Głównym celem tego artykułu było wytyczenie kluczowych kierunków projektowych w ekologicznych zespołach zabudowy mieszkaniowej strefy klimatu umiarkowanego, pod względem przestrzennej efektywności energetycznej. Dokonano tego poprzez studia przypadków, analizę porównawczą i zestawienie wyników krytycznych parametrów związanych z przestrzenną efektywnością energetyczną w wybranych reprezentatywnych kompleksach mieszkaniowych. Ze względu na mnogość i złożoność ekologicznych zespołów zabudowy, badane przykłady ograniczały się do określonych wytycznych. Były nimi lokalizacja w strefie klimatu umiarkowanego oraz wdrażanie rozwiązań pro-środowiskowych zgodnie ze znanymi na całym świecie certyfikatami energetycznymi i środowiskowymi. W rezultacie uzyskano zestawienie nurtów projektowych w strefie klimatu umiarkowanego, które opiera się na kluczowych parametrach przestrzennej efektywności energetycznej. Ponadto, sformułowano uwagi i przyszłe ramowe wytyczne dotyczące obszarów i działań potencjalnej poprawy w zakresie przestrzennej efektywności energetycznej.
EN
The main aim of this article was to discover the key characteristics in shaping most rewarded eco-district complexes built respectively in temperate climate zone in respect to spatial energy efficiency and resilience principles. It was done through careful case studies, comparative analysis and juxtaposition of critical parameters related to spatial energy efficiency and resilience in chosen representative dwelling complexes. Due to the complexity and multitude instances of ecological dwelling complexes it was decided to set bounds to the defined criteria. The investigated examples were limited to following restrictions as location in moderate climate zone, implementing the pro-environmental solutions in accordance world-known energy and environmental assessment certifications. As a result, a reliable juxtaposition of design trends in temperate climate zone was provided, which was induced by the key spatial energy efficiency parameters. Furthermore, the remarks and future framework guidelines were made, concerning main fields of potential improvements in terms of spatial energy efficiency and resilience.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Koncepcja ekomiasta lub ekodzielnicy bazuje na założeniu, że habitat człowieka należy postrzegać jak quasi-naturalny ekosystem. W centrum zainteresowań planistów pojawia się więc nie tylko problem kształtowania struktury przestrzennej, lecz także zagadnienia przepływu energii i materii przez tę strukturę. W tekście przedstawiono podstawowe założenia, jakimi kierowano się w realizacji ekodzielnic w ramach holenderskiego programu VINEX oraz analogicznych obiektów powstałych w innych krajach europejskich. Omówiono również proces kształtowania się koncepcji zrównoważonej jednostki mieszkalnej, zaczynając od miasta-ogrodu do ekodzielnic pierwszej i drugiej generacji.
EN
The concept of ecocity or ecodistrict is based on the assumption that human habitat should be viewed as quasi-natural ecosystem. In the centre of planners' interests lies not only a problem of shaping the spatial structure, but also issues of energy and matter flow through this structure. The paper presents the basic guidelines for the implementation of ecodistricts built under the Dutch programme VINEX and the corresponding objects created in other European countries. The author also discusses the formation of the concept of sustainable residential unit, ranging from garden city to ecodistrict of the first and second generation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.