Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza topografii powierzchni stali 316L po procesie niskotemperaturowego azotowania jarzeniowego

Olejnik M., Frączek T., Wieczorek P.

Inżynieria Materiałowa

|

2011

|

Vol. 32, nr 4

648-651

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań stanu powierzchni stali austenitycznej 316L poddanej azotowaniu jarzeniowemu dla dwóch wariantów umiejscowienia próbek w komorze jarzeniowej. Niskotemperaturowe azotowanie prowadzono w temperaturze 325 i 400°C przez 2 i 4 godziny. Po procesie azotowania powierzchnie próbek badano za pomocą mikroskopu świetlnego, profilometru oraz mikroskopu sił atomowych AFM. Przeprowadzone badania pozwoliły na ocenę różnych wariantów rozmieszczenia próbek w komorze jarzeniowej oraz przyjętych parametrów procesów w aspekcie ich stanu powierzchni przez porównanie otrzymanego parametru chropowatości Ra.

EN

Austenitic stainless 316L steel surface state after plasma nitriding for two variants is presented in this paper. Low-temperature plasma nitriding was performed at 325°C and 400°C/150 Pa for 2 and 4 h. Nitrided surface was investigated using light microscopy, roughness tests and atomic force microscopy AFM. Results allowed for material placement in a plasma chamber variants estimation and process parameters influence on material surface verification.

2

Analiza fazowa warstw azotowanych na podłożu stali austenitycznej X2CrNiMo17-12-2

Olejnik M., Frączek T.

Hutnik, Wiadomości Hutnicze

|

2011

|

Vol. 78, nr 9

757--760

PL

W pracy zaprezentowano wyniki badań strukturalnych metodą rentgenowskiej analizy fazowej (GRD i GIXRD) warstw azotowanych na podłożu stali X2CrNiMo17-12-2. Proces azotowania przeprowadzono w temperaturze 400 °C i czasie 2 i 4 h. Część próbek poddanych azotowaniu okryto ekranami wspomagającymi proces. Na podstawie badań rentgenowskich stwierdzono, że otrzymane warstwy azotowane składają się z przypowierzchniowej warstwy azotków oraz strefy austenitu przesyconego azotem. Dodatkowo zauważono, że użycie ekranów wspomagających spowodowało wzrost głębokości dyfuzji azotu w głąb azotowanej powierzchni oraz zwiększyło jego koncentrację w fazie austenitu przesyconego azotem.

EN

Structural examinations results using GRD and GIXRD X-ray phase analysis methods of nitrided layers obtained on austenitic steel X2CrNiMo17-12-2 are presented in this paper. Nitriding process is performed at 400°C for 2 and 4 h. Set of nitrided samples is covered with an active screen. Based on the X-ray examinations it is stated that nitrided layers consist of nitrides in the surface layer and nitrogen saturated austenite zone. It has been also found that an active screen application causes nitrogen diffusion depth into nitrided surface and its concentration in the nitrogen-saturated austenite phase increase.

3

Zużycie tribologiczne stali austenitycznej X2CrNiMo17-12-2

Olejnik M., Frączek T., Jasiński J.

Inżynieria Materiałowa

|

2010

|

Vol. 31, nr 4

1136-1141

PL

W pracy podjęto próbę oceny wpływu rożnych wariantów umiejscowienia próbek w komorze jarzeniowej na własności tribologiczne stali austenitycznej X2CrNiMo17-12-2 po krótkookresowym i niskotemperaturowym azotowaniu jarzeniowym. Dla osiągnięcia założonych celów pracy przeprowadzono badania tribologiczne na testerze T-05 zarówno próbek po procesie azotowania, jak i próbek ze stali X2CrNiMo17-12-2 w stanie dostawy. Określono wpływ wariantu umiejscowienia próbek w komorze jarzeniowej na ubytek masy próbek w teście ścieralności oraz wyznaczono współczynniki tarcia pary trącej. Dodatkowo wykonano pomiary twardości powierzchniowej metodą Knoppa na mikrotwardościomierzu FM-7. Stwierdzono, że każdy z badanych wariantów azotowania wpływa na poprawę odporności na zużycie tribologiczne stali X2CrNiMo17-12-2, przy czym użycie ekranów wspomagających intensyfikuje proces azotowania, poprawiając odporność trybologiczną materiału w stosunku do azotowania katodowego.

EN

The effects of X2CrNiMo17-12-2 austenitic steel samples placement in the glow discharge chamber during short-term, low temperature nitriding on the material tribological properties are presented in this study. To attain the study objectives tribological tests of X2CrNiMo17-12-2 steel samples in initial state and after nitriding process were performed on T-05 tribological tester. Influence of the samples placement in the glow discharge chamber on their weight loss during tribological test and tribological pair friction coefficient was also determined. Additionally, surface hardness measurements were performed on microhardness tester FM-7 by Knoop method. It was stated that each nitriding paramter has an influence on X2CrNiMo17-12-2 steel tribological wear improvement, however active screen nitriding intensifies nitriding process and in relation to cathode nitriding improves material tribological wear.

4

Warstwa wierzchnia tytanu po niekonwencjonalnym azotowaniu jarzeniowym

Frączek T., Olejnik M., Jasiński J.

Inżynieria Materiałowa

|

2010

|

Vol. 31, nr 4

961-964

PL

W pracy podjęto próbę oceny wpływu parametrów procesów azotowania jarzeniowego na własności warstwy wierzchniej czystego technicznie tytanu Grade 2. Azotowanie jarzeniowe przeprowadzono, umieszczając próbki na katodzie oraz dodatkowo próbki umieszczone na katodzie przykryto ekranem wspomagającym proces azotowania. W celu określenia własności uzyskanych warstw wierzchnich zostały wykonane badania metalograficzne, pomiaru twardości powierzchniowej, badania analizy profilowej rozmieszczenia pierwiastków w warstwie powierzchniowej oraz odporności na zużycie ścierne. Stwierdzono, że każdy z analizowanych parametrów azotowania znacząco wpływa na wzrost odporności na zużycie tribologiczne tytanu Grade 2 oraz że każdorazowe zastosowanie ekranów wspomagających powoduje wzrost głębokości dyfuzji azotu w głąb azotowanego tytanu Grade 2.

EN

The effects of unconventional glow discharge nitriding parameters on the chemically pure titanium Grade 2 surface layer properties are presented in this study. Glow discharge nitriding was performed by placing the samples on the cathode and shielding with a booster screen. For nitrided surface layers properties determination, metallographic studies, microhardness measurements and surface layers element profiles tests were performed. It was stated that every parameter of the nitiriding process set, has an influence on the titanium Grade 2 tribological wear increase and also that the booster screen application causes increase of the nitrogen diffusion into the titanium Grade 2.

5

Analiza profilowa tytanu Grade 5 po procesie azotowania jarzeniowego

Frączek T., Jeziorski L., Olejnik M., Jasiński J.

Inżynieria Materiałowa

|

2010

|

Vol. 31, nr 4

957-960

PL

W pracy dokonano analizy wpływu rożnych wariantów umiejscowienia próbek w komorze jarzeniowej, na własności warstwy wierzchniej dwufazowe- go stopu tytanu gatunku Grade 5 (Ti6Al4V). Badano warstwy wierzchnie, wytworzone po azotowaniu stopu Grade 5 w temperaturze 803 K (530°C) przez 25,2 ks (17 godzin). Oceniając efektywność poszczególnych wariantów azotowania, skupiono się głownie na analizie profilowej otrzymanych warstw powierzchniowych, określając rozmieszczenie pierwiastków (Ti, N, O) w warstwie wierzchniej metodą GDOES. Dodatkowo przeprowadzano badania metalograficzne otrzymanych struktur oraz pomiary twardości powierzchniowej. Zastosowanie ekranów wspomagających proces azotowania zwiększyło głębokość dyfuzyjnie naazotowanej warstwy na wytypowanym do badań stopie tytanu.

EN

The effect of samples placement in the glow discharge chamber on the titanium Grade 5 (Ti6Al4V) alloy surface layer properties are presented in this article. Titanium Grade 5 surface layers produced by glow discharge plasma nitriding at 803 K (530°C) for 25.2 ks (17 h) were studied . In order to estimate the nitriding efficiency for process different variants, depth profiles of nitrogen concentration were determined using glow discharge optical emission spectroscopy GDOES. Surface hardness and metallographic analyses were also performed. It was stated that application of the active shields increase the depth of nitrogen diffusion into titanium Grade 5 and the thickness of the nitirided layers.