Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ekspozycja na pole elektromagnetyczne
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Systemy wieloantenowe są kluczową technologią 5-tej generacji standardu systemów komórkowych gwarantującą znaczący wzrost pojemności tych systemów. Zastosowanie złożonych algorytmów formowania i sterowania wiązkami antenowymi komplikuje jednak sposób oceny ekspozycji na pole elektromagnetyczne od takich systemów. Podejście dotychczas stosowane wymaga stosowania bardzo dużych stref ochronnych ponieważ zakłada nierealistyczne działanie systemów wieloantenowych. Zaproponowane w międzynarodowym standardzie IEC 62232 podejście statystyczne daje bardziej realistyczną ocenę, ale wymaga stosowania złożonego modelowania systemu i jest mocno zależne od scenariusza i parametrów systemu. W artykule tym przedstawiamy analizę symulacyjną wybranych systemów wieloantenowych pod kątem ekspozycji na pole elektromagnetyczne i badamy wpływ wybranych parametrów scenariusza na współczynnik redukcji mocy stosowany w nowej metodzie.
EN
Multi-antenna systems are the key technology of the 5th generation of the cellular systems that guarantees a significant increase in capacity of these systems. However, the use of complex beamforming algorithms complicates the methods of assessing electromagnetic field exposure from such systems. The approach used so far turns out to be very conservative. The statistical approach proposed in international standard IEC 62232 gives a more realistic assessment but requires the use of complex system modelling and is heavily dependent on the scenario and system parameters. In this article, we present a simulation analysis of selected multi-antenna systems in terms of exposure to electromagnetic field and examine the impact of selected scenario parameters on the power reduction factor used in the new method.
PL
W artykule przedstawiono podstawowe problemy związane ze środowiskiem elektromagnetycznym, naturalnymi i wytwarzanymi przez człowieka źródłami pola elektromagnetycznego (PEM). Następnie omówiono zagadnienia prawnej ochrony człowieka i środowiska przed PEM, zarówno na poziomie wymagań europejskich, jak i polskich. Scharakteryzowano wymagania zapisane w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 30 października 2003 r. odnoszące się do wartości dopuszczalnych poziomów PEM w środowisku i metod sprawdzania dotrzymania tych poziomów, jednocześnie wskazując na istotne różnice w stosunku do unijnego zalecenia 1999/519/EC. Szczegółowo omówiono sposoby wykonywania pomiarów PEM w środowisku, ze szczególnym uwzględnieniem pomiarów selektywnych częstotliwościowo w dziedzinie kodowej. Na koniec zwrócono uwagę na problem wyznaczania poziomów PEM w sieciach 5G.
EN
In the article, in the form of introduction, problems related to the electromagnetic environment, natural and man-made sources of electromagnetic field (EMF) were presented. Next, the issues of legal protection of human and the environment against EMF were discussed, both at the level of European and Polish requirements. The requirements stated in the Ministry of Environment Decree of 30 October 2003 regarding the permissible levels of electromagnetic fields in the environment and methods of verifying compliance with these levels were characterized, while indicating significant differences with the Council Recommendation 1999/519/EC. Methods of performing electromagnetic field measurements in the environment have been discussed in detail, with particular emphasis on frequency-selective measurements in the code domain. Finally, attention was paid to the problem of determining the levels of electromagnetic fields in 5G networks.
PL
W artykule zamieszczono wyniki pomiarów natężenia pola elektromagnetycznego zmierzonego w zakresie częstotliwości 30MHz- 3GHz. Pomiary przeprowadzono jednocześnie w dwóch miastach (Lublinie oraz Gliwicach), na terenie kampusów Politechniki Lubelskiej i Politechniki Śląskiej. W ramach analizy porównano uzyskane wyniki z wartościami dopuszczalnymi oraz mierzonymi we wcześniejszych okresach.
EN
The article presents the results of measurements of the intensity of the electromagnetic field in the frequency range of 30MHz-3GHz. The measurements were made simultaneously in two cities (Lublin and Gliwice), in the campuses of the Silesian Technical University and Lublin University of Technology. In its analysis, the results were compared with the limit values and previous measurements.
PL
W ostatnich latach popularne stają się technologie, które wykorzystują promieniowanie elektromagnetyczne w detekcji metali i innych przedmiotów znajdujących się głęboko w ziemi. Obecnie na rynku dominują wykrywacze metali hobbystyczne, przemysłowe i georadary. Badaniu określającemu natężenia pola EM poddano dwa wykrywacze. Pierwszy to Minelab Explorer SE z wymiennymi cewkami 8, 10.5, 18 cali oraz cewką Sun Ray do detekcji przedmiotów drobnych, drugim jest Minelab E-Trac z sondą fabryczną 11 calową.
EN
In recent years, a technology that can utilize electromagnetic radiation in the detection of metal or other objects located deep in the ground. Currently, the market is dominated by metal detectors for hobby and industry, and georadars. The study of identification of EMF involved two detectors. The first is the Minelab Explorer SE with interchangeable coils 8, 10.5, 18 inches and coil sun ray to detect small objects, the second is the Minelab E-Trac with the probe factory 11 inch.
PL
Pracownicy, którzy wymagają stałej łączności z dowódcą lub dyspozytorem korzystają z różnorodnych urządzeń profesjonalnej łączności bezprzewodowej, istotnie różniących się od publicznych systemów telefonii komórkowej. Omówione w artykule cechy takich systemów oraz doniesienia naukowe wykazujące możliwe zagrożenia zdrowia wynikające z narażenia na pola elektromagnetyczne urządzeń bezprzewodowych przemawiają za poszukiwaniem rozwiązań profilaktycznych, celem zmniejszania narażenia pracowników zgodnie z zaleceniami Światowej Organizacji Zdrowia.
EN
Workers who need permanent contact witht the commander or dispatcher use various professional device for wireless communication; their parameters significantly differ from public mobile phone systems.This article discusses parameters of such systems and research results on possible health hazards related to exposure to electrornagnetic fields produced by wireless devices. It is necessary to look for prevention solutions that would reduce workers' exposure in accordance with recommendations of the World Health Organization.
PL
Pola magnetyczne o małych częstotliwościach wykorzystywane są do zabiegów fizykoterapeutycznych. Typowym źródłem pola w urządzeniach do magnetoterapii są aplikatury szpulowe. W artykule zaprezentowano charakterystykę ekspozycji na pole elektromagnetyczne u fizykoterapeutów obsługujących urządzenia do magnetoterapii oraz zasady oceny ryzyka zawodowego, wynikającego z tej ekspozycji.
EN
Magnetic fields of low frequency can be used in physiotherapy. Spool-coils are a typical source of magnetic fields produced by magneto-therapeutic devices. Physiotherapists' exposure to electromagnetic fields related to their operation of magneto-therapeutic devices is characterized. The principles of assessing occupational risk caused by such exposure are presented
PL
W artykule zaprezentowano przyczyny i charakterystykę typowych warunków ekspozycji pracowników biurowych na pola elektromagnetyczne. Omówiono zasady ograniczania ekspozycji zawodowej i pozazawodowej, ustalone krajowymi przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz wymaganiami dyrektyw europejskich. Podano wymagania odnośnie do wykonywania pomiarów pól elektromagnetycznych w pomieszczeniach biurowych i zasady interpretacji ich wyników. Przeanalizowano także warunki umożliwiające odstąpienie od wykonywania pomiarów pól elektromagnetycznych na stanowisku pracy w budynkach biurowych.
EN
Typical electromagnetic field sources and characteristics of workers' exposure conditions are presented. The principles of occupational and non-occupational exposure limitation established by Polish and European legislation are described. Requirements regarding electromagnetic field measurements in office rooms and the principles of interpreting such results are presented. Situations justifying decisions not to perform electromagnetic field measurements in the workplace in office buildings are analysed.
PL
Na podstawie wyników pomiarów oraz obliczeń numerycznych pola elektromagnetycznego wytwarzanego przez zgrzewarki dielektryczne przedstawiono analizę porównawczą różnych zasad ograniczania i oceny ekspozycji pracowników, według wymagań aktualnych krajowych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz dyrektywy 2004/40/WE. Wykazano, że w przypadku uwzględnienia realistycznej charakterystyki zmienności pól elektromagnetycznych oddziałujących na pracowników w czasie ekspozycji oraz w przestrzeni stanowiska pracy odmienne zasady ograniczania i oceny ekspozycji dają porównywalne wyniki. Uzyskana zgodność wyników pomiarów i symulacji numerycznych z zastosowaniem różnych metod numerycznych i uproszczonego modelu geometrycznego zgrzewarki dowodzi praktycznej przydatności tych metod do oceny ekspozycji pracowników na pola elektromagnetyczne z zakresu średniej częstotliwości.
EN
The results of measurements and numerical calculations of workers' exposure to electromagnetic fields from dielectric heaters are discussed and used for a comparative analysis of various principles of limitation and assessment of workers' exposure, according to Directive 2004/40/EC and Polish occupational regulations. Both sets of regulations result in comparable exposure assessment when electromagnetic fields are considered in realistic time variability during workers' exposure and spatial distribution in the workplace. The obtained results of measurements and numerical simulations of spatial distribution of electric fields from dielectric heaters made with various kinds of software and with a simplified model of a dielectric heater are in step. The practical usefulness of various calculations methods for assessing exposure to intermediate frequency electromagnetic fields is proven.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.