza przewodów i kabli elektrycznych. Z punktu widzenia bezpieczeństwa pożarowego najważniejszym zagadnieniem jest zapewnienie ochrony przed oddziaływaniem cieplnym instalacji na otoczenie i odwrotnie. Aby zmniejszyć ryzyko powstania pożaru i ograniczyć negatywne skutki, należy na etapie projektowania właściwie dobrać rozwiązania i zapewnić późniejsze poprawne wykonanie instalacji.
14
Content available remote Zagrożenia pożarowe powstałe podczas eksploatacji kabli elektroenergetycznych
PL
W artykule przedstawiono różne aspekty zagrożeń pożarowych, mogących powstać podczas nieprawidłowo eksploatowanych w budynku urządzeń i instalacji elektroenergetycznych, włączając w to opis trudności związanych z oszacowaniem zagrożeń, o którym mowa powyżej. Opisano cechy pożarowe, które mają decydujący wpływ na szybkość tworzenia się środowiska pożarowego podczas spalania kabli. Artykuł zawiera fotografie przedstawiające poszczególne fazy spalania kabli elektroenergetycznych oraz liczne dane charakteryzujące ich właściwości palne.
EN
Presented are the different aspects of fire hazards which can occur during incorrectly exploited in the buildings of electro-energetic devices and installations. Included is also a description of difficulties connected with evaluation of the mentioned above hazard. The fire features are described, which posses a decisive impact on the speed of creation of the fire environment during the cable burning. The paper contains the photos presenting the phases of the electro-energetic cable burning as well as numerous data characterizing theirs burning properties.
PL
Omówiono szkodliwe działanie wpływu pyłu przemysłowego na organizm czlowieka w produkcji kabli i przewodów elektrycznych; w procesach technologicznych tych wyrobów przy nakładaniu izolacji, powłok ochronnych i warstw separacyjnych wykorzystywane są drobnoziarniste materiały powodujące choroby dróg oddechowych.
EN
Harmful influence of the industrial dust upon human organism in the production of electric cables and conductors. In the production processes of these products for applying insulation, protective coats and separating layers use is made of fine-grained material causing diseases of respiratory systems. List of the highest permissible values of harmful concentrations of talc dust and technical parameters of modem equipment for electroctatic desposition of talc coating eliminating dustiness of work-places.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.