Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 12

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
Wyszukiwano:
w słowach kluczowych:  ekohydrologia
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Antropopresja wywiera znaczący wpływ na ekosystemy wodne, stwarzając pilną potrzebę skutecznego monitoringu i zarządzania wodami powierzchniowymi, zwłaszcza w kontekście postępującej eutrofizacji. Rozwiązaniem, które może przyczynić się do poprawy efektywności podejmowania decyzji w zarządzaniu zlewniowym, jest monitoring w czasie rzeczywistym (monitoring real-time). Wydłużony czas reakcji, brak ciągłości wyników i niepewność wynikająca z pracy próbkobiorcy to główne ograniczenia tradycyjnych metod monitoringowych. Dlatego technologie monitorowania wody w czasie rzeczywistym są obiecującym rozwiązaniem pozwalającym przezwyciężyć ograniczenia tradycyjnych metod. W artykule została przedstawiona koncepcja pilotażowej telemetrycznej sieci stacji monitoringu real-time w zlewni rzeki Pilicy, która powstała w ramach projektu LIFE Pilica. Monitoring w czasie rzeczywistym, współdziałający z ekohydrologiczną wiedzą naukową, umożliwia dogłębne zrozumienie „pulsacji” ekosystemów wodnych oraz dynamiki transportu zanieczyszczeń biogenicznych. Ta synergia może w przyszłości umożliwić podejmowanie bardziej świadomych decyzji w zakresie zarządzania zasobami wodnymi, zwłaszcza pod kątem zapobiegania eutrofizacji.
EN
Anthropopressure has a significant impact on water ecosystems, resulting in an urgent need for efficient surface waters monitoring and management, especially in the context of the progressing eutrophication. A solution that may contribute to the improvement of the catchment area management decision-making efficiency is the real-time monitoring. Extended reaction times, lack of continuity of results and incertitude related to the work of persons taking samples are the main limitations of the conventional monitoring methods. Therefore, real-time water monitoring technologies are a promising solution that may eliminate the constraints related to traditional methods. The article presents the concept of a pilot real-time telemetric monitoring stations network in the Pilica river basin under the LIFE Pilica project. Real-time monitoring combined with ecohydrological scientific knowledge allows for a deep understanding of the water ecosystems 'pulsations' and the biogenic pollutions transport dynamics. In the future, this synergy may lead to taking more informed decisions in the scope of water resources management, especially in order to prevent the eutrophication.
PL
Wyniki Państwowego Monitoringu Środowiska jednoznacznie wskazują na złą jakość wód w Polsce, czego negatywne skutki są obserwowane z coraz większą intensywnością. Pomimo rosnących wysiłków, związanych zarówno z monitoringiem, jak i prewencją, nadal efekty tych działań nie są w pełni widoczne. Stąd coraz częściej wskazuje się na konieczność działania systemowego, wprowadzającego nowe podejście do zarządzania zasobami wodnymi. Zgodnie z założeniami ekohydrologii, nowa strategia powinna obejmować gospodarowanie wodami w skali zlewni i wykorzystywać naturalne procesy zachodzące w środowisku. Przykładem takich działań są rozwiązania bliskie naturze, które mogą skutecznie ograniczać negatywny wpływ człowieka na środowisko wodne. Niewątpliwie ważnym krokiem w rozwoju tych metod było opracowanie i wdrożenie sekwencyjnego systemu sedymentacyjno-biofiltracyjnego. Ponad 20 lat doświadczeń w projektowaniu i wdrażaniu tych systemów pozwala na zaprezentowanie zagadnienia oraz przedstawienie rekomendacji. Wykorzystanie naturalnych rozwiązań powinno stać się priorytetem w ograniczaniu presji wywieranej przez człowieka na środowisko wodne.
EN
The State Environmental Monitoring results unequivocally indicate that the quality of water in Poland is low and its consequences are recorded with a growing intensity. Despite growing efforts related both to monitoring and prevention, the effects of these actions are not fully visible. Hence the necessity of a systemic action, introducing a new approach to water resources management. According to the ecohydrology assumptions, such new strategy should include water management on the river basin scale and use natural processes taking place in the environment. An example of such actions are Nature-Based Solutions that may efficiently mitigate the negative human impact on the water environment. An important step in development of these methods was undoubtedly elaboration and implementation of the Sequentional Sedimentation-Biofiltration System. Over 20 years of experience in design and implementation of these systems constitutes the basis for presentation of these solutions and issuing recommendations. The use of natural solutions should became a priority in mitigating the anthropopressure in the water environment.
PL
To, co wyróżnia projekt zintegrowany LIFE Pilica w grupie wodnych projektów zintegrowanych, to ekohydrologiczne podejście do zarządzania wodami opracowane w latach dziewięćdziesiątych XX w. przez Profesora Macieja Zalewskiego. Główne założenie, że świadoma regulacja procesów biologicznych pozwala na wykorzystanie ekosystemów jako narzędzi do zarządzania zasobami naturalnymi, w tym poprawy ilości i jakości wód, wpisuje się w aktualny światowy nurt polityki Komisji Europejskiej promującej rozwiązania oparte na przyrodzie (ang. nature-based solutions, NBS).
EN
An element distinguishing the integrated LIFE Pilica projects among other integrated water projects is the ecohydrological approach to water management elaborated in the nineties of the 20th century by Professor Maciej Zalewski. The main assumption that the deliberate regulation of biological processes allows for the use ofecosystems as tools to manage natural resources, including improvement of the quantity and quality of water, is consistent with the current global European Commission's policy trend promoting nature-based solutions (NBS).
EN
The paper presents the results of numerical analyses carried out in the IRIC environment on the Nays2DH hydrodynamic model regarding the impact of plants in the riverbed and watercourse maintenance on hydraulic conditions. The research material was collected for the actual input variant in October 2018 on the Ślęza River in Wrocław. The constructed and calibrated model was reconfigured on basis of the existing vegetation in three possible variants related to river maintenance: W0 variant - leaving the vegetation in the riverbed, W1 variant - removing all vegetation in the riverbed, variant W2 - removing vegetation in the 2.0 m strip from the right bank, W3 - removing of vegetation in a strip of 2.0 m from the bank, alternately on the right and left bank. Hydrological boundary conditions were flows from 0,32 to 5 [m3 /s]. For four variants, the dependence of flows on the water table location, maximum and average velocities in the channel, and maximum and average shear stresses in the channel were analysed.
5
Content available Rzeka – transformacja czy metamorfoza
PL
Rzeka jako jeden z podstawowych elementów układu krajobrazowego poddawana jest obecnie intensywnemu procesowi przemian. Przemiany te warunkowane są w znacznej mierze obciążeniami wynikającymi z dotykających nasz Glob zmian klimatycznych. Gwałtowne ocieplenie klimatu i związane z nim podnoszenie się poziomu wód, jak i zwiększenie zagrożeń ze strony wód opadowych stawiają przed polityką dotyczącą zlewni rzek nowe wyzwania. Czy nowe transformacje można określić mianem pozytywnej metamorfozy, kreującej zupełnie nowe wartości przestrzenno – funkcjonalne współczesnego miasta? Artykuł przedstawia wybrane aspekty rządzące relacją zachodzącą pomiędzy rzeką a strukturą współczesnego miasta na przykładzie miasta Berlina.
EN
River as one of basic elements of the landscape pattern has been currently subjected to an intensive process of transformations. These transformations are largely determined by burdens resulting from climatic changes that affect our globe. Rapid climate warming and the sea level rise it entails, as well as the intensification of threats on the part of rainwater, pose new challenges before policies relating to river catchment areas. Can these new transformations be referred to as a positive metamorphosis, creating completely new spatial and functional values of the contemporary city? The paper presents selected aspects governing the relationship between the river and the structure of the contemporary city upon the example of Berlin.
PL
W artykule przedstawiono praktykę wykorzystania procesów biologicznych i hydrologicznych (ekohydrologia) do poprawy jakości wody w stawach na terenie parku Julianowskiego. Zaprezentowano również przynoszącą pożądane efekty metodę strefowania terenu parku pod nowe zainwestowanie.
EN
The article presents the practical use of biological and hydrological processes (eco-hydrology) for improving the quality of water in the ponds of the Julianowski Park. It also presents an effective method of zoning the park area for new investments.
7
Content available remote Hydric potential of the river basin: Prądnik, Polish Highlands
EN
Human society deals with floods, drought and water pollution. Facing those problems, the question how to prevent or at least to minimalize the adverse effects of water-related issues is asked of the landscape managers. In this way, any help given to landscape managers seems to be an additional useful tool. Within this paper, an approach leading to mitigation of water-related problems is presented that relates the retention of precipitation and the use of ecosystems as a tool for improving the quality, quantity of water resources and availability throughout the region. One approach is the determination of the landscape’s hydric potential (LHP). This study examines one example of using this method within the conditions of Poland. The results of the research show that national data are entirely appropriate for implementation of the LHP method. Further, this approach revealed the classes of the hydric potential of the Prądnik river basin which was selected as the experimental territory. LHP results reflect the ecosystem attributes of the model river basin; areas of average LHP cover 63.26%, areas of high and limited hydric potential cover approximately 18.3% each. The spatial distribution of LHP means the results of this study provide a baseline for management of the river basin.
8
Content available remote Punktowe źródła zanieczyszczeń jako zagrożenie dla jakości wód Pilicy
PL
Celem niniejszego artykułu jest określenie roli oczyszczalni ścieków czyli punktowych źródeł zanieczyszczeń (PZZ), zlokalizowanych w zlewni Pilicy, w zanieczyszczeniu rzeki związkami eutroficznymi i dioksynami na całej jej długości. W zlewni Pilicy wyznaczono 6 stanowisk ciągłego monitoringu jakości wód Pilicy oraz 17 różnej wielkości oczyszczalni. Wyniki analiz pokazały, iż małe oczyszczalnie ścieków (< 2000 Równoważnej Liczby Mieszkańców RLM) często mają problem z utrzymaniem prawidłowych parametrów oczyszczania, odprowadzając ścieki o wysokich stężeniach TP i TN. Natomiast, duże oczyszczalnie charakteryzują się niższymi stężeniami związków biogennych, co świadczy o bardziej zaawansowanych technologiach oczyszczania ścieków, jednak całkowity ładunek biogenów mimo wszystko jest bardzo duży.
EN
The aim of this article is to determine the role of water treatment plants located in the Pilica catchment (point sources of pollution - PSP) in the contamination of the river with biogenic compounds and dioxins along its entire length. In the Pilica catchment there were 6 permanent water quality monitoring sites and 17 sewage treatment plants (STP) of diverse size. The results of the analysis showed that small treatment plants (< 2000 of population equivalent) often had difficulty to maintain required quality parameters and dumped treated water of still high concentrations of TP and TN. Whereas, large STP were able to maintain lower concentrations of biogenic compounds which proves their more technologically advanced treatment methods. However, the total load of pollution recorded in the treatment sewage was still high.
PL
Badania naukowe dotyczące środowiska przyrodniczego, zarówno abiotycznego, jak i biotycznego, prowadzone w ostatniej dekadzie, jednoznacznie wykazują, iż po raz pierwszy w historii dziejów człowiek w większym stopniu niż procesy naturalne kształtuje środowisko przyrodnicze Ziemi. Według Komisji Helsińskiej ponad 50% ładunku związków biogennych odpływających z terenu Polski pochodzi z obszarowych źródeł zanieczyszczeń.
PL
Z perspektywy postępującej degradacji środowiska przyrodniczego w skali globalnej oddziaływanie człowieka na ekosystemy można podzielić na dwie główne formy. Pierwszą jest emisja substancji toksycznych jako wynik wzrastającego zużycia energii i materii oraz chemizacji, drugą zaś - degradacja ewolucyjnie ukształtowanych cykli krążenia wody i materii w ekosystemach.
PL
Autor jest jednym z twórców nowej dziedziny nauki - ekohydrologii, Nauka ta zajmuje się sprawami o kapitalnym znaczeniu dla przyszłości, tj. poszukiwaniem odpowiedzi na pytanie czy i w jakim zakresie można pogodzić integrację biologicznych ekosystemów dorzeczy z funkcjami gospodarczymi.
EN
The Author is one of co-originators of a new field of science - ecohydrology. That branch of science is dealing with items of crucial importance for the future, i.e. the searching for answer to question how and to what degree it is possible to reconcile the integration of biological ecosystems of river basins with economic functions.
EN
Ecohydrology - a new approach to inland water resources management is one of the global projects (2.3., 2.4.) being realised in the framework of the International Hydrologic Programme (IHP-V) of UNESCO. In the catchment area the structure of units of water organisms and the complex of interactions among them deciding a.o. on the secondary pollution expressed by the intensity of algal blooms are subject to appropriate transformations. The paper discusses the above mentioned problems basing on the example of the reclamation programme for the Sulejów reservoir.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.