Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Development and Research on Incontinence Underwear for the Elderly

Zhu Chunyan, Zhou Baixue, Bi Yanwei, Pan Li, Yang Chen

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2024

|

Vol. 32, no. 1

40--52

EN

This study investigates the living conditions of elderly individuals with urinary incontinence and their usage of related products to assess their actual needs, including comfort, convenience, and affordability. Based on these findings, innovative design work was conducted, involving structural design, fabric preparation, and process selection. Ultimately, through product performance evaluation and refinement, the design requirements for comfort, convenience, and affordability were achieved. This research holds significant importance in addressing urinary incontinence issues among the elderly and can be applicable to individuals with restricted access to toilets or those engaged in prolonged activities. Furthermore, the study provides a valuable reference for designing and developing functional garments that cater to practical needs. With further production and market promotion, this research outcome is expected to yield greater value and impact on a larger scale.

2

Mitigating cyber risk in personal finance of the elderly. Insights into vulnerabilities, cyber hygiene

Strupczewski Grzegorz

Cybersecurity and Law

|

2024

|

Vol. 11 (1)

281--298

EN

The paper investigates the growing cyber threats to personal finance, faced by the elderly in the digital age. It begins by acknowledging the surge in cyber incidents, particularly impacting seniors amid their increasing engagement in the digital space. The research explores the theoretical background of individual attitudes towards cybersecurity, emphasizing the unique vulnerabilities of the elderly population and their heightened susceptibility to cyber threats. It offers practical recommendations for personal cyber hygiene. Moreover, it introduces personal cyber insurance (PCI) and discusses its advantages and challenges. As the main contribution to the body of knowledge, the study provides a comprehensive understanding of the specific challenges faced by the elderly in the digital realm. It offers practical strategies for risk mitigation and introduces PCI as a means of enhancing resilience. It also sets the groundwork for further exploration and targeted strategies to protect individuals, especially older adults, in the dynamic landscape of cybersecurity.

PL

Artykuł dotyczy cyberzagrożenia finansów osób starszych w erze cyfrowej. Wzrost liczby incydentów cybernetycznych szczególnie dotyka osoby starsze w związku z ich rosnącym zaangażowaniem w przestrzeń cyfrową. Autor wskazał teoriopoznawcze podstawy indywidualnych postaw wobec cyberzagrożeń, podkreślił przesłanki wyjątkowo dużej wrażliwości osób starszych. Następnie zaproponował praktyczne zalecenia dotyczące osobistej cyberhigieny w codziennych interakcjach z usługami cyfrowymi. Ponadto przedstawił istotę ubezpieczenia ryzyk cybernetycznych dla osób prywatnych, ocenił jego zalety i wady. Autor artykułu dokonał kompleksowej analizy specyficznych wyzwań stojących przed osobami starszymi w sferze cyfrowej, zaproponował praktyczne strategie ograniczania ryzyka wraz z prywatnym ubezpieczeniem cybernetycznym jako narzędziem zwiększania odporności cyfrowej i ograniczania szkód. Artykuł stanowi podstawę do dalszych badań i formułowania strategii ochrony osób, zwłaszcza starszych, w dynamicznym świecie finansów cyfrowych.

3

Dostosowanie budynków dla osób starszych - wdrożenia wybranych koncepcji „życia wspieranego przez otoczenie”

Nicał Aleksander

Budownictwo i Prawo

|

2024

|

R. 27, nr 2

12--16

PL

W artykule omówiono konieczność dostosowania istniejących budynków do potrzeb osób starszych, w wieku 65 i więcej lat. Grupa ta, w większym stopniu niż osoby młodsze, mierzy się z problem niepełnosprawności ruchowej, ale także m.in. wzrokowej i słuchowej. Biorąc pod uwagę prognozy rozwoju ludności w Polsce, przedstawiono koncepcję „życia wspieranego przez otoczenie”. Następnie dokonano przeglądu głównych technologii wielkopłytowych w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniem systemu wielkopłytowego Wk-70. W końcowej części artykułu przeprowadzono analizę możliwości dostosowania pomieszczenia wanny, natrysku oraz toalety w systemie Wk-70 do wymagań spełniających oczekiwania osoby niepełnosprawnej.

EN

The article discusses the need to adapt existing buildings to the needs of the elderly, aged 65 and over. This group, to a greater extent than younger people, faces the problem of motor disabilities, but also of visual and auditory disabilities, among others. Taking into account the population development forecasts in Poland, the concept of “Ambient Assisted Living” was presented. This was followed by a review of the main large-panel technologies in Poland, with a special focus on the Wk-70 large-panel system. The final part of the article analyzes the possibility of adapting the bath, shower and toilet room in the Wk-70 system to meet the requirements that satisfy the expectations of a disabled person.

4

Boonkhao Laksanee, Wintachai Pirawan, Pongaree Supasinee, Rattanachaikunsopon Pongsak, Baukeaw Warisin, Kaewsuk Wannee, Saenrueang Thitima

Zeszyty Naukowe. Transport / Politechnika Śląska

|

2023

|

z. 120

37--49

EN

Thailand had a decline in traffic fatalities even though the estimate is only approximate. This study aims to examine the factors related to the motorcycling riding performance of 69 motorcyclists aged 60 and older in Khi Lek Subdistrict, Muang District, Ubon Ratchathani Province. Data were collected from interviews on driving behavior with the participants and their driving performance from the tests modeled on the Thai driving license test. Fisher’s Exact Test was used to analyze the data. The results showed that the elderly exhibited good motorcycle driving behavior (91.30 %); however, their riding ability was at the level of “need to be improved” (85.51%). They showed poor performance on the reflex test (72.46%) and the depth perception test (69.57%). The tests the participants passed were the color blindness test (100%) and the peripheral vision test (61.82%). This study also found that the average daily motorcycle driving distance (p-value = 0.045) and motorcycle driving experience (p-value = 0.036) of the older motorcycle riders were determined to be statistically significant factors. The findings are useful for responsible organizations to decide on road safety policies to lower the risks of accidents involving elderly motorcycle riders in Thailand. They could consider revoking lifetime driver’s licenses, providing training to promote safe driving techniques, and taking into account how the elderly’s riding performance is correlated to their average daily driving distance and driving experience.

5

Architektura wnętrz jako odpowiedź na potrzeby seniorów - wzorcowe mieszkanie seniora jako wytyczna projektowa kształtowania programu funkcjonalnego mieszkania przeznaczonego dla osób starszych

Poluk Dominika

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz

|

2023

|

Z. 14

67--90

PL

Ze względu na postępujące zjawisko starzenia się społeczeństwa na świecie coraz większą popularność zyskują rozwiązania z zakresu tzw. budownictwa senioralnego. W swoim głównym założeniu skupiają się one na potrzebach i środowisku życia seniorów. Mówiąc o osobach starszych, należy zaznaczyć, że nie ma jednej, ustalonej granicy wieku określającej takie osoby. Często ze względu na długi okres przeżywania starości, stopień oraz sposób użytkowania przez nich przestrzeni ich potrzeby ulegają znacznym zmianom. Dlatego też przestrzeń, w jakiej spędzają czas, nie może być jednakowa i odgórnie zdefiniowana, lecz powinna jak najlepiej odpowiadać zdywersyfikowanym potrzebom jej użytkowników. Artykuł ma na celu analizę stosowanych w Polsce form kształtowania przestrzeni wewnętrznej mieszkań przeznaczonych dla osób starszych w zależności od stopnia ich niezależności bądź wymaganej pomocy. Porównane zostaną realizacje powstałe w ramach inicjatywy „Wzorcowe Mieszkanie Seniora” oraz inwestycji senioralnych Atlantis Senior w Opolu. Wyznaczone zostaną kluczowe elementy takiej przestrzeni oraz rozwiązania, które powinny być brane pod uwagę podczas tworzenia założeń funkcjonalno-przestrzennych powstałych z myślą o osobach starszych.

EN

Due to the increasing aging of the world population, solutions in the field of so-called senior housing are becoming more and more popular. They focus mainly on the needs and living environment of seniors. There is no age limit for older people, as the degree and way in which they use space and their needs change. Therefore, the space in which they spend their time cannot be defined uniformly and from above, but should respond as closely as possible to the diversified needs of users. The aim of this article is to analyse the forms of interior design applied in Poland in relation to the level of independence and support required. The projects developed under the “Sample Senior Housing” initiative and the senior investments of Atlantis Senior Developer in Opole are compared. It identifies the key elements of such a space and the solutions that should be taken into account when developing functional and spatial assumptions for older people.

6

The role of lighting in senior care facility design

Jaglarz Anna, Chrzanowski Szymon

Architectus

|

2023

|

Nr 2 (74)

87--96

EN

Shaping ergonomic lighting in spaces dedicated to seniors requires reliable knowledge from designers both in terms of health issues related to the aging of the eyesight and innovative lighting solutions. Design guidelines based on credible scientific results are also desirable. To complement the information in this field, the authors identified perceptual problems in the elderly due to the aging process of the visual system and analyzed the impact of lighting quality on the health, safety, comfort, and satisfaction of the elderly. Because eyesight deteriorates with age, older people have to deal with the effects of insufficient or inappropriate lighting. For this reason, there is a need to adapt lighting solutions to the requirements of seniors, taking into account the process of weakening of the visual system. Design strategies focused on three lighting effects were discussed: maintaining emotional balance, ensuring efficiency in everyday activities, and preventing falls. Lighting simulations were also made on selected examples of interiors in the senior care facility. They provided the basis for the analysis, comparison and evaluation of various lighting solutions and the development of conclusions and guidelines for multidirectional lighting strategies based on visualized design problems.

PL

Kształtowanie ergonomicznego oświetlenia w przestrzeniach przeznaczonych dla seniorów wymaga od projektantów rzetelnej wiedzy zarówno w zakresie problematyki zdrowotnej związanej ze starzeniem się wzroku, jak i innowacyjnych rozwiązań oświetleniowych. Pożądane są również wytyczne projektowe oparte na wiarygodnych wynikach badań naukowych. Aby uzupełnić informacje w tej dziedzinie, autorzy rozpoznali problemy percepcyjne osób w podeszłym wieku wynikające z procesu starzenia się układu wzrokowego oraz przeanalizowali jakość oświetlenia w kontekście wpływu na zdrowie, bezpieczeństwo, komfort i satysfakcję osób starszych. Ponieważ wzrok pogarsza się wraz z wiekiem, osoby starsze muszą radzić sobie ze skutkami niedostatecznego lub niewłaściwego oświetlenia. Z tego względu pojawia się potrzeba dostosowania rozwiązań oświetleniowych do wymagań seniorów z uwzględnieniem procesu osłabiania się układu wzrokowego. Omówione zostały strategie projektowe ukierunkowane na trzy efekty, jakie można uzyskać dzięki odpowiedniemu oświetleniu (utrzymanie równowagi emocjonalnej, zapewnienie wydajności i sprawności w codziennych działaniach oraz zapobieganie upadkom). Przeprowadzono również symulacje oświetlenia na wybranych przykładach wnętrz w domu opieki dla seniorów. Dały one podstawę do analizy, porównania i oceny różnych rozwiązań oświetleniowych oraz opracowania wniosków i wytycznych do tworzenia wielokierunkowych strategii oświetleniowych opartych na zwizualizowanych problemach projektowych.

7

Universal design in kitchen furniture: a case study on enhancing accessibility and safety for the elderly and people with mobility challenges

Kaczor Jacek, Fabisiak Beata, Bartuzel Marcin, Domański Piotr, Marciniak Olga, Wiktorski Tomasz

Annals of Warsaw University of Life Sciences - SGGW. Forestry and Wood Technology

|

2023

|

No. 122

17--26

EN

Universal Design in Kitchen Furniture: A Case Study on Enhancing Accessibility and Safety for the Elderly and People with Mobility Challenges. The paper aims to explore the application of universal design principles in the development of kitchen furniture that promotes accessibility, safety, and independence for the elderly and individuals with mobility challenges. The study presents how innovative product design can contribute to the creation of an inclusive and barrier-free environment, emphasizing the importance of research and development works in this under-studied area. The results of the field tests that involved 200 participants with various types of disabilities, including people with motor challenges, are presented. The test results showed that the kitchen prototype developed by JATI company is comfortable and functional for the majority of test participants. The prototype has its undeniable strengths, nevertheless, several possible improvements were found during the field tests that could further improve the functionality and accessibility of the furniture for the elderly and individuals with special needs. Those are presented in the paper to inspire other furniture designers and manufacturers to create products that meet the needs and requirements of those essential society groups.

PL

Projektowanie uniwersalne w tworzeniu mebli kuchennych: studium przypadku dotyczące poprawy dostępności i bezpieczeństwa użytkowania mebli kuchennych przez osoby starsze i osoby z niepełnosprawnością ruchową. Artykuł ma na celu przedstawienie potencjału zastosowania zasad projektowania uniwersalnego w procesie rozwoju mebli kuchennych wspierających dostępność, bezpieczeństwo i niezależność osób starszych i osób mających trudności z poruszaniem się. W pracy przedstawiono, w jaki sposób innowacyjny proces projektowania produktów może przyczynić się do stworzenia inkluzyjnego i wolnego od barier otoczenia, podkreślając tym samym znaczenie prac badawczo-rozwojowych w tym nadal niedostatecznie zbadanym obszarze wiedzy. Przedstawiono wyniki badań, w których udział wzięło 200 uczestników z różnymi rodzajami niepełnosprawności, w tym osoby z niepełnosprawnością ruchową. Wyniki testów wykazały, że prototyp kuchni opracowany przez firmę JATI jest komfortowy i funkcjonalny dla większości uczestników testu. Zaprezentowany prototyp ma swoje mocne strony, ale też w trakcie testów zidentyfikowano kilka możliwych ulepszeń, które mogłyby jeszcze bardziej poprawić funkcjonalność i dostępność mebli dla osób starszych i osób o specjalnych potrzebach. Pomysły te zostały przedstawione w artykule, aby zainspirować innych projektantów i producentów mebli do tworzenia produktów spełniających wymagania tych ważnych grup społecznych.

8

Bariery współpracy międzypokoleniowej na przykładzie MSP z powiatu poznańskiego

Gajowiak Małgorzata

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2022

|

Nr 85

83--98

PL

Głównym celem artykułu jest prezentacja wyników badań dotyczących identyfikacji kluczowych barier efektywnej współpracy młodszego i starszego pokolenia w MSP powiatu poznańskiego w ramach realizowanego projektu w obszarze różnorodności wiekowej pracowników. W artykule skoncentrowano się przede wszystkim na aspektach takich jak stereotypy oraz dyskryminacja ze względu na starszy wiek. Wybór przedmiotu zainteresowań wynikał z faktu, że na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat obserwowany jest postępujący proces starzenia się ludności oraz zasobów siły roboczej. Stan ten doprowadzić może w nieodległej przyszłości do niedoborów na rynku pracy w aspekcie ilościowym oraz jakościowym, spadku inwestycji, zwiększenia się zadłużenia państwa na skutek konieczności wypłacania świadczeń emerytalnych oraz – w konsekwencji – do zahamowania wzrostu gospodarczego. Istnieje więc pilna potrzeba wydłużenia aktywności zawodowej seniorów przez koncentrację uwagi pracodawców na potrzebach i preferencjach osób starszych. Nie jest to jednak łatwe zadanie w obliczu istnienia wielu stereotypów dotyczących starości i osób starszych, które mogą się stać przyczynkiem do konfliktu międzypokoleniowego i skłaniać osoby 50+ do szybszej rezygnacji z życia zawodowego. Przeprowadzone badania w MSP potwierdzają, że stereotypy stanowią drugą najistotniejszą barierę kooperacji starszego i młodszego pokolenia. Przekonania te dotyczą najczęściej zbyt dużego indywidualizmu, osłabionej kondycji fizycznej i mentalnej oraz pracoholizmu wśród seniorów. W związku z tym w artykule wskazano, że konieczne jest stanowcze i konsekwentne działanie kadry kierowniczej w celu niwelowania tych stereotypów. Zaproponowano wdrożenie m.in. mentoringu, shadowingu, zespołów mieszanych oraz spotkań integracyjnych poza miejscem pracy. By czerpać korzyści z różnorodności wiekowej, niezbędne są budowa klimatu wzajemnego zaufania, szacunku oraz tolerancji, komplementarność kompetencji oraz kultura włączania.

EN

The main purpose of the article is to present the results of research on the identification of key barriers to effective cooperation of the younger and older generations in SMEs in the Poznań poviat. In particular, the article focuses on aspects like stereotypes and age-based discrimination. This subject was chosen due to the fact that over the last years, the process of aging of the labour force has been observed. This situation leads to shortages in the labor market, a decline in investments, an increase in state indebtedness due to the need to pay retirement benefits, and a slowdown in economic growth. Therefore, there is a need to extend the professional activity of seniors by focusing employers’ attention on the needs and preferences of the elderly. However, this is not an easy task in the face of the existence of many stereotypes about old age, which may contribute to an intergenerational conflict and persuade people aged 50+ to quit their professional life prematurely. The research carried out at the SME confirms that stereotypes constitute the second and most important barrier to cooperation between the older and younger generations. These beliefs most often relate to individualism, a weakened physical and mental condition and workaholism among seniors. The article indicates that managerial staff must consistently act to eliminate these stereotypes. The authors propose that companies implement mentoring, shadowing, mixed teams and team building meetings as a solution.

9

Porównanie wybranych parametrów biomechanicznych osób po upadku oraz osób, które nie uległy upadkowi

Tokarski Tomasz

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2021

|

nr 9

17-21

PL

Upadek, spowodowany na przykład utratą równowagi, stanowi bardzo częstą przyczynę wypadków przy pracy. Problem ten dotyczy zwłaszcza pracowników starszych. Okazuje się, że każdego roku blisko 1/3 osób po 65. roku życia ulega upadkom. Narażone są m.in. osoby o pogorszonych parametrach fizycznych. Do tych niekorzystnych zmian dochodzi wraz z postępującym procesem starzenia, a także na skutek uszkodzeń układu ruchu. Wraz z wiekiem rośnie więc częstość upadków, a ich skutki dla zdrowia stają się coraz poważniejsze. W artykule opisano badania nad osobami z grupy wiekowej 60-67 lat. Ich celem było: po pierwsze – porównanie wybranych parametrów biomechanicznych (tj. parametrów chodu, koordynacji wzrokowo ruchowej, siły mięśniowej oraz zdolności utrzymywania równowagi) osób po upadku oraz osób, które nie uległy upadkowi, a po drugie – wskazanie tych parametrów, które mogą mieć wpływ na większą skłonność do upadku. Tymczasem różnice pomiędzy parametrami uzyskanymi dla obu badanych grup okazały się niewielkie i statystycznie nieistotne.

EN

Falling out of balance is a very common cause of accidents at work. Older workers are particularly affected by this problem. It turns out that each year nearly 1/3 of people over 65 experience a fall. Particularly vulnerable are, inter alia, people with impaired physical parameters. These unfavourable changes occur along with the progressive aging process and as a result of damage to the locomotor system. Thus, the frequency of falls increases with age, and the effects on health become more severe. The article describes research on people in the 60-67 age group. Their aim was: firstly – to compare selected biomechanical parameters (i.e. parameters of walking, eye-hand coordination, muscle strength and the ability to maintain balance) of people after a fall and people who did not fall, and secondly – to indicate those parameters that may have an influence on a greater tendency to fall. Meanwhile, the differences between the parameters obtained for both studied groups turned out to be small and statistically insignificant.

10

Jak pomagać? - program wsparcia adaptacyjnego do celów reintegracji zawodowej osób z niepełnosprawnościami i starszych

Najmiec Andrzej

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2020

|

nr 2

25-28

PL

W artykule opisano rodzaje, założenia i formy pomocy w programach wsparcia, opracowanych do celów reintegracji zawodowej. Na wykluczenie zawodowe szczególnie narażone są osoby niepełnosprawne oraz starsze, w przypadku których zdobywanie nowych umiejętności i kompetencji może być utrudniane przez bariery zdrowotne, środowiskowe, logistyczne lub materialne. Zwrócono uwagę na różnorakie formy pomocy uwarunkowane fazą radzenia sobie z utratą sprawności. Współpraca różnych specjalistów wspierających wymaga ujednoliconego i kompleksowego systemu klasyfikacyjnego - Międzynarodowej Klasyfikacji Funkcjonowania, Niepełnosprawności i Zdrowia ICF. W procesie wsparcia adaptacyjnego ważna jest rola i postawy psychologa. Przedstawiono model kompleksowej oceny zdolności do pracy opracowany w CIOP-PIB.

EN

The paper describes types, assumptions and forms of help of supports programs in purpose of vocational reintegration. Attention is paid to various forms of help conditioned by the phase of dealing with loss of efficiency. The cooperation of various supporting specialists requires an unified and exhaustive classification system the International classification of functioning, disability and health (ICF). The role and attitude of psychologists are important in the process of adaptive support. There is a model of an exhaustive assessment of work capacity developed in CIOP-PIB.

11

Assessment of dynamic balance during step initiation in Parkinson’s disease patients and elderly – a validity study

Juras Grzegorz, Kamieniarz Anna, Michalska Justyna, Słomka Kajetan

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2020

|

Vol. 22, no. 1

3--10

EN

The aim of this study was to evaluate the reliability of the novel posturographic procedure and to investigate the relationships between parameters of this procedure and clinical tests. We hypothesised the proposed step initiation procedure to be reliable method of balance and motor disability assessment, especially in patients with neurological deficits. Also, we assumed high significant correlation between parameters of step initiation procedures and clinical tests. Methods: The 35 subjects with idiopathic PD and 35 agedmatched healthy controls participated in this study. The gait initiation was measured using two force platforms. The procedure consisted of three phases: (1) quiet standing on a first platform (2) crossing on the second platform, (3) quiet standing on a second platform. Testing was carried out in four conditions: unperturbed trial, obstacle crossing, step-up and step-down. Results: In the proposed gait initiation procedure, the vCOP, raCOP and rmsCOP showed an excellent reliability (ICC > 0.80). For transit phase, reliability of all variables in all conditions also was excellent (ICC = 0.8–0.9). There were only a few associations between Tinetti scores and posturographic variables in controls, but in PD patients the significant correlations were found between the proposed measures and the UPDRS, Tinetti, FRT, TUG and with the BBS. Conclusions: The proposed gait initiation procedure is reliable and very suitable for the assessment of patients with Parkinson’s disease. It can be used as an objective assessment of the clinical condition and dynamic balance, and help in the designing and programming of the appropriate rehabilitation and treatment.

12

Kryteria oceny ergonomiczności urządzeń wykorzystywanych przez osoby starsze w pracy z komputerem

Wróbel Kamil, Sławińska Małgorzata

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2019

|

Nr 80

305--320

PL

W artykule przedstawiono wpływ cech myszy komputerowych na występowanie błędów wpływających na organizację i wykonywanie pracy. Porównano liczbę występujących błędów, czas wykonania zadania i dokładność sterowania, biorąc pod uwagę dziewięć peryferyjnych urządzeń sterowniczych i wybrane osoby starsze. Zaobserwowano związek między liczbą występujących błędów a cechami urządzeń i ich użytkowników; zauważono duży zakres zmian liczby błędów. Na podstawie analizy wyników wykazano, że zadania wykonywano najdłużej z użyciem myszy o najwyższym i najniższym ocenionym poziomie ergonomiczności. Myszy ocenione jako średnio i przeciętnie ergonomiczne najlepiej nadają się do szybkiej pracy. Ocena ergonomiczności badanych myszy, dokonana za pomocą testu Fittsa, znacznie pokrywa się z oceną liczby błędów podczas interakcji.

EN

The paper assesses the impact of morphological features of computer mice on the occurrence of unreliability. A comparison of the number of unreliable cases, the duration of the executed control task and control accuracy for nine various mice and three test subjects is presented in this paper. Conclusions: Particular assessment results, according to a person’s execution time for a particular task and the number of unreliable interactions, do not demonstrate a relationship. Whereas, a relationship was demonstrated in the number of occurring unreliable cases, where rises and falls in the occurrence of unreliable cases were observed. The analysis of results demonstrated that tasks using a mouse with the highest and the lowest ergonomic level took the longest to perform. The mice assessed as moderately ergonomic were the best for quick work. An assessment of the ergonomics criteria that the tested mice fulfil, applying the Fitts’ Law test, is convergent with the analysis of the number of cases of unreliable interactions.

13

Potrzeby transportowe starzejącego się społeczeństwa

Załoga Elżbieta, Kłos-Adamkiewicz Zuzanna

Transport Miejski i Regionalny

|

2019

|

nr 3

14--18

PL

Średnia długość życia mieszkańca Ziemi wydłuża się. Jest to wynikiem poprawy standardu życia, jak również postępu medycyny. Naturalny proces starzenia ogranicza możliwość poruszania się, wywołuje niepełnosprawność i niejednokrotnie łączy się ze zmianami psychologicznymi, które mają znaczący wpływ na mobilność. Obecne pokolenie osób starszych jest znacznie bardziej aktywne niż poprzednie, jednakże znaczenie poszczególnych środków i sposobów przemieszczania się, w tym transportu publicznego, zmienia się wraz z wiekiem. Potrzeby transportowe osób starszych nie mają charakteru jednorodnego. Podobnie niejednorodna jest grupa osób starszych. Szerokie studia nad mobilnością starzejącego się społeczeństwa rozwiniętych gospodarek wskazują kierunki pożądanych działań w obszarze transportu. W artykule przedstawiono prognozowane zmiany w strukturze demograficznej UE oraz cechy potrzeb transportowych i wzorców mobilności osób starszych. Wskazano na wybrane projekty dotyczące działań na rzecz promocji transportu publicznego wśród osób starszych. Wykorzystano dane statystyczne EUROSTAT i GUS oraz wyniki badań realizowanych w ramach projektów UE.

EN

The average life expectancy of a resident of the Earth is prolonged. It is caused by the improvement of the life standard as well as the progress in medical sciences. The natural aging process limits the ability to move, causes disability and is often combined with psychological changes that have a significant impact on mobility. The current generation of older people is much more active than the previous ones, however the importance of particular means and ways of moving, including public transport, changes with age. Transport needs of older people are not homogeneous. A group of older people is also heterogeneous. Extensive studies on the mobility of an aging society in developed economies indicate the guidelines for desired actions in the area of transport. The article presents forecasted changes in the EU demographic structure and characteristics of transport needs and mobility patterns of older people. Selected projects concerning actions to promote public transport among older people were pointed out. Statistical data of EUROSTAT and GUS as well as results of research carried out within the EU projects have been applied.

14

Dialog motywujący w procesie zmiany postaw w reintegracji zawodowej osób z niepełnosprawnościami i osób starszych

Najmiec Andrzej

Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka

|

2019

|

nr 10

16-18

PL

W artykule opisano główne zasady dialogu motywującego (DM) oraz przedstawiono jego zalety w procesie reintegracji zawodowej poprzez wykorzystanie go w programie wsparcia adaptacyjnego. Umiejętność wdrażania DM w procesie reintegracji zawodowej może ułatwić osobom z niepełnosprawnościami poznanie własnego potencjału, zmianę nastawienia do swojej niepełnosprawności oraz zwiększenie motywacji do podjęcia pracy.

EN

In the paper the primary principles of motivational interviewing (MI) and its advantages in the process of vocational reintegration are presented. The skill of the MI’s implementation to the process of occupational reintegration may be a significant aid to the disabled people in the content of their learning about their full potential, making changes in their stance towards their handicap and increasing their motivation towards taking up an occupation.

15

Overview and classification of housing forms intended for older and disable people occurring in high developed countries in context to deficit of similar forms in Poland

Magdziak Monika

Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych

|

2018

|

Vol. 14, nr 1

145--155

PL

W większości krajów wysoko rozwiniętych, dotkniętych problemem starzenia się społeczeństwa, oprócz usług i systemu opieki środowiskowej (domowej), funkcjonują różnorodne formy mieszkaniowo-opiekuńcze i mieszkaniowo-usługowe dla osób starszych i niepełnosprawnych. W niniejszej pracy autorka prezentuje efekt poszukiwań różnorodnych rozwiązań mieszkaniowych w postaci zwięzłej charakterystyki i tabelarycznej klasyfikacji zbiorczej, w której wyłoniono grupy o podobnych cechach, oraz przyporządkowano je do grup odbiorców o różnym stopniu sprawności i samodzielności życiowej. Ponadto autorka systematyzuje nazewnictwo występujące w publikacjach anglojęzycznych obejmujące kilkadziesiąt nazw oraz proponuje nazwy polskie dla wyłonionych grup specjalnych form mieszkaniowych oferujących pomoc lub opiekę stacjonarną dla osób starszych i niepełnosprawnych. W pracy zawarto także wnioski ogólne z prowadzonych badań w kontekście deficytu podobnych do prezentowanych rozwiązań na terenie Polski.

EN

In most highly developed countries, in addition to services and home care system, there are various forms of housing with care and services for the elderly and the disabled. In this work, the author presents the effect of searching for various housing solutions in a brief description of residential forms. A classification of recognized housing models was prepared in the form of a summarizing table, in which groups of housing forms with similar characteristics were selected, and assigned to groups of residents with different level of disability and independence. In addition, the author systematizes the terminology in English-language publications and presents general conclusions from the conducted research in the context of a deficit of similar to the presented solutions in Poland.

16

Definition and classification criteria of logistics services for elderly

Jarocka M., Wang H.

Engineering Management in Production and Services

|

2018

|

Vol. 10, no. 4

65--75

EN

An ageing population is a natural and inevitable phenomenon that constitutes an opportunity for the development of the logistics services industry. This is related to the fact that a new demographic profile of the world is determined by a growing number of customers — seniors – with special needs that generate the demand for services such as carriage and home delivery of food and medicines. Therefore, considering the growing demand for logistics services intended for older adults, there is a justified need to develop theoretical knowledge in this area. The paper aims to define a logistics service dedicated to an elderly person as the ultimate recipient as well as to identify the classification criteria of such services. The first part of the article is based on a literature review and presents definitions of a service and a logistics service according to various researchers. It also identifies different classifications of logistics services. These theoretical aspects provided a basis for authors to propose the notion of a logistics service and a catalogue of criteria for systemising logistics services dedicated to older adults. Logistics services for the elderly may be grouped according to classification criteria applicable to what is widely understood as logistics services in source literature. The classification criteria are the type of service, the immateriality of service, the frequency of contacting the customer, the type of purchaser market, the degree of service customisation, the type of a relationship between the service enterprise and the customer, and the place of service provision. Nonetheless, due to the customer-oriented approach in logistics, the authors proposed the classification criteria of these services with regard to age, financial situation, needs, health, expectations, hobby, skills and problems of older adults. Such an approach to classification is determined by considerable inherent diversification of the discussed group of customers as well as a specialised catalogue of logistics services. The classification of logistics services may contribute to the improved design of such services.

17

Investigation of the Acoustical Environment of the Elderly’s Living Place

Zeng Y., Peng J., Zhao L.

Archives of Acoustics

|

2018

|

Vol. 43, No. 3

531--536

EN

A questionnaire survey was conducted in the residential quarters of Guangzhou, for which 582 elderly people over 60 years old were randomly recruited. The hearing impairment of the participants was evaluated using the Hearing Handicap Inventory for the Elderly (HHIE). The participants’ subjective responses to the acoustical environment of their living place and the impact of the living acoustical environment (LAE) on the participants were investigated. The results show that the participants with a low HHIE score and no hearing impairment evaluated their LAE more favourably, and they considered that the effect of the LAE on their daily life was weak. However, those with a high HHIE score and severe hearing impairment evaluated their LAE poorly, and considered its effect on their daily lives to be significant. For the elderly, the worse the hearing is, the higher their demand for a better LAE. Traffic noise, construction noise, noise from residential quarters, and noise from next door or upstairs neighbours were the main noise sources in the elderly’s living places, and traffic noise, construction noise, and noise from next door and upstairs were the most influential sources. 28.9% of the respondents had trouble hearing what their family said in their living place. The elderly without hearing impairment considered that continuous noise was the main reason that they could not hear what their family said in their living place, while those with hearing impairment believed that their own hearing problem was a contributing factor.

18

The effect of aging and gender on plantar pressure distribution during the gait in elderly

Gimunova M., Zvonař M., Mikeska O.

Acta of Bioengineering and Biomechanics

|

2018

|

Vol. 20, no. 3

139--144

EN

The effect of age on structural foot characteristics as well as on the plantar pressure distribution has been shown previously. However, the number of studies focused also on gender gait differences of elderly is lacking. The purpose of this study was to compare dynamic gait characteristic in younger and older elderly and to investigate the gender differences as the life-long load and footwear choice differ in males and females. Methods: 61 healthy elderly participants were divided by age and gender into four groups: males 60–69, males 70–79, females 60–69 and females 70–79 years old. Plantar pressures were recorded during barefoot walking at naturally chosen speed using Emed-at (Novel GmbH, Germany). Three steps of the left foot of each participant were used for further analysis, furthermore, hallux angle, foot progression angle, and arch index were calculated by the Emed software from obtained footprints. To compare the differences between the analyzed groups, effect size obtained by Cohen’s d was used. Results: Comparing the two age male groups, higher mean pressure was found in the 70–79 age group in region MH4, MH5 and mid-foot, suggesting a greater lateral load and decreased longitudinal arch of the foot. Comparing female groups, the higher mean pressure was found in the older age group in region MH1. In all other regions, the mean pressures were reduced in the older groups. Conclusions: The results suggest that the effect of aging on plantar pressure distribution during the gait is affected by gender and should be considered when evaluating the gait of elderly.

19

Electronic health record for elderly patients

Michalik I., Kańtoch A.

Bio-Algorithms and Med-Systems

|

2017

|

Vol. 13, no. 4

195--200

EN

Abstract: The aim of this article was to show an Electronic Health Record for elderly patients that was prepared for tablets with Android system. The program can be used in case of collecting patient data that comes from the Comprehensive Geriatric Assessment – the multidisciplinary diagnostic tool which is performed among older adults in hospital and outpatient settings. The application was designed for devices with Android system using JellyBean, Kitkat or Lollipop system version. The app allowed to perform, save, edit, view and send survey results. Additionally, it had an option of creating an account with different permission levels. The program was created to facilitate and accelerate the work of a physician who is obliged to complete a Comprehensive Geriatric Assessment card with the patient. It was intended to replace the filling out of a paper questionnaire, in which the doctor must personally sum up all the results, with a tool that will be available on tablets and which enables to complete and evaluate the results of medical examination faster than during performing the questionnaire in a traditional way.

20

The effect of warm and cool lighting on visual performance of elderly workers

Janosik E., Marczak W.

Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Organizacja i Zarządzanie

|

2016

|

Nr 70

51--67

EN

Longer professional activity of people in aging populations forces changes in the work environment. Lighting conditions should be tuned to meet specific preferences of the elderly workers. Apart from the essential high levels of illuminance needed, a question of a proper correlated color temperature (CCT) of light seems to be worthy of consideration. In this study, the visual performance of twenty persons aged 58-73 years old was examined in two lighting conditions provided by fluorescent lamps of CCT 2700 K and 6500 K, both lamps of color rendering index (CRI) 82. Ophthalmologic tests were applied and assessments of legibility and symptoms of fatigue were compared. Elderly people discriminated hues much better at CCT 6500 K than at CCT 2700 K. For achromatic visual tasks, a slight advantage of the CCT 6500 K light was observed. Subjective assessments favored the CCT 6500 K also. Lighting sources with high CCT seem to be better suited to elderly workers.

PL

Coraz dłuższa aktywność zawodowa ludzi w starzejącym się społeczeństwie wymaga dokonywania zmian w środowisku pracy. Do możliwości psychofizycznych starszych pracowników powinny być dostosowywane m.in. warunki oświetleniowe. Oprócz konieczności zapewnienia wysokich poziomów natężenia oświetlenia, należałoby również zapewniać odpowiednie temperatury barwowe (CCT) stosowanych źródeł światła. W przeprowadzonych badaniach określono wydolność wzrokową 20 osób w wieku 5875 lat, pracujących przy świetle lamp fluorescencyjnych o wskaźniku oddawania barw (CRI) równym 82 oraz temperaturach barwowych CCT = 2700 K i CCT = 6500 K. Wykonano kilka testów okulistycznych, oceniano czytelność tekstu oraz samopoczucie pracowników. Stwierdzono, że osoby starsze przy świetle o CCT = 6500 K zdecydowanie lepiej rozróżniają kolory, nieznacznie lepiej wykonują achromatyczne testy, a także korzystniej oceniają swoje samopoczucie. Źródła światła o wyższych CCT wydają się zatem korzystniejsze do stosowania na stanowiskach pracy osób starszych.